「BID」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A server device receives a bid answer (S73), and determined whether or not a bid sum is included in the bid answer.例文帳に追加

サーバ装置は、入札回答を受信し（Ｓ７３）、入札回答に入札金額が有るか否かを判断する。 - 特許庁

ADVERTISING BID PHRASE PROPOSAL APPARATUS, ADVERTISING BID PHRASE PROPOSAL SYSTEM AND ADVERTISING BID PHRASE PROPOSAL METHOD例文帳に追加

広告入札用語句提案装置、広告入札用語句提案システムおよび広告入札用語句提案方法 - 特許庁

The bid planning part 12 prepares a bid plan by determining bid quantity and a bid price to a spot market based on the calculated power costs.例文帳に追加

入札計画部１２は、算定された発電コストに基づき、スポット市場への入札量と入札価格を決定して入札計画を作成する。 - 特許庁

bid more than the object is worth 例文帳に追加

その物の価値よりも高い入札 - 日本語WordNet

To calculate an expected successful bid price in auction by a simultaneous bid.例文帳に追加

同時入札によるオークションにおける予想落札価格を算出すること。 - 特許庁

BID MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

入札管理システムおよびその方法 - 特許庁

bid on behalf of someone else 例文帳に追加

誰かほかの人のために入札する - 日本語WordNet

I am powerless to bid at such a price 例文帳に追加

そんな値段じゃ手も足も出ない - 斎藤和英大辞典

The 2 people embraced, and then bid farewell reluctantly.例文帳に追加

２人は抱き合い、別れを惜しんだ。 - Tatoeba例文

he made a bid to gain attention 例文帳に追加

彼は注目を引こうと努力した - 日本語WordNet

A successful bid price is determined by gradually reducing the bid price in the successful fixed bid according to elapsed time up to finishing the bid period from acceptance of the successful fixed bid (Step S3).例文帳に追加

そして、落札確定入札の受け付けから入札期間の終了までの経過時間に応じて落札確定入札における入札価格を逓減させて、落札価格を決定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

ELECTRONIC BIDDING/BID-OPENING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

電子入札開札方法及び装置 - 特許庁

POWER BID PRICE DECISION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

電力入札価格策定支援システム - 特許庁

something offered (as a proposal or bid) 例文帳に追加

（提案や入札など）提案した何か - 日本語WordNet

a bid that is higher than preceding bids 例文帳に追加

先行する付け値よりも高い付け値 - 日本語WordNet

BID SYSTEM, INFORMATION MANAGING SYSTEM, PARTICIPANT TERMINAL, BID SERVER AND BIDDING METHOD例文帳に追加

入札システム、情報管理システム、参加端末、入札サーバ及び入札方法 - 特許庁

What if she did bid on me?例文帳に追加

彼女が競に参加したらどうしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

say good-bye or bid farewell 例文帳に追加

さようならをする、または別れを告げる - 日本語WordNet

A bid is accepted via a computer network (Step 21), and when a closing bid price at each time of bid acceptance is decided on the basis of the bid price of the accepted bid, a closing bid price decided at the acceptance of a bid priced over the previous highest bid price is a higher closing bid price as the bid acceptance is closer to an auction end (Step 27).例文帳に追加

コンピュータ・ネットワークを介して入札を受け入れるとともに（ステップ２１）、受け入れた入札の入札価格に基づき、各入札受入れ時点での落札価格を決定する際に、それまでの最高入札額を超える額による入札を受け入れた時点での落札価格の決定を、該入札受入れ時点がオークション終了時に近いほど、より高額な落札価格となるように行う（ステップ２７）ようにする。 - 特許庁

CUT POWER BID SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

削減電力入札システム及び方法 - 特許庁

The bid data creation part 41 creates bid data pairing a bid price and a bid power amount on a trading time unit basis according to the forecast market price.例文帳に追加

入札データ作成部４１は、予測市場価格に基づき、取引時間単位ごとに入札価格と入札電力量を組にした入札データを作成する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING BID (SUCCESSFUL BID) OR EXHIBITION TO AUCTION例文帳に追加

