BOUTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 225件
How 'bout one for another?例文帳に追加
何について 別のものに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How 'bout two out of three?例文帳に追加
3回戦の 2試合目いく? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
vulgar expression for a bout of heavy drinking 例文帳に追加
深酒を下品に表現したもの - 日本語WordNet
Yeah, that's spar, right here. he had a recent bout with kidney disease.例文帳に追加
ええ、スパーです 最近、肝臓を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How 'bout you put the weapon you got under the counter例文帳に追加
カウンターの下で構えている 武器を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How 'bout you put the weapon you got under the counter例文帳に追加
カウンターの下に隠している 武器を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An arrow is given to the winner of the first bout, a string to the winner of the second bout and a bow to the winner of the last bout. 例文帳に追加
最初の取組の勝者には矢、次の取組の勝者には弓弦、結びの勝者には弓が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His first bout was at the November Tournament of 1857. 例文帳に追加
安政4年（1857年）11月場所初土俵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sorry 'bout that. even though it isn't even your work例文帳に追加
悪いな。 あんちゃんの 仕事じゃないのに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a continuous bout of illness lasting six months 例文帳に追加
6ヵ月続いている疾患の持続性発作 - 日本語WordNet
Whoops, sorry 'bout that! I didn't explain that part yet.例文帳に追加
おっと すまない。 まだ説明してなかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What'cha talkin' 'bout? you're the one who lost, ruka.例文帳に追加
なに言ってんだ! 負けたのは 龍可のほうだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did he just say something bout you becoming a father or what? he didn't.例文帳に追加
今 父親になるとか言った? 言ってない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry 'bout this! after the break, let me do another take.例文帳に追加
すまん 休憩の後 もう1テイク やらせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1850, he had his first sumo bout in Osakazumo (Osaka Sumo). 例文帳に追加
1850年（嘉永3年）大坂相撲で初土俵を踏む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And judge ricky quiles scores the bout 116 to 112... in favor of the winner... and the new...例文帳に追加
ジャッジ リッキー・キーラス― 116対112― 試合の勝者は― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forget 'bout it! she won't remember it by tomorrow if ya just leave it alone.例文帳に追加
いいから ほっとけって 明日になりゃ忘れてるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
