CERTIFICATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3203件
Organization that gives certification to physical therapists例文帳に追加
整体師を認定する協会 - Weblio Email例文集
He got his nursing assistant certification. 例文帳に追加
彼が介護福祉士の資格を取る - 京大-NICT 日英中基本文データ
What do you want to do when you get that certification? 例文帳に追加
あなたはその資格を取ったら何がしたいですか。 - Weblio Email例文集
He earned the qualifying requirements to take that certification exam. 例文帳に追加
彼はその認定試験の受検資格を得た。 - Weblio Email例文集
No, you don't need to retest the basic certification.例文帳に追加
いいえ、基礎認定を最初から受け直す必要はありません。 - Weblio Email例文集
In this case, 40,000 yen will be charged for the certification of the Articles of Incorporation. 例文帳に追加
この場合、定款認証時に4万円が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
Many people aim to pass the certification exam. 例文帳に追加
多くの人が検定試験の合格を目指します - 京大-NICT 日英中基本文データ
The product is approved to use a mark of certification. 例文帳に追加
その製品には認定マークの使用が認められます - 京大-NICT 日英中基本文データ
I will probably go buy a reference book for that certification test. 例文帳に追加
私はその資格試験のための参考書を買いに行くかもしれない。 - Weblio Email例文集
There is no certification that it is his in this contract. 例文帳に追加
この契約書には、それが彼のものであるという証明がない。 - Weblio Email例文集
I have a certification test soon, so I have been studying recently. 例文帳に追加
私はまもなく資格試験があるので最近は勉強をしています。 - Weblio Email例文集
Kurumin is a certification mark for companies that provide support to families raising children.例文帳に追加
くるみんは子育て支援にとり組む企業の認定マークである。 - Weblio英語基本例文集
We have been able to use the internet to obtain certification of articles of incorporation in Japan since 2004.例文帳に追加
2004年から日本ではインターネットで定款認証が得られる。 - Weblio英語基本例文集
Use certificates to positively identify yourself, certification authorities, and publishers. 例文帳に追加
証明書を使用して個人, 証明機関, 発行元を確認します - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Certification exams on the history and culture of Kyoto were held on Dec. 12. 例文帳に追加
京都の歴史や文化に関する検定試験が12月12日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
in Japan, certification of employment issued by an employer to a retiring employee 例文帳に追加
使用証明という,退職する労働者に関して使用者が発行する書類 - EDR日英対訳辞書
a self-certification system which allows companies to inspect and certify the safety of their products based on standards they set themselves 例文帳に追加
企業が自己の製品について独自に安全規準をつくり,認証する制度 - EDR日英対訳辞書
The unions are asking the government to introduce a government certification system for taxi drivers. 例文帳に追加
組合は政府に,タクシー乗務員の政府認可制度を導入するよう要求している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Sakamoto Ryoma Memorial Museum in Kochi City has started an online certification examination on Sakamoto Ryoma. 例文帳に追加
高知市にある坂本龍馬記念館が,坂本龍馬に関するオンライン検定試験を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
All of our offices will obtain ISO14001 certification by the end of 1999. 例文帳に追加
当社は1999年度末までに、ISO14001の認証をすべての事業所で取得する - 京大-NICT 日英中基本文データ
The prefecture introduced a food sanitation management certification program two Septembers ago. 例文帳に追加
県では食品衛生管理認定制度をおととしの9月に導入しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up. 例文帳に追加
定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。 - Tanaka Corpus
This time, their sembei measured 1.6 meters in diameter and they applied for certification to establish it as the world's largest sembei. 例文帳に追加
今回,せんべいは直径1.6メートルとなり,彼らはそれを世界一大きいせんべいとして定めるため,認定を申請した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Cabinet Office said, "By applying a certification mark, we would like people to know that many common goods for daily use can be helpful in case of a disaster, and we hope to make people think more about disaster prevention." 例文帳に追加
内閣府は,「認証マークの適用によって,多くの普通の日用品が災害時に役立つことを国民に知ってもらい,そして防災についてもっと考えてもらいたい。」と話している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Application for certification例文帳に追加
認定の申請 - 厚生労働省
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |