Bonfireを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 119件
Okuribi (ceremonial bonfire) and mukaebi (welcoming fire). 例文帳に追加
-送り火、迎え火。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a bonfire ceremony held on the 15th of January, called New Year's bonfire 例文帳に追加
どんどん焼きという,小正月の火祭り - EDR日英対訳辞書
Mountain ? the mountain of the boat shaped bonfire.例文帳に追加
山? 舟形送り火の山。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make a bonfire of fallen leaves 例文帳に追加
落ち葉を集めてたき火をする. - 研究社 新英和中辞典
How was the bonfire a distraction?例文帳に追加
たき火での気晴らしはどうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Users make the bonfire in an inside opening part 11 and relax on the bonfire sheet 10 around the bonfire.例文帳に追加
ユーザーは内側の開口部１１で焚き火をし、周囲の焚き火シート１０の上で焚き火を囲んでくつろぐ。 - 特許庁
Gozan no Okuribi (Daimonji no Okuribi, or Mountain Bonfire) 例文帳に追加
五山送り火（大文字の送り火） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Why did you build a bonfire on the beach?例文帳に追加
なぜ君は浜辺で たき火をしたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japanese Buddhist custom, a bonfire lit to welcome souls returning from the dead 例文帳に追加
精霊を迎えるためにたく火 - EDR日英対訳辞書
Youve had too much drinks at the bonfire celebration [of the obon festival] ?例文帳に追加
送り火肴に飲みすぎましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Buddhism, a bonfire for guiding the spirits of the dead down to earth, and for sending them off back to the other world 例文帳に追加
精霊送りにたく火 - EDR日英対訳辞書
Myoho bonfire (one of the Gozan no Okuribi) 例文帳に追加
妙法の送り火（五山送り火の一つ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a ceremony held on the 15th of January, called New Year's bonfire 例文帳に追加
どんど焼きという,小正月の祭り - EDR日英対訳辞書
108 torches of {Lantern Festival} bonfire 例文帳に追加
盂蘭盆の迎え火としてともす108本の松明 - EDR日英対訳辞書
we'll go and see the bonfire to-morrow.' 例文帳に追加
たき火は明日いっしょに見に行きましょう」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
The Hiru Ukai is carried out without the bonfire. 例文帳に追加
昼間の鵜飼は、篝火をつけないで行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sparks from a bonfire were responsible for the fire. 例文帳に追加
出火の原因はたき火の飛び火からだった. - 研究社 新和英中辞典
in Kyoto, a bonfire shaped like the Chinese character whose meaning is "big" 例文帳に追加
京都の行事である大文字山の火 - EDR日英対訳辞書
Send-off Bonfire of Myoho (on of the Five Mountains Send-off Bonfires) 例文帳に追加
妙法の送り火（五山送り火の一つ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's also called 'Daimonji-dera Temple,' because it administrates 'Daimonji' (the Great Bonfire Event), which is one of the Gozan Okuribi (Bonfire Events on Five Mountains). 例文帳に追加
五山送り火のひとつ「大文字」を管理することから「大文字寺」とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He published "The Shopboy's God " and "Bonfire" in 1920. 例文帳に追加
1920年（大正9年）、『小僧の神様』『焚火』を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
