「Basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Enriched my life on a literally daily basis.例文帳に追加

文字通り私の日々を 豊かにしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commodities were the basis of the agrarian economy例文帳に追加

コモディティは農業経済の基本なわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People are communicating on a regular basis例文帳に追加

人々は最も親密な5~7人と定期的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It betrays us on an almost daily basis;例文帳に追加

ほとんど日常的に僕らにそむいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are popping up, literally, on a weekly basis例文帳に追加

文字通り毎週のように出現しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And some of these might have to be on the basis of clinical need例文帳に追加

中には臨床上の必要性や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You fail to understand the basis of diplomacy. 例文帳に追加

あなたは外交の根幹がわかっていない. - 研究社 新和英中辞典

I will act on the same basis as him. ⇒より３ 【用法】 例文帳に追加

彼と同じ方針でやるつもりです. - 研究社 新和英中辞典

What is the basis of your argument? 例文帳に追加

あなたの主張は何に基づいているのか. - 研究社 新和英中辞典

a professor who temporarily teaches at another school on an exchange basis 例文帳に追加

学校間で交換して教える教授 - EDR日英対訳辞書

to print something on a trial basis 例文帳に追加

(本式に印刷する前に)試しに刷ってみる - EDR日英対訳辞書

a method to calculate the value of assets, called market price basis 例文帳に追加

時価主義という,資産の測定方法 - EDR日英対訳辞書

I should have cut down on electricity on a regular basis.例文帳に追加

普段から節電をしないとだめですね。 - 時事英語例文集

We're on a first‐name basis [on first‐name terms]. 例文帳に追加

我々は(名で呼び合う)親しい間柄だ. - 研究社 新英和中辞典

the number of people in a given population who are employed on a full-time or part-time basis 例文帳に追加

仕事に従事している人口 - EDR日英対訳辞書

Cars are available for rent on an hourly basis.例文帳に追加

車は時間単位で借りることができます - Eゲイト英和辞典

On what basis do you say that? 例文帳に追加

どういう根拠でそんなことを言うのですか。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Gargle and hand washing are the basis of cold prevention.例文帳に追加

手洗いうがいが風邪予防の基本です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Anatomy had been made the basis of Scientific medicine; 例文帳に追加

解剖学が科学的医療の基礎となり、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Recycle rates on a material basis are calculated by using product information such as a mass composition on a material basis and collection amounts on a material basis in a recycle processing site, and recycle rates on a product basis and on a product type basis are calculated based on them.例文帳に追加

素材別の質量構成などの製品情報と，リサイクル処理現場における素材別の回収量を用いて，素材別のリサイクル率を算出し，それを元に製品別，製品種類別のリサイクル率を算出する。 - 特許庁

To provide a tile-basis graphics processing system.例文帳に追加

タイルベースのグラフィックス処理システムを提供する。 - 特許庁

Resource utilization is tracked on a per subscriber basis.例文帳に追加

リソースの利用は、加入者毎に追跡される。 - 特許庁

I don't use English on a daily basis.例文帳に追加

私は日常的に英語を使っていません。 - Weblio Email例文集

On the basis of that knowledge alone 例文帳に追加

共通の一般的知識のみに基づく場合 - 特許庁

(5) A parcel boundary examiner shall serve on a part-time basis. 例文帳に追加

５　筆界調査委員は、非常勤とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Certification examiners shall work on a part-time basis. 例文帳に追加

５　認証審査参与員は、非常勤とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the action of establishing on a socialist basis 例文帳に追加

社会主義に基づいて設立される活動 - 日本語WordNet

There is no scientific basis for these claims. 例文帳に追加

これらの主張には科学的な根拠がない。 - Tanaka Corpus

The largest proportion of companies projected future cash flow, which is the basis of the calculation, on an annual basis and the second largest proportion did so on a monthly basis. 例文帳に追加

計算の基礎となる将来キャッシュフローの展開に当たっては、年次で展開した社が多く、次いで月次で展開した社が多かった。 - 金融庁

Transactions and events as the basis of financial reporting 例文帳に追加

○ 財務報告の基礎となる取引又は事象 - 金融庁

Clinical studies form the basis of how we investigate例文帳に追加

臨床研究は研究の基本となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's still so much we don't know on a daily basis.例文帳に追加

でも 私達には知らないことばかりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it to be influenced on a daily basis例文帳に追加

日々影響を与えられるように するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the basis. the imitation of complex skills例文帳に追加

これが基本です 複雑な技能の模倣こそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is places we just visit on an annual basis例文帳に追加

つまり毎年の様に訪れる場所があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's under her husband's control on a daily basis.例文帳に追加

あの人は 日常的に夫の支配下にある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this factory the wages are paid on a weekly basis. 例文帳に追加

この工場では賃金は週給制です. - 研究社 新和英中辞典

The business will be on a firm basis in three years. 例文帳に追加

この商売は三年たてば基礎ができる - 斎藤和英大辞典

Basically, Hanetsuki is played by two players on a one-on-one basis. 例文帳に追加

基本的には1対1の2名で行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no scientific basis for these claims.例文帳に追加

これらの主張には科学的な根拠がない。 - Tatoeba例文

crystal symmetry as one basis of classifying crystals according to their properties 例文帳に追加

対称性の種類による結晶分類 - EDR日英対訳辞書

an original edition that is used as the basis for printing something 例文帳に追加

印刷において,もとになる活字の組版 - EDR日英対訳辞書

a way of thinking that forms the basis of one's actions called principle 例文帳に追加

行動する基準としている考え方 - EDR日英対訳辞書

of a servant, to work for one's master on a trial basis 例文帳に追加

(奉公人が)主家に試験的に使われる - EDR日英対訳辞書

Many people eat out on a daily basis. 例文帳に追加

多くの人が日常的に外食しています。 - Weblio Email例文集