「COMPOUNDING RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Here, the core wire mass% equivalence = the content% in the core wire + compounding ratio% in the coating material + the compounding ratio% in the coated wire× coverage%/100.例文帳に追加

心線質量％換算＝心線中の含有量％＋被覆剤中の配合比％×被覆率％／１００ - 特許庁

The compounding ratio of the thermoplastic resin and the inorganic filler is set to 1:3-1:10 as a solid ratio.例文帳に追加

該熱可塑性樹脂と該無機充填材の配合割合は固形分比で１：３〜１：１０とする。 - 特許庁

In the resin composition, a compounding ratio of the resin (A) to the resin (B) satisfies (A)/(B)=90/10 to 50/50 (mass ratio).例文帳に追加

樹脂（Ａ）と樹脂（Ｂ）との配合比が（Ａ）／（Ｂ）＝９０／１０〜５０／５０（質量比）である。 - 特許庁

The compounding ratio (weight ratio) of the polyamide to the crosslinked acrylic rubber fine particles is 75/25 to 40/60.例文帳に追加

ポリアミド樹脂と架橋アクリルゴム微粒子との配合比（重量比）が７５／２５〜４０／６０である。 - 特許庁

To simply and accurately detect the compounding ratio of components in a mixed resin.例文帳に追加

混合樹脂中の成分の配合比を簡単かつ精度よく検出する。 - 特許庁

It is preferable the compounding ratio of the component (B) to the component (C) is (B)/(C)=0.25 to 4 converted into mass ratio.例文帳に追加

上記成分（Ｂ）と上記成分（Ｃ）との配合比は質量比で（Ｂ）／（Ｃ）＝０．２５〜４が好ましい。 - 特許庁

To obtain a plastic grouting material having high seawater-resistant performances by compounding cement with slag in a high ratio.例文帳に追加

高い耐海水性能を備えた可塑性注入材を提供すること。 - 特許庁

To recycle an insulating cover, etc. by using a recycled material at a high compounding ratio.例文帳に追加

絶縁カバー等について、リサイクル材を高い配合比で用いてリサイクルする。 - 特許庁

The weight compounding ratio of the acrylate and the methacrylate is set to 3:2-1:4.例文帳に追加

該アクリレートと該メタクリレートの配合割合は重量比で３：２〜１：４とする。 - 特許庁

The compounding ratio of dimethyl silicone oil and the gellant is set to 30 to 50%.例文帳に追加

そして、ジメチルシリコンオイルとゲル化剤との配合比は３０〜５０％とされる。 - 特許庁

In the rubbing noise inhibitor, the compounding ratio of the mineral oil to the wax is 0.3-6 in a mass ratio.例文帳に追加

擦れ音防止剤においては、鉱物性油の配合割合がワックスに対する質量比で０．３〜６である。 - 特許庁

A compounding ratio, as a mass ratio, of the bisphenol-formaldehyde resin (A) to the epoxy resin (B) is 70/30-30/70.例文帳に追加

ビスフェノール・ホルムアルデヒド樹脂（Ａ）とエポキシ樹脂（Ｂ）との配合比が質量比として７０／３０〜３０／７０である。 - 特許庁

The compounding ratio of the phenol resin and the amino-formaldehyde resin in the slurry is set to 1:(0.5-5) as a solid content ratio and the compounding ratio of the organic resin component and the inorganic filler is set to (5-20):(95-80).例文帳に追加

該スラリー中のフェノール樹脂とアミノ−ホルムアルデヒド樹脂との配合割合が固形分比で、１：０．５〜５とし、有機樹脂成分と無機充填剤との配合割合は５〜２０：９５〜８０とする。 - 特許庁

METHOD FOR STAINING RESULT PREDICTION AND METHOD FOR COMPOUNDING RATIO RESOLUTION OF PREPARED HAIR DYE例文帳に追加

調合染毛剤の染色結果予測方法および配合比率決定方法 - 特許庁

The compounding ratio of the organic binder is 5 to 30% of the aggregate in terms of a solid content.例文帳に追加

有機バインダーの配合量は固形分換算で骨材の５〜３０％である。 - 特許庁

The compounding ratio of (B) to (A) is suitably (B)/(A)=0.01-5.0.例文帳に追加

（Ａ）に対する（Ｂ）の配合量比は、（Ｂ）／（Ａ）＝０．０１〜５．０であることが好適である。 - 特許庁

The apparatus includes: an image compounding ratio processing means 3 for determining a compounding ratio of luminance on the basis of the feature value of one image data A selected by the user among the image data A, B; and an image processing means 4 for processing to change the luminance of the one image data A on the basis of the compounding ratio determined by the image compounding ratio processing means 3.例文帳に追加

