「CONFIDENTIAL DOCUMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONFIDENTIAL DOCUMENT PROCESSING METHOD例文帳に追加

機密文書処理方式 - 特許庁

CONFIDENTIAL DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM, CONFIDENTIAL DOCUMENT RETRIEVAL METHOD AND CONFIDENTIAL DOCUMENT RETRIEVAL PROGRAM例文帳に追加

機密文書検索システム、機密文書検索方法、および機密文書検索プログラム - 特許庁

CONFIDENTIAL DOCUMENT MANAGEMENT METHOD AND CONFIDENTIAL DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

機密文書管理方法及び機密文書管理システム - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING CONFIDENTIAL DOCUMENT例文帳に追加

機密書類のリサイクル方法 - 特許庁

DISCARDING PROXY SYSTEM OF CONFIDENTIAL DOCUMENT AND CONFIDENTIAL DOCUMENT POSTING BOX例文帳に追加

機密文書の廃棄代行システム及び機密文書投函箱 - 特許庁

SHREDDER, CONFIDENTIAL DOCUMENT CONTROL SYSTEM, AND CONFIDENTIAL DOCUMENT CONTROL METHOD例文帳に追加

シュレッダー、機密書類管理システム、および機密書類管理方法 - 特許庁

DISPOSAL PROXY SYSTEM OF CONFIDENTIAL DOCUMENT AND CONFIDENTIAL DOCUMENT MAILING BOX例文帳に追加

機密書類の廃棄代行システム及び機密書類投函箱 - 特許庁

CONFIDENTIAL DOCUMENT JOB CONTROL PROCESSOR例文帳に追加

機密文書ジョブ制御処理装置 - 特許庁

BROWSING-APPROVAL FILE SYSTEM FOR CONFIDENTIAL DOCUMENT例文帳に追加

機密文書閲覧承認ファイルシステム - 特許庁

CONCEALING STICKER, DOCUMENT FOR CONFIDENTIAL INFORMATION, AND CONFIDENTIAL INFORMATION READING METHOD例文帳に追加

隠蔽シール、機密情報用書類及び機密情報読取方法 - 特許庁

To prevent leakage of confidential information due to printing of a confidential document.例文帳に追加

機密文書の印刷による機密情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

CONFIDENTIAL DOCUMENT ACCESS CONTROL SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

機密文書アクセスコントロールシステムおよび方法 - 特許庁

MAGNETIC INK OR TONER, CONFIDENTIAL DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE USING THE SAME, AND CONFIDENTIAL DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

磁性インク又はトナー、それを用いる機密文書管理装置及び機密文書管理システム - 特許庁

PAPER BOX FOR MELTING CONFIDENTIAL DOCUMENT, METHOD OF MELTING CONFIDENTIAL DOCUMENT, AND HOME DELIVERY MANAGEMENT SYSTEM FOR MELTING CONFIDENTIAL DOCUMENT例文帳に追加

機密文書の溶解処理用紙製箱と機密文書の溶解処理方法および機密文書溶解処理用の宅配管理システム - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE AND CONFIDENTIAL DOCUMENT PRINTING METHOD例文帳に追加

画像形成装置、機密文書印刷方法 - 特許庁

FACSIMILE AND CONFIDENTIAL DOCUMENT COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ファクシミリ装置及び親展文書通信システム - 特許庁

The user cannot access the confidential document direct and can only access the confidential document via the proxy file that is proxy for the confidential document.例文帳に追加

ユーザは機密文書にダイレクトにアクセスすることができず、その機密文書を代理するプロキシファイルを経由してのみ機密文書にアクセスする。 - 特許庁

A confidential part extract section 210 extracts a confidential part from confidential document data received from a document browsing terminal.例文帳に追加

機密部分抽出部210は、文書閲覧用端末装置から送られてくる機密文書データから、機密部分を抽出する。 - 特許庁

Let's begin with the confidential document on the left hand side of the packet.例文帳に追加

左手にある 機密文書から始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IMAGE-FORMING APPARATUS AND METHOD OF PRINTING CONFIDENTIAL DOCUMENT例文帳に追加

画像形成装置及び機密文書印刷方法 - 特許庁

CONFIDENTIAL DOCUMENT FOLDED IN THREE AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

親展用三つ折り文書及びその製造方法 - 特許庁

To provide a confidential document management system for making it difficult to reprint a confidential document regardless of the intention of a confidential document storage side by adding a password to the document when printing the confidential document.例文帳に追加

機密文書を印刷する際にパスワードを付加することにより、機密文書を文書蓄積する側の意思を問わず、機密文書の再印刷を容易に行なえないようにすることができる機密文書管理システムを提供すること。 - 特許庁

A confidential document collection box 3 storing the confidential document without cutting it is collected and carried while individually identifying it so as to maintain confidentiality of the confidential document from the discharge of the confidential document to the processing.例文帳に追加

機密書類の排出から処理に至るまでの上記機密書類の機密性を保持すべく、機密書類を切断することなく納めた機密書類回収箱３を個々に識別しながら回収、運搬する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR VIEWING ELECTRONIC CONFIDENTIAL DOCUMENT例文帳に追加

電子機密文書閲覧装置及びその閲覧方法 - 特許庁

CONFIDENTIAL DOCUMENT PROCESSING MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

