Boiledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2375件
ADDITION OF FLAVORING AGENT FOR BOILED RICE例文帳に追加
炊飯米の調味剤添加方法 - 特許庁
To provide a boiled rice-supplying device which prevents a supplemental boiled rice from getting aggregated and also stably supplies the boiled rice even when the amount of the boiled rice is extremely small.例文帳に追加
補填用の米飯が塊状になることがなく、かつ極めて少量の米飯であっても安定的に補填できる米飯補填装置を提供する。 - 特許庁
PACKAGED BOILED NOODLES FOR MICROWAVE IRRADIATION例文帳に追加
マイクロ波照射用包装茹麺類 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING BARLEY FOR BOILED RICE AND BARLEY例文帳に追加
麦飯用大麦の製造方法 - 特許庁
To suppress the stickiness of boiled rice by decreasing the excessive water in boiled rice and to reduce the deterioration of boiled rice by quickly lowering the temperature of boiled rice to a warmth retaining temperature.例文帳に追加
ご飯の余分な水分を減らしてご飯のべたつきをおさえるとともに、早く保温温度まで降下させてご飯の劣化を少なくすること。 - 特許庁
BOILED EGG WITH PLANT COMPONENT例文帳に追加
植物成分入り茹で卵 - 特許庁
BOILED GREEN VEGETABLE PRODUCING METHOD例文帳に追加
ボイル緑色野菜の製造方法 - 特許庁
Sometimes he boiled over with impatience, 例文帳に追加
ときたま焦りでかっとはなった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Tom likes soft-boiled eggs and Mary likes hard-boiled eggs.例文帳に追加
トムは半熟卵が好きで、メアリーは固ゆで卵が好きなんだ。 - Tatoeba例文
In some regions, it is called "inariage" (as a thin, fried bean curd used for wrapping inari-zushi or flavored boiled rice) and also "sushiage" (the same, being used to wrap sushi or vinegared boiled rice). 例文帳に追加
他にも稲荷揚げ、寿司あげなどと呼ぶ地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pre-boiled noodles are ready-to-eat pre-boiled fresh noodles that are sold in plastic bags. 例文帳に追加
生麺を茹でて、食べられる状態にし、ポリ袋に入れて売られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the swollen adzuki bean 1a is boiled to afford boiled adzuki bean 2 (step B).例文帳に追加
次いで膨潤した金時豆１ａを煮て煮豆２を得る（Ｂ）。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING BOILED RICE FOOD, AND ENZYME PREPARATION FOR MODIFYING BOILED RICE FOOD例文帳に追加
米飯食品の製造方法及び米飯食品改質用の酵素製剤 - 特許庁
A boiled egg is put in a container larger than the shape of the boiled egg.例文帳に追加
本発明は、ゆで卵の形状より大きい容器にゆで卵を入れる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PLAIN FRIED BOILED EGG AND PICKLED BOILED EGG USED THEREFOR例文帳に追加
素揚げ茹で卵の製造方法及びこれに用いる液漬け茹で卵 - 特許庁
SEASONING SOLUTION OF BOILED FISH AND METHOD FOR COOKING BOILED FISH USING THE SEASONING SOLUTION例文帳に追加
煮魚調味液及び該調味液を使用した煮魚調理方法 - 特許庁
BOILED NOODLES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND DRIED NOODLES FOR THE BOILED NOODLES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
茹で麺とその製法並びに該茹で麺用乾麺とその製法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HOT SPRING BOILED TOFU AND SET FOR HOT SPRING BOILED TOFU例文帳に追加
温泉湯豆腐の製造方法及び温泉湯豆腐用セット - 特許庁
BOILED RICE ADHESION-PREVENTING MECHANISM OF COMPONENT PART OF BOILED RICE FORMING MACHINE例文帳に追加
米飯成形機の構成部品における米飯付着防止機構 - 特許庁
A pickled boiled egg is used for the method for producing the plain fried boiled egg.例文帳に追加
このような素揚げ茹で卵の製造方法に用いる液漬け茹で卵。 - 特許庁
To obtain a boiled egg suppressed in denaturation, enabling the prevention of freezing denaturation and heating denaturation of a boiled egg for Japanese hotchpotch without the need of using a phosphate, to provide a packed boiled egg, to provide a method for producing the boiled egg for Japanese hotchpotch, and to provide a method for preserving the boiled egg.例文帳に追加
リン酸塩を用いずに、おでん用卵の冷凍変性および熱変性を防止可能な変性抑制茹卵、パック入り茹卵、おでん用茹卵の製造方法および茹卵の保存方法を提供する。 - 特許庁
This machine for serving boiled rice is such that a boiled rice- compressing means 3 for increasing a density through compressing boiled rice introduced from a boiled rice-loosening means 2 to a supply means 4 is set between the boiled rice-loosening means 2 and the supply means 4.例文帳に追加
米飯ほぐし手段２と米飯定量供給手段４との間に、米飯ほぐし手段２から米飯定量供給手段４へ導入される米飯を圧縮して密度を高める米飯圧縮手段３を配設したこと。 - 特許庁
To provide molded boiled rice enabling easy making of delicious instant boiled rice with broth flavor and excellent in a beautiful sight: to provide a method for producing the molded boiled rice: and to provide instant boiled rice easy to make using the molded boiled rice.例文帳に追加
出し汁の風味がある美味しい即席飯を手軽に作ることを可能にすると共に美観に優れた成形米飯とその製造方法、および成形米飯を用いて手軽に作ることができる即席飯を提供すること。 - 特許庁
To provide a boiled rice raising apparatus in an automatically boiled rice dishing up machine, capable of raising boiled rice in a naturally dished up state like boiled rice dished up by a hand on the surface of boiled rice dished up in a lunch box.例文帳に追加
弁当箱内に盛付けられた米飯の表面側を、手盛りのような自然盛付けの状態に飯起こしする米飯自動盛付機における飯起こし装置を提供すること。 - 特許庁
Sushi: nigiri-zushi (a small lump of boiled rice with sliced fish on top) (or Edo-mae-zushi - literally, sushi in front of Edo), or nama-zushi - literally, raw sushi), maki-zushi (rolled sushi), chirashi-zushi (vinegared boiled rice with thin strips of egg, pieces of sliced raw fish, vegetables and crab meat arranged on top), and inari-zushi (fried tofu stuffed with vinegared boiled rice) 例文帳に追加
寿司-にぎり寿司（江戸前寿司・生寿司）、巻寿司、ちらし寿司、稲荷寿司 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an epoch-making boiled rice that has a variety of merits in comparison with the conventionally boiled rice by improving the grain tissue itself of the boiled rice.例文帳に追加
炊飯米の米粒組織そのものを改善することで、従来の炊飯米に比べて様々な利点を有する画期的な炊飯米の提供。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