画像データＡ，Ｂのうち、ユーザーにより選択された一の画像データＡの特徴量に基づいて、輝度の配合比を決定する画像配合比処理手段３と、画像配合比処理手段３で決定された配合比に基づいて、一の画像データＡの輝度を変更する処理を行う画像処理手段４とを備える。 - 特許庁

The compounding ratio of the component (C) is set to 20-40% with respect to the mass of (A)+(B).例文帳に追加

前記（Ｃ）を（Ａ）＋（Ｂ）の質量に対して２０〜４０％の配合割合とする。 - 特許庁

Moreover, the compounding ratio of the coupling resin particles 2 is preferably 4 to 10 wt.%.例文帳に追加

また、前記結合樹脂粒子２の配合比は、好ましくは、４〜１０重量％である。 - 特許庁

The amount of the component (a) is 0.1-25 wt.%, that of the component (b) is 0.1-30 wt.% and the compounding ratio of (a)/(b) is 0.1/10 to 10/0.1.例文帳に追加

また成分（ａ）と成分（ｂ）の配合比は０．１／１０〜１０／０．１である。 - 特許庁

The compounding ratio of the melamine resin to the epoxy resin is 100:1 to 15 by solid content.例文帳に追加

該メラミン樹脂と該エポキシ樹脂の配合割合は固形分で１００：１〜１５とする。 - 特許庁

To provide a compounding calculation apparatus for colored coating materials, a compounding calculation method for colored coating materials, and a program thereof where the spectral reflectance and compounding ratio can be accurately estimated and calculated.例文帳に追加

より精度よく分光反射率および配合比率を推定計算できる着色塗料の配合計算装置、着色塗料の配合計算方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The compounding ratio of the metallic soap and fatty amide is adjusted so that the mixing ratio of the fatty amide to the metallic soap may become 0.1-10.例文帳に追加

金属石鹸と脂肪酸アミドの配合比は、脂肪酸アミドの金属石鹸に対する混合比を０．１〜１０とする。 - 特許庁

The compounding ratio of the organic resin component, the phosphorus compound and the inorganic filler is set to 1:0.3-2.5:3.0-10 as a solid component ratio.例文帳に追加

有機樹脂成分とリン化合物と無機充填剤との配合割合は固形分比で、１：０．３〜２．５：３．０〜１０とする。 - 特許庁

The compounding ratio of the fine powder silica is 5 to 50 parts per 100 parts base material polymer.例文帳に追加

微粉シリカの配合量は、基材ポリマー１００部に対して５部以上５０部以下である。 - 特許庁

This cement composition contains water of a prescribed compounding ratio, hydraulic cement and fine aggregate.例文帳に追加

セメント系組成物は、所定配合比率の水と、水硬性セメントと、細骨材とを含んでいる。 - 特許庁

The nylon resin composition is characterized as compounding nylon 11 with nylon 12 in (8:2) to (2:8) weight ratio.例文帳に追加

ナイロン１１とナイロン１２とが８：２〜２：８の重量比で配合されたことを特徴とする。 - 特許庁

The compounding ratio of elastomer is main polymer of 1 in weight to elastomer of 0.05 to 30 in weight.例文帳に追加

エラストマーの配合比は、主ポリマー１重量部に対して、エラストマー０．０５〜３０重量部である。 - 特許庁

A compounding amount in the mortar is determined by the compounding ratio of the fine powder on the vicinity of the inflection point P1 or P2 of the fluidity or the viscosity.例文帳に追加

流動性と粘性のいずれかの変曲点Ｐ１、Ｐ２付近における微粉末の配合割合によってモルタル中の配合量を決定する。 - 特許庁

This building material composition is formed by compounding the unexpended vermiculite with a base material and is 5 to 70 mass% in the compounding ratio thereof to the total composition (solid content).例文帳に追加

未膨張バーミキュライトを基材に配合してなり、かつその配合量が全組成物（固形分）の５〜７０質量％である建材組成物。 - 特許庁

Those properties can be attained by controlling the melt viscosity of each polymer, the compositional ratio and the compounding ratio of each component.例文帳に追加

各重合体の溶融粘度や組成割合、各成分の配合割合等を特定することによって、前記の特性が付与される。 - 特許庁

A compounding ratio (volume ratio) of the gibbsite type aluminum hydroxide particle (A): the inorganic component (B): the microparticle component (C) is 1:0.1 to 3:0.1 to 3.例文帳に追加

