「Borne 」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

borne on the water 例文帳に追加

水上にある - 日本語WordNet

not easily borne 例文帳に追加

容易に、生まれない - 日本語WordNet

The expenses to be borne in common. 例文帳に追加

費用は分担の事 - 斎藤和英大辞典

My labours have borne fruit. 例文帳に追加

勉強が功を奏した - 斎藤和英大辞典

My labours have borne fruit. 例文帳に追加

勉強が效を奏した - 斎藤和英大辞典

My labours have borne fruit. 例文帳に追加

努力むなしからず - 斎藤和英大辞典

Expenses Borne by Prefectures 例文帳に追加

都道府県の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is intolerable―insufferable―unendurable―unbearable―not to be borne―past bearing―past endurance. 例文帳に追加

これは耐え難い、忍び難い - 斎藤和英大辞典

The work has not given good results―not borne fruit. 例文帳に追加

事業の実績が挙がらぬ - 斎藤和英大辞典

The sound comes borne on the wind―comes wafted on the wind. 例文帳に追加

その音が風の便りに聞こえる - 斎藤和英大辞典

Your labours have borne fruit. 例文帳に追加

ご尽力は好結果を来たしました - 斎藤和英大辞典

The hardships are unendurable―beyond endurance―past bearing―not to be borne. 例文帳に追加

この艱難は堪え難い - 斎藤和英大辞典

I can't stand the heat―The heat is not to be borne―past bearing―unbearable―unendurable―intolerable―insupportable. 例文帳に追加

暑くて堪らない - 斎藤和英大辞典

The pear-tree has borne well this year. 例文帳に追加

この梨の木は今年はだいぶ付いた - 斎藤和英大辞典

Years of labour has borne fruit. 例文帳に追加

積年の苦心空しからず - 斎藤和英大辞典

The pain is unendurable―past endurance―past bearing―not to be borne―unbear―able. 例文帳に追加

この苦痛は忍ばれぬ - 斎藤和英大辞典

The intense heat is unendurable―past endurance―past bearing―not to be borne―unbearable. 例文帳に追加

酷暑しのぎ難し - 斎藤和英大辞典

not held up or borne 例文帳に追加

保持されない、あるいはもたらされない - 日本語WordNet

capable of being borne though unpleasant 例文帳に追加

不愉快なことに耐えることができる - 日本語WordNet

weight to be borne or conveyed 例文帳に追加

担ったり運んだりされるもの - 日本語WordNet

a small pennant borne on a lance 例文帳に追加

槍に付けられた小さな旗 - 日本語WordNet

the enlarged receptacle in which the pistil is borne 例文帳に追加

雌しべが生まれる肥大した花托 - 日本語WordNet

I think you have a food-borne disease.例文帳に追加

食中毒のようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(vi) the court costs to be borne. 例文帳に追加

六　負担すべき訴訟費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MATTING AGENT FOR WATER-BORNE COATING例文帳に追加

水性塗料用艶消し剤 - 特許庁

GAS-BORNE PARTICLE MEASURING SYSTEM例文帳に追加

ガス中粒子計測システム - 特許庁

WIND-BORNE SEED CATCHING VEGETATION MAT例文帳に追加

飛散種子捕捉用の植生マット - 特許庁

Standard amount borne for meals例文帳に追加

食事療養標準負担額 - 厚生労働省

--a contradiction borne out by his conduct, 例文帳に追加

——大佐の振る舞いは矛盾していた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

SOIL-BORNE DISEASE CONTROL MICROORGANISM MATERIAL AND METHOD FOR SOIL-BORNE DISEASE CONTROL例文帳に追加

土壌病害防除微生物資材ならびに土壌病害防除方法 - 特許庁

To provide a gas-borne particle measuring system capable of measuring gas-borne particles by an air-borne particle counter without decreasing accuracy.例文帳に追加

ガス中の粒子を空気中粒子計数器で精度を低下させることなく計測することができるガス中粒子計測システムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING WATER-BORNE PIGMENT DISPERSION AND WATER-BORNE PIGMENT DISPERSION OBTAINED THROUGH THE METHOD例文帳に追加

水性顔料分散体の製造方法およびその方法から得られる水性顔料分散体 - 特許庁

COPOLYMER DISPERSION FOR WATER-BORNE COATING AGENT AND WATER-BORNE COATING AGENT例文帳に追加

水性コーテイング剤用共重合体分散液および水性コーテイング剤 - 特許庁

And said expenses to be borne by the parties concerned. 例文帳に追加

しこうして該費用は関係者の負担たるべし - 斎藤和英大辞典

I can't stand the heat―The heat is unendurable―insupportable―unbearable―not to be borne―past bearing―past endurance. 例文帳に追加

この暑さでとても我慢ができぬ - 斎藤和英大辞典

The costs to be borne by the plaintiff. 例文帳に追加

訴訟入費は原告の負担たるべし - 斎藤和英大辞典

I can't stand the heat―The heat is intolerable―unendurable―unbearable―not to be borne―past bearing―beyond endurance. 例文帳に追加

こう暑くてはこらえられぬ - 斎藤和英大辞典

My statement is borne out by these facts. 例文帳に追加

ここに僕の言を証拠立てる事実がある - 斎藤和英大辞典

My argument is borne out by this fact―supported by this fact. 例文帳に追加

僕の議論はこの事実が証拠立てている - 斎藤和英大辞典

I can't stand the heat―The heat is unbearable―unendurable―beyond endurance―past bearing―not to be borne. 例文帳に追加

この暑さには堪えられぬ - 斎藤和英大辞典

Do not trust a woman even if she has borne you seven children. 例文帳に追加

七人の子を生すとも女に心許すな - 斎藤和英大辞典

The swimmer was borne away by the current into the middle of the river. 例文帳に追加

泳ぎ手が流れに押し流されて河の真中へ出た - 斎藤和英大辞典

My argument is borne out by the facts. 例文帳に追加

僕の議論は事実によって立証されている - 斎藤和英大辞典

Such hardships are unendurable―not to be borne―past endurance―past bearing. 例文帳に追加

こう苦しくてはとても辛抱ができぬ - 斎藤和英大辞典

borne up by or suspended in a liquid 例文帳に追加

液体の中で耐えた、または停止している - 日本語WordNet