「CLATHRATE HYDRATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for increasing a heat-reserving rate of a clathrate hydrate and a technique of preventing or reducing supercooling by adding a specific additive to a raw material aqueous solution.例文帳に追加

原料水溶液に特定の添加物を投入することにより、包接水和物の蓄熱速度を高める技術及び、過冷却を抑制又は防止する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mixture and a heat medium producing and decomposing clathrate hydrate under relatively low pressure even on high-temperature side and enabling heat exchange and to provide a heat pump and a heat-utilizing apparatus by using the heat medium.例文帳に追加

高温側でも、比較的低い圧力下でクラスレート水和物を生成、分解して熱交換が可能な混合物及び熱媒体、並びにこれを用いたヒートポンプ及び熱利用装置を提供する。 - 特許庁

(IV) Thereafter, the clathrate hydrate of the gaseous hydrogen is stored under a condition of the atmospheric pressure while keeping -130°C using the cold of the LNG.例文帳に追加

しかる後、大気圧条件下にて、ＬＮＧの冷熱を利用して水素ガスの包接水和物の温度条件を−１３０℃に保持させながら貯蔵を行わせる（ＩＶ）。 - 特許庁

High-speed production of crystal nucleus of the clathrate hydrate, consequently high-speed production of the crystal nucleus can be realized by applying the electric field to the drops of water by the electric field-applying means 12.例文帳に追加

ここで、電界印加手段１２により、上記水滴に電界が印加されることで、クラスレート水和物の結晶核の高速生成、ひいてはクラスレート水和物の高速生成が実現可能となる。 - 特許庁

To provide a technique for adding a specific additive to an aqueous solution of raw material to increase the heat-storing rate of a clathrate hydrate, and to provide a technique for controlling or preventing a supercooling phenomenon.例文帳に追加

原料水溶液に特定の添加物を投入することにより、包接水和物の蓄熱速度を高める技術及び、過冷却を抑制又は防止する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a cold storage method using a clathrate hydrate having a large heat storage density (heat reserving volume) and excellent thermal properties, excellent in economy and safety and easily treatable.例文帳に追加

蓄熱密度（潜熱量）が大きく、安定した熱特性を有し、更に経済性、安全性に優れ、取り扱いが容易である包接水和物を用いた蓄冷方法を提供する。 - 特許庁

The clathrate hydrate using the quaternary ammonium salt as the guest compound is generated by cooling the aqueous solution containing the quaternary ammonium salt except the tetra(iso-pentyl)ammonium salt and the tetra(iso-pentyl)ammonium salt.例文帳に追加

また、テトラｉｓｏペンチルアンモニウム塩以外の第四級アンモニウム塩とテトラｉｓｏペンチルアンモニウム塩を含む水溶液を冷却することにより生成される前記第四級アンモニウム塩をゲスト化合物とすることを特徴とする包接水和物。 - 特許庁

This aqueous solution having a property for producing a clathrate hydrate containing, as a guest compound, a quaternary ammonium salt whose anion is phosphate ion, is characterized by containing the quaternary ammonium salt and an inorganic phosphate or phosphoric acid.例文帳に追加

アニオンがリン酸イオンである第四級アンモニウム塩をゲスト化合物とする包接水和物を生成する性質を有する水溶液であって、前記第四級アンモニウム塩と、無機リン酸塩又はリン酸とを含むことを特徴とする水溶液。 - 特許庁

Specific methods encompass the administration of an immunomodulatory compound, or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, hydrate, stereoisomer, clathrate, or prodrug thereof, alone or in combination with a second active ingredient, and/or the transplantation of blood or cells.例文帳に追加

免疫調節化合物、またはその製薬上許容可能な塩、溶媒和物、水和物、立体異性体、包接化合物、もしくはプロドラッグを単独で、あるいは第2の有効成分、および／または血液もしくは細胞の移植と組み合わせて投与することを包含する。 - 特許庁

This supercooling release method is a method for releasing supercooling of a water solution of a guest compound of clathrate hydrate, and includes a process of making the water solution in the supercooled state flow in at least part of a fluidized bed.例文帳に追加

本発明に係る過冷却解除方法は、包接水和物のゲスト化合物の水溶液の過冷却を解除する方法であって、過冷却状態にある前記水溶液を流動床の少なくとも一部に流通させる工程を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

