「Basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Between time basis and SSN basis, the downlink FANR operation can be switched to dynamic.例文帳に追加

時間ベースとＳＳＮベース間で、ダウンリンクＦＡＮＲ動作を動的に切り替えることができる。 - 特許庁

The control is made on the basis of a detected level of contamination or on the basis of a timetable.例文帳に追加

その調整は汚染の検出レベルに基づいて、もしくはタイムテーブルに基づいてなされる。 - 特許庁

You use the former as the basis for the incoming message and the latter as the basis for the outgoing message. 例文帳に追加

1 つ目は着信メッセージのベースとして使用し、2 つ目は送信メッセージのベースとして使用します。 - NetBeans

Earlier application that serves as the basis of priority claim 例文帳に追加

優先権主張の基礎となる先の出願 - 特許庁

utility model applications on the basis of this Federal Law, 例文帳に追加

本連邦法に基づく実用新案出願 - 特許庁

We have trash collected on a regular basis.例文帳に追加

私達は集められたゴミを頻繁に持っている。 - Weblio Email例文集

VEGETATION BLOCK AND METHOD FOR FORMING VEGETATION BASIS例文帳に追加

植生ブロック及び植生基盤の造成方法 - 特許庁

Calculation of the Amount of Wages Which Provides the Basis for Premium Wages 例文帳に追加

割増賃金の基礎となる賃金の計算 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A deceleration point is set on the basis of the reel area.例文帳に追加

これに基づいて減速ポイントを設定する。 - 特許庁

(c) Basis and handling method of navigation measuring equipment 例文帳に追加

ハ　航法用計測器の原理及び取扱法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The absorbance of a sample is found on the basis of the data.例文帳に追加

そのデータに従って吸光度が求められる。 - 特許庁

adopted as a temporary basis for further work 例文帳に追加

追加研究に対して一時的に採用される - 日本語WordNet

an athlete who plays for pay on a part-time basis 例文帳に追加

時間給をもらってプレイする運動選手 - 日本語WordNet

TANAKA developed his business on the basis of this bank. 例文帳に追加

田中はこの銀行を根拠として発展する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamori clan is the shake (family of Shinto priests serving a shrine on a hereditary basis) of the shrine. 例文帳に追加

当社の社家も蟹守氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today only the garden remains, on the basis of maintenance. 例文帳に追加

現在は庭園部分のみが整備されて残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Timing for the introduction of prudential standards on a consolidated basis 例文帳に追加

連結財務健全性基準の導入時期 - 金融庁

It was a law that became the basis for shoen (manor system). 例文帳に追加

荘園発生の基礎となった法令である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This classification can be assigned on the basis of:例文帳に追加

この分類は下記の事項をもとに指定される。 - 経済産業省

Assistance to employed regular workers by job-club basis.例文帳に追加

ジョブクラブ方式による常用就職の支援 - 厚生労働省

I see. it's because you've always faced with people on a regular basis例文帳に追加

なるほどね 普段から人と向き合ってた➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is also, I think, the basis of conspiracy theories.例文帳に追加

これはまた陰謀論の根源でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's the basis for much human argumentation例文帳に追加

人が議論を行う上での基礎をなしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this, of course, is the basis of much of eastern philosophy例文帳に追加

このことは東洋哲学の基礎と言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No way from me! what's your basis for denying that?例文帳に追加

私のほうがない! そこまで否定する根拠は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That had some kind of experimental basis.例文帳に追加

何らかの実験の裏づけがあるものだけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The information could also serve as a basis for developing numerical models.例文帳に追加

情報は，数値モデル設定の基礎にもなる。 - 英語論文検索例文集

Let's stop judging people on the basis of their outward appearance.例文帳に追加

人を外見で判断するのはやめましょう。 - Tatoeba例文

This theory was founded on a scientific basis.例文帳に追加

この理論は科学的な基礎の上に立っていた。 - Tatoeba例文

one of the four quantities that are the basis of systems of measurement 例文帳に追加

測定システムの基礎である4つの数字の1つ - 日本語WordNet

a nonmagnetic allotrope of iron that is the basis of austenite 例文帳に追加

オーステナイトの基礎である鉄の非磁性同素体 - 日本語WordNet

an expected time to live as calculated on the basis of statistical probabilities 例文帳に追加

統計的可能性に基づく予想寿命 - 日本語WordNet

the normal society in which people function on a daily basis 例文帳に追加

一般の人々が暮らしている普通の世界 - EDR日英対訳辞書

You should evaluate these assets on a cost basis.例文帳に追加

これらの資産は原価基準で評価すべきだ。 - Weblio英語基本例文集

Our company records costs on a cash basis.例文帳に追加

当社は現金主義でコストを計上している。 - Weblio英語基本例文集

a novel written on the basis of the author's private life 例文帳に追加

作家の私生活の中にテーマをとる小説 - EDR日英対訳辞書

symbolic wards using the characteristics of flowers as a basis 例文帳に追加

花の特徴に基づいた象徴的な言葉 - EDR日英対訳辞書

Most of all, his theory forms the basis of Shinran's doctrine. 例文帳に追加

ことに親鸞の教義の根幹を成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I visit the fitness center on a regular basis.例文帳に追加

私はフィットネスクラブに定期的に通っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Increasingly they are organized on a national basis.例文帳に追加

それらは、益々全国レベルで組織化されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Income received on a weekly basis is multiplied by 4.3.例文帳に追加

週単位で受け取る収入には4.3を掛ける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What will form the basis for our decisions?例文帳に追加

何が決定の土台を構成しているのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It will be established on a firmer basis as the years go by. 例文帳に追加

年数を経るに従って基礎が堅くなる - 斎藤和英大辞典

To automatically correct the function of a system, namely dialog on the basis of a dynamic change of an external database by generating a human machine dialog the basis of 1st information and correcting the 1st information on the basis of the 2nd information.例文帳に追加

ユーザとマシンとの間でのインタラクティブなダイアログセッションを実現する方法及びそのシステムを実現することが本発明の課題である。 - 特許庁

In an image processor, blocks (sub-blocks) B_00, B_10, ..., B_33 on a 4×4 units basis included in a macro block on a 16×16 units basis are indicated.例文帳に追加

１６×１６単位のマクロブロックに含まれる各４×４単位のブロックB_00,B_10,…,B_33が示されている。 - 特許庁