オークションへの入札（落札）若しくは出品を支援するシステム及び支援する方法 - 特許庁

When the bid sum is included (S74; Y), the bid sum is registered (S75), and when the bid sum information is not included (S74; N), a bid avoidance reason is registered (S76).例文帳に追加

入札金額が有る場合（Ｓ７４；Ｙ）入札金額を登録し（Ｓ７５）、入札金額情報がない場合（Ｓ７４；Ｎ）入札回避理由を登録する（Ｓ７６）。 - 特許庁

The bid data creation part 41 creates bid data pairing a bid price and a bid power amount on a trading time unit basis according to the forecast market price.例文帳に追加

入札データ作成部４１は、予測市場価格に基づき、取引時間単位ごとに入札価格と入札電力量を組にした入札データを作成する。 - 特許庁

bid lower than a competing bidder 例文帳に追加

競争入札者より低く入札する - 日本語WordNet

A bid applicant accesses a bid page with a terminal for bidding (S102).例文帳に追加

入札希望者は入札するために端末で入札ページにアクセスをする（Ｓ１０２）。 - 特許庁

How? there was a bid on his bike例文帳に追加

どうやって? - 彼のバイクに貼札があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had come to bid me an indirect farewell. 例文帳に追加

彼は暗に暇乞いに来たのであった - 斎藤和英大辞典

to conclude a contract by making a successful bid 例文帳に追加

落札によって契約を成立させる - EDR日英対訳辞書

of the price at an auction market, to bid up 例文帳に追加

競売で,値段が次第に高くなる - EDR日英対訳辞書

a ceremony to bid farewell to a dead person 例文帳に追加

死者の霊前に別れを告げる儀式 - EDR日英対訳辞書

He made a bid of ￡ 50 for the table.例文帳に追加

彼はそのテーブルに50ポンドの値をつけた - Eゲイト英和辞典

The bid data evaluation part 51 calculates a profit according to the bid data and evaluates the bid data according to the profit value.例文帳に追加

入札データ評価部５１は、入札データに基づいて利益を算出しこの利益の値により上記入札データを評価する。 - 特許庁

The bid data evaluation part 51 calculates a profit according to the bid data and evaluates the bid data according to the profit value.例文帳に追加

入札データ評価部５１は、入札データに基づいて利益を算出しこの利益の値により上記入札データを評価する。 - 特許庁

On the screen of the bid register input, the bid information such as the work kinds, the ordering agencies, the bidding traders or the like is inputted into the bid register, and on the screen of the bid register perusal, inputted bid information is displayed.例文帳に追加

入札台帳入力の画面では、工種、発注機関、入札業者等の入札情報を入札台帳に入力し、入札台帳閲覧の画面では、入力済みの入札情報を表示する。 - 特許庁

BID SUPPORT SYSTEM IN ELECTRICITY MARKET例文帳に追加

電力市場における入札支援システム - 特許庁

At first, bid data including bid amounts are received from a plurality of bidder's terminals.例文帳に追加

まず、複数の入札者の端末から入札額を含む入札データを受信する。 - 特許庁

SYSTEM OR METHOD FOR BID HANDLING PROCESS例文帳に追加

応札処理システム又は応札処理方法 - 特許庁

a bridge partner who increases the partner's bid 例文帳に追加

パートナーの入札を増やすブリッジのパートナー - 日本語WordNet

RADIO TAG FOR AUCTION BID, RADIO TAG COMMUNICATION SYSTEM, AUCTION SYSTEM, SERVER FOR AUCTION BID例文帳に追加

オークション入札用無線タグ、無線タグ通信システム、オークションシステム、オークション入札用サーバ - 特許庁

If you want it, you're going to have to bid.例文帳に追加

欲しいなら 入札する必要があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bid for the items I want to buy.例文帳に追加

立って 買いたい物に値を付けるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bid adieu to my paternal roof, and proceed to the capital. 例文帳に追加

親の膝元を辞して帝都に赴く - 斎藤和英大辞典

the companies should bid competitively 例文帳に追加

会社は競争して入札するべきである - 日本語WordNet

call for a bid for the renovation例文帳に追加

改修プロジェクトのための入札を行う - Weblio英語基本例文集