「Basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Sales basis is a typical example of a method based on realization basis accounting.例文帳に追加

販売基準は、実現主義に基づく手法の典型的な例である。 - Weblio英語基本例文集

Article 97/A Measures on the basis of the request例文帳に追加

第97/A条 請求に基づく措置 - 特許庁

the basis under which the assignment is made例文帳に追加

当該譲渡がなされた基礎，及び - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CUTTING GLASS BASIS MATERIAL例文帳に追加

ガラス素地切断方法および装置 - 特許庁

That should be the basis for us to launch the "talk". 例文帳に追加

その前提に立っての話だと。 - 金融庁

・Test data serving as basis for classification in GHS 3.5.2例文帳に追加

・GHS 3.5.2 分類の基礎となる試験データ - 経済産業省

Prohibition of discrimination on the basis of sex例文帳に追加

性別を理由とする差別の禁止 - 厚生労働省

Probably engages with music on a daily basis.例文帳に追加

日々音楽に関わっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kindaichi, you have no basis for例文帳に追加

金田一な。 その お前の 根拠のない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Becoming the basis of the economy.例文帳に追加

経済の基盤になろうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On a monthly basis to send remittances例文帳に追加

毎月の送金のタイミングに合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got hate mail on a daily basis.例文帳に追加

嫌がらせのメールも毎日来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They come on a weekly basis to durban.例文帳に追加

彼らはダーバンへ週1ペースで来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though there's no basis.例文帳に追加

いや。 根拠とか 全然 ないんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On what basis shall I be engaged? 例文帳に追加

どんなきめでお雇い下さいますか - 斎藤和英大辞典

A theory founded on a scientific basis. 例文帳に追加

科学的な基礎の上に立った理論。 - Tanaka Corpus

Greetings are the basis of good manners. 例文帳に追加

挨拶は礼儀作法の根本である。 - Tanaka Corpus

Greetings are the basis of good manners.例文帳に追加

挨拶は礼儀作法の根本である。 - Tatoeba例文

a sum of money allotted on a regular basis 例文帳に追加

定期的に割り当てられる金額 - 日本語WordNet

the of lending on a long-term basis 例文帳に追加

長期間にわたり貸し付けること - EDR日英対訳辞書

the condition of being able to discern and appreciate whatever constitutes excellence on an aesthetic basis 例文帳に追加

センスが高尚であるさま - EDR日英対訳辞書

the lively energy that is at the basis of the creation of everything 例文帳に追加

万物を発生させる陽の気 - EDR日英対訳辞書

the basis on which something is grounded 例文帳に追加

物事が成立するための拠り所 - EDR日英対訳辞書

a sum of money that is provided on a regular basis 例文帳に追加

それぞれに分配された金品 - EDR日英対訳辞書

Do you exercise on a daily basis?例文帳に追加

日常的に運動はよくしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(1) Incorrect price indication and invalidity on the basis of a miscomprehension 例文帳に追加

①価格誤表示と錯誤無効 - 経済産業省

The parts are being produced on a trial basis. 例文帳に追加

それらの部品は試作段階である。 - Weblio Email例文集

SWITCHING SYSTEM ON THE BASIS OF DATA DISTRIBUTION例文帳に追加

データ分散化に基づくスイッチングシステム - 特許庁

(3) Expert advisers shall serve on part-time basis. 例文帳に追加

３　専門委員は、非常勤とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He maintained the basis of Sumitomo and developed it. 例文帳に追加

住友の基盤を守り発展させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He established the basis for the Taira clan for coming generations. 例文帳に追加

その後の平氏の基盤を固める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Enhancing the basis within the territory— the "Lisbon Strategy")例文帳に追加

（域内基盤の強化－「リスボン戦略」） - 経済産業省

And there is a legal basis that they should例文帳に追加

そして法的根拠があったのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you do this on a daily basis.例文帳に追加

日常的にそれを体現していた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mamiharasan you don't even have a basis for it yet例文帳に追加

馬見原さん まだ根拠もないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As our basis in trust in technology例文帳に追加

テクノロジーを信頼する根拠と同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the basis of our real differentiation例文帳に追加

これは私たちの本当の個人差の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the basis of my intron ram hypothesis例文帳に追加

<そして 私の イントロンram仮説を土台に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not the basis of a free society.例文帳に追加

自由な社会の基礎ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have any basis for an arrest. right. this is you.例文帳に追加

でも逮捕の根拠がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the school is on a firm basis―on a solid basis―on a sound basis. 例文帳に追加

こうなれは学校は大磐石だ - 斎藤和英大辞典

to solidify the foundation―place anything on a solid basis 例文帳に追加

基礎を固める、基礎を強固にする - 斎藤和英大辞典

We work on a piecework basis.例文帳に追加

私たちは出来高制で働いている。 - Tatoeba例文

a dominant note that is the basis of a melody 例文帳に追加

楽曲の基礎となる主な調子 - EDR日英対訳辞書

a clear-cut basis for an action 例文帳に追加

行いの基準となる明確な根拠 - EDR日英対訳辞書