機密書類処理管理システム、方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

To simultaneously set users who can browse a confidential document to be registered when setting a confidential division corresponding to the confidential document to be registered in a document management system.例文帳に追加

文書管理システムにおいて、登録する機密文書応じた機密区分を設定する場合に、同時に登録する機密文書が閲覧可能なユーザを設定する。 - 特許庁

CONFIDENTIAL DOCUMENT STORAGE DEVICE AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

機密文書蓄積装置および機密文書蓄積システム - 特許庁

To facilitate to print a confidential document by a distribution destination user without distributing an electronic file of a confidential document.例文帳に追加

機密文書の電子ファイルを配布することなく、配布先ユーザによる機密文書の印刷を可能とする。 - 特許庁

To provide magnetic ink or toner, a confidential document management device using the magnetic ink or the toner, and a confidential document management system.例文帳に追加

磁性インク又はトナー、及びそれを用いる機密文書管理システム及び機密文書管理装置を供する。 - 特許庁

Please manage this document with confidential treatment.例文帳に追加

あなたはこの資料を機密扱いで管理して下さい。 - Weblio Email例文集

To provide a confidential document management system for managing confidential documents and history data of the printing or copying of the confidential documents.例文帳に追加

機密文書と機密文書の印刷または複写の履歴データを管理する機密文書管理システムを提供する。 - 特許庁

A confidential document management system and a confidential document management device of the present invention use the magnetic ink or the toner of the present invention.例文帳に追加

本発明の機密文書管理システム及び機密文書管理装置は、本発明の磁性インク又はトナーを用いる。 - 特許庁

METHOD/SYSTEM FOR PROTECTING ELECTRONIC DOCUMENT, AND CONFIDENTIAL CONNECT OBJECT例文帳に追加

電子文書保護方法、同システムおよび機密内容オブジェクト - 特許庁

To realize a confidential document printing process which facilitates document registration and ensures high safety.例文帳に追加

文書登録が容易でしかも安全性が高い機密文書印刷を実現する。 - 特許庁

To determine a similarity between a transmission document and a confidential document with high accuracy.例文帳に追加

送信対象文書と機密文書との間の類似性を高精度に判断する。 - 特許庁

A confidentiality processing section 260 replaces the confidential part data of the confidential document data with the prescribed substitute data.例文帳に追加

秘匿化処理部260は、機密文書データの機密部分データを所定の代用データで置き換える。 - 特許庁

In a document management system composed of a client terminal and a document management server, the document management server, when receiving a confidential level desired by a user from the client terminal in order to impart it to a confidential document, registers the received confidential level and the confidential document in an associated manner, refers to a database for preset users corresponding to received confidential information, and registers the users in association with the confidential document.例文帳に追加

クライアント端末と文書管理サーバで構成された文書管理システムにおいて、文書管理サーバが、クライアント端末から機密文書に付与する為にユーザ所望の機密レベルを受け付けると、受け付けた機密レベルと機密文書を対応づけて登録し、受け付けた機密情報が一致する予め設定済みのユーザをデータベースから参照し、機密文書と対応づけて登録する。 - 特許庁

When changing the confidential ID of the confidential document transmitted from the transmitting side facsimile equipment, the identifier added to the relevant confidential document and a confidential ID to be newly added are designated and a request to change the confidential ID is issued to that document.例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置からすでに送信した親展原稿の親展ＩＤを変更する場合は、該当する親展原稿に付加された識別子と新たに付加する親展ＩＤを指定し、その原稿に対して親展ＩＤを変更する要求を発行する。 - 特許庁

If the scanned manuscript is a confidential document, when the confidential document is prohibited to copy, "copying prohibited" is indicated (Steps 205 and 206).例文帳に追加

スキャン原稿が機密文書である場合、当該機密文書がコピー禁止のときは、コピー禁止である旨を表示する（ステップ205、206）。 - 特許庁

CONFIDENTIAL DOCUMENT ACCUMULATING AND DISCLOSING METHOD, AND SHARING SYSTEM例文帳に追加

機密文書の蓄積および開示の方法、および共有システム - 特許庁

The client 430 is provided with a confidential document browsing means 431 for browsing the distributed confidential document of the unique format.例文帳に追加

クライアント４３０は、配信を受けた独自フォーマットの機密文書を閲覧する機密文書閲覧手段４３１を備える。 - 特許庁

To print a confidential document by a printer desired by a distribution user destination without distributing an electronic file of a confidential document.例文帳に追加

機密文書の電子ファイルを配布することなく、配布先ユーザの希望するプリンタによる機密文書の印刷を可能とする。 - 特許庁

When the confidential ID of the confidential document transmitted from the transmitting side facsimile equipment is deleted, the identifier added to the relevant confidential document is designated and a request to delete the confidential ID is issued to that document (Figure 3).例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置からすでに送信した親展原稿の親展ＩＤを削除する場合は、該当する親展原稿に付加された識別子を指定し、その原稿に対して親展ＩＤを削除する要求を発行する（図３）。 - 特許庁

To avoid a document used for copy from being abused, even when personal information is described in the document or the document is a confidential document.例文帳に追加

コピーに使用する原稿が個人情報が記載されている物や大事な書類であっても、悪用されることを回避する。 - 特許庁

To surely prevent reproduction processing, for example, copy of a confidential document.例文帳に追加

機密文書の再現処理、例えば複写を確実に防止する。 - 特許庁