ギブサイト型水酸化アルミニウム粒子（Ａ）と無機成分（Ｂ）と微粒子成分（Ｃ）との配合比（体積比）が１：０．１〜３：０．１〜３。 - 特許庁

The developer container houses a developer for replenishment having a compounding ratio of a carrier of 5 to 30 mass% with respect to a toner and showing the deviation of the carrier compounding ratio in a range within 10 mass%.例文帳に追加

現像剤容器内に、キャリアの配合比がトナーに対して５〜３０質量％の範囲であり、且つ、キャリア配合比の偏差が１０質量％の範囲にある補充現像剤を収容すること。 - 特許庁

This blue light-emitting fluorescent material is characterized by containing a Ti-containing compound as an activating agent and further compounding SiO_2 in a less compounding ratio than a stoichiometric ratio.例文帳に追加

本発明では、付活剤として、Ｔｉを含む化合物を含有するものを用い、さらに、ＳｉＯ_２を量論比よりも低い配合比となるように配合して、青色発光蛍光材料を製造する。 - 特許庁

The compounding ratio of the thermoplastic resin and the inorganic filler is 1:3-1:10 as a solid ratio and the impregnation ratio of the slurry is 700-2,000% by a calculation method shown by formula: impregnation ratio (%)={(weight after impregnation - weight before impregnation)/weight before impregnation}×100.例文帳に追加

該熱可塑性樹脂と該無機充填材の配合割合が固形分比で１：３〜１：１０とし、該スラリーの含浸率が数１で示される算出方法で７００〜２０００％とする。 - 特許庁

The compounding ratio of the small-diameter carbon black is 10 to 40 parts per 100 parts base material rubber.例文帳に追加

小径カーボンブラックの配合量は、基材ゴム１００部に対して１０部以上４０部以下である。 - 特許庁

The sheet obtained by mixed paper making having reduced compounding ratio of the cellulose component (A) in the edge parts is preferred.例文帳に追加

上記混抄体は、セルロース含有成分（Ａ）の配合比率を減少した端部を有するものが好ましい。 - 特許庁

The compounding weight ratio of A/B is 1/(1-2).例文帳に追加

更には、（Ａ）成分と（Ｂ）成分の配合重量比（Ａ）／（Ｂ）が１／１〜１／２の範囲にあるヘアコンディショニング組成物。 - 特許庁

The colloidal aqueous solution is also formed by compounding silicon carbide, water and bittern at a predetermined ratio and mixing.例文帳に追加

また、炭化珪素と水と“にがり”とを所定の割合で配合し混合してコロイド水溶液を形成する。 - 特許庁

The compounding ratio of the optical interference fibers is 0.1-50 pts.wt. with respect to 100 pts.wt. of pulp.例文帳に追加

該光学干渉繊維の配合割合は、パルプ１００重量部に対して、０．１〜５０重量部とする。 - 特許庁

The compounding ratio of the water-insoluble matter to the vegetable fiber material is preferably (10:1)-(10:20) in weight.例文帳に追加

水不溶物質と植物性繊維材料の配合比は重量比１０：１〜１０：２０が望ましい。 - 特許庁

A compounding ratio of the rubber component to the polyimide silicone resin is 70:30 to 94:6 by mass.例文帳に追加

前記ゴム成分と前記ポリイミドシリコーン樹脂の配合比は、質量比で７０：３０〜９４：６である。 - 特許庁

(3) X and Y satisfy X+2Y≥60, X (wt.%) being the compounding ratio of the high-density polyethylene of the long-chain branch structure, and Y (wt.%) being the compounding ratio of the polypropylene of the long-chain branch structure.例文帳に追加

（３）前記長鎖分岐構造の高密度ポリエチレンの配合割合をＸ(ｗｔ％)、前記長鎖分岐構造のポリプロピレンの配合割合をＹ(ｗｔ％)としたときに、Ｘ＋２Ｙ≧６０を満たす。 - 特許庁

A storage section 40 of an image forming apparatus 1 stores a compounding ratio table TBL in which the combination of mixtures of toner having a similar spectrum reflection ratio is described.例文帳に追加

画像形成装置１の記憶部４０は、分光反射率の類似するトナー配合の組み合わせを記述した配合比テーブルＴＢＬを記憶している。 - 特許庁

Also, in the cheese-like food, the compounding ratio of (fats and oils + product water content):starch:agar is 1:(0.02-0.15):(0.001-0.03).例文帳に追加

また、（油脂＋製品水分）：澱粉類：寒天の配合比率が、1：（0.02〜0.15）：（0.001〜0.03）としたことを特徴とする、チーズ様食品。 - 特許庁