A tank 14 is charged with water 12, a water-repellent material 10 is immersed under a water surface 12w by a fastening device 13, the liquid guest substance 11 is poured into the tank 14, adhered to the water-repellent material 10 and the tank 14 is cooled in the state to form a clathrate hydrate 15.例文帳に追加

槽１４内に水１２を充填し、固定具１３で撥水素材１０を水面１２ｗの下に浸るよう設け、その槽１４内に液体のゲスト物質１１を投入して撥水素材１０に付着させ、その状態で槽１４を冷却して包接水和物１５を生成するものである。 - 特許庁

The clathrate hydrate, which has latent heat storage performance with a quaternary ammonium compound as a guest, is characterized in that the latent heat storage performance has been increased by including, in addition, a gas fed from the outside as another guest.例文帳に追加

４級アンモニウム化合物をゲストとし潜熱蓄熱性能を有する包接水和物であって、外部から供給された気体をゲストとしてさらに包接することにより前記潜熱蓄熱性能が高められていることを特徴とする包接水和物。 - 特許庁

This latent heat-storing substance is characterized by containing a pH-adjusting agent and a clathrate hydrate containing, as a guest compound, the salt of a cation with at least one of primary phosphate ion (H_2PO_4^-), secondary phosphate ion (HPO_4^2-) and tertiary phosphate ion (PO_4^3-).例文帳に追加

第一リン酸イオン（Ｈ_２ＰＯ_４^−）、第二リン酸イオン（ＨＰＯ_４^２−）及び第三リン酸イオン（ＰＯ_４^３−）のうちの少なくとも一つとカチオンとの塩をゲスト化合物とする包接水和物と、ｐH調整剤とを含むことを特徴とする潜熱蓄熱性物質。 - 特許庁

The non-bleaching type slime-preventing agent is produced by press-molding a non-bleaching type antimicrobial agent such as 5-chloro-2-methyl-4-isothiazoline-3-one or a clathrate thereof with a multimolecular host compound such as tetrakis phenols, and a base material containing calcium sulfate 0.5 hydrate.例文帳に追加

５−クロロ−２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン等の非さらし粉系抗菌剤又は非さらし粉系抗菌剤とテトラキスフェノ−ル類等の多分子系ホスト化合物とからなる包接化合物と、硫酸カルシウム０．５水和物を含有する基材とを加圧成形して非さらし粉系ヌメリ防除剤を作製する。 - 特許庁

To provide thalidomide and a pharmaceutical composition such as its pharmaceutically permissible prodrug, salt, solvate, hydrate, or clathrate compound for the purpose of treatment and prevention of a disease and a symptom such as Hansen's disease, chronic graft-versus-host reaction disease, chronic rheumatoid arthritis, sarcoidosis, symptoms of inflammation, inflammatory bowel disease, and cancer (but not limited to them), and a unit dosage form.例文帳に追加

ハンセン病、慢性移植片対宿主反応疾患、慢性関節リウマチ、サルコイドーシス、炎症症状、炎症性腸疾患、および癌（ただし、これらに限定されるものではない）等の疾患および症状の治療および予防を目的とするサリドマイドおよび製薬上許容可能なプロドラッグ、塩、溶媒和物、水和物または包接化合物の医薬組成物および単一用量剤形の提供。 - 特許庁

A heat storage method comprises a step for preparing a container for storing an aqueous solution containing a halogenated tetra-n-butyl ammonium and a halogenated tetra-iso-pentyl ammonium and a step for accumulating heat energy corresponding to latent heat into the container by cooling the aqueous solution and producing a clathrate hydrate containing a halogenated tetra-n-butyl ammonium as a guest molecule.例文帳に追加

ハロゲン化テトラｎブチルアンモニウムとハロゲン化テトラｉｓｏペンチルアンモニウムとを含む水溶液を収容する容器を準備する工程と、前記水溶液を冷却し、ハロゲン化テトラｎブチルアンモニウムをゲスト分子とする包接水和物を生成させることにより、潜熱に相当する熱エネルギーを前記容器内に蓄積する工程と、を有することを特徴とする蓄熱方法。 - 特許庁