「Cherry-Viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to go to see the cherry-blossoms―so flower-viewing―go on a flower-viewing excursion 例文帳に追加

花見に行く - 斎藤和英大辞典

Outing (visiting temples and shrines, cherry blossom viewing, moon viewing, autumn leaves viewing and snow viewing) 例文帳に追加

行楽（参詣、花見、月見、紅葉狩り、雪見など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February: Banquet for cherry blossom viewing and poetry reading 例文帳に追加

2月（花見詩歌の宴）、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monomiyusan (a pleasure trip) including cherry-blossom viewing, moon viewing, viewing autumnal leaves and snow viewing 例文帳に追加

物見遊山（お花見、お月見、紅葉狩り、お雪見など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This place is also famous for cherry-blossom viewing. 例文帳に追加

サクラの名所でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The banquet for cherry blossom viewing starts. 例文帳に追加

花見の宴会が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Evening Scene of Cherry Blossom Viewing by Kagaku MURAKAMI 例文帳に追加

村上華岳『夜桜之図』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takigami Park (cherry blossom viewing spot) 例文帳に追加

滝上公園（桜の名所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He goes around to cherry blossom viewing spots. 例文帳に追加

彼が桜の名所を巡る - 京大-NICT 日英中基本文データ

We are going to go cherry blossom viewing. 例文帳に追加

私たちはお花見をします。 - Weblio Email例文集

Kuronushi yama (decorative float associated with OTOMO no Kuronushi viewing cherry blossoms) 例文帳に追加

黒主山（くろぬしやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is usually eaten in hanami (cherry blossom viewing parties). 例文帳に追加

花見だんごとして食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of viewing cherry blossoms at night 例文帳に追加

夜に桜を見物すること - EDR日英対訳辞書

Viewing the cherry blossoms at night is called 'Yozakura viewing'.例文帳に追加

夜の花見は夜桜見物と言ったりします。 - 時事英語例文集

Cherry blossom viewing is a big event in spring.例文帳に追加

花見は春の一大イベントです。 - 時事英語例文集

People sing karaoke during cherry blossom viewing events.例文帳に追加

お花見でカラオケをしたりします。 - 時事英語例文集

Cherry blossom viewing is similar to having a picnic under the blossoming cherry blossom trees.例文帳に追加

花見は桜の下でするピクニックのようなものです。 - 時事英語例文集

I enjoyed cherry blossom viewing even though most cherry blossoms have now fallen.例文帳に追加

桜はほとんど散っていたけど、お花見をしました。 - 時事英語例文集

It's still chilly during the cherry blossom viewing season.例文帳に追加

花見の季節はまだ肌寒いです。 - 時事英語例文集

We eat hanami dango dumplings when viewing the cherry blossoms.例文帳に追加

花見には花見団子を食べます。 - 時事英語例文集

We enjoy viewing cherry blossoms in the spring. 例文帳に追加

私たちは春に花見を楽しみます。 - Weblio Email例文集

That is a famous spot for cherry blossom viewing.例文帳に追加

そこは花見スポットとして有名です。 - Weblio Email例文集

We're having a "cherry-blossom-viewing" party. 例文帳に追加

｢お花見｣パーティーをしているところです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Courtiers' Cherry-Blossom Viewing: The age of Chancellor Yorimichi 例文帳に追加

殿上の花見-関白頼道の代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I enjoyed playing games during cherry blossom viewing events.例文帳に追加

お花見でゲームをして楽しみました。 - 時事英語例文集

Cherry blossom viewing parties are held day and night.例文帳に追加

花見は昼夜問わず行われます。 - 時事英語例文集

Sakura Kenbutsu-zu Emaki (A Picture Scroll of Cherry Blossom Viewing) (Seimei-kaikan) 例文帳に追加

桜見物図絵巻（晴明会館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I feel spring when I go cherry blossom viewing. 例文帳に追加

私はお花見の時に、春を感じます。 - Weblio Email例文集

Not everyone goes cherry blossom viewing.例文帳に追加

みんなが花見に行くわけではありません。 - 時事英語例文集

Famous cherry blossom viewing spots are shown on TV programs during cherry blossom season.例文帳に追加

季節が来ると花見の名所がテレビなどで特集されます。 - 時事英語例文集

1925: Made his debut at the scene of Hanami (cherry blossom viewing) in "Kurama Tengu." 例文帳に追加

1925年『鞍馬天狗』花見で初舞台 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are cherry blossom viewing spots all over Japan.例文帳に追加

全国各地にお花見スポットがあります。 - 時事英語例文集

I'm thinking of going to a nearby cherry blossom viewing spot to appreciate the cherry blossoms.例文帳に追加

近場の桜の名所に花見にでも行こうと思っています。 - 時事英語例文集

a person who plucks cherry flowers on their way from flower-viewing 例文帳に追加

花見帰りに,サクラの枝を折り取る人 - EDR日英対訳辞書

Some people reserve a cherry blossom viewing space.例文帳に追加

花見のために場所取りをする人もいます。 - 時事英語例文集

The park was thick with people viewing cherry blossoms.例文帳に追加

公園は花見の人たちで込み合っていた - Eゲイト英和辞典

The town is full of people viewing cherry blossoms in spring. 例文帳に追加

春になると花見をする人たちで賑わう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of enjoying oneself while viewing cherry blossoms 例文帳に追加

サクラの花をながめながら遊び楽しむこと - EDR日英対訳辞書

Viewing the cherry blossoms at night is cold even though it is spring.例文帳に追加

春とはいえ、夜の花見は寒かったです。 - 時事英語例文集

I don't like the fuss made during cherry blossom viewing.例文帳に追加

花見で大騒ぎするのが好きではありません。 - 時事英語例文集

Second Sunday in May: Ho-Taiko Hanami Gyoretsu(Hideyoshi TOYOTOMI's cherry-blossom viewing parade) 例文帳に追加

4月第2日曜　豊太閤花見行列 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you heard about this year's cherry blossom viewing outing? 例文帳に追加

今年のお花見のことですが、もう聞きましたか？ - Weblio Email例文集

Some companies hold events for cherry blossom viewing.例文帳に追加

会社のイベントでお花見をする会社もあります。 - 時事英語例文集

Indoor cherry blossom viewing' was created during the Covid-19 pandemic.例文帳に追加

コロナ禍に、インドア花見と言うものが生まれました。 - 時事英語例文集

In Haiku poems, 'Hanami' means 'cherry blossom viewing'.例文帳に追加

俳句の季語で花見と言えば桜を見ることです。 - 時事英語例文集