Containedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27297件
As a solvent, triethyleneglycol dimethyl ether is contained.例文帳に追加
溶剤としては、トリエチレングリコールジメチルエーテルを含む。 - 特許庁
Moreover, an epoxy compound is preferably contained.例文帳に追加
さらにエポキシ化合物を含有すると好ましい。 - 特許庁
PURIFICATION METHOD FOR DIOXIN CONTAINED WASTE AND PURIFICATION DEVICE FOR DIOXIN CONTAINED WASTE例文帳に追加
ダイオキシン含有被処理物質の浄化方法及びダイオキシン含有被処理物質の浄化装置 - 特許庁
All his possessions are contained in that box. 例文帳に追加
彼の所持品は全部あの箱に入っている。 - Tanaka Corpus
All his possessions are contained in that box.例文帳に追加
彼の所持品は全部あの箱に入っている。 - Tatoeba例文
in mathematics, the set of all elements contained in two or more sets 例文帳に追加
数学において,和集合という集合 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR MANUFACTURING IRON-CONTAINED DUST AGGLOMERATE例文帳に追加
鉄含有ダスト塊成化物の製造方法 - 特許庁
which contained the following memoranda: 例文帳に追加
そこには以下のような覚え書きが書いてあった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
REMOVING METHOD OF PHOSPHORIC ACID CONTAINED IN WASTE WATER例文帳に追加
廃水中に含まれるリン酸の除去方法 - 特許庁
Furthermore, (E) cross-linked rubber particles may be contained.例文帳に追加
さらに（Ｅ）架橋ゴム粒子を含有しても良い。 - 特許庁
Third, the company's annual securities report contained false statements 例文帳に追加
第3に、有価証券報告書等の虚偽記載 - 金融庁
To provide a fuel self-contained system, a fuel self-contained propulsion system, a fuel self-contained outboard engine and a fuel self-contained boat of compact size, high performance, and simple structure at a low cost.例文帳に追加
小型高性能、簡単構造、低コストの燃料自給システム、燃料自給型推進システム、燃料自給型船外機および燃料自給型船舶を提供することを目的とする。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF INGREDIENT CONTAINED IN SOLUTION例文帳に追加
溶液中の含有成分濃度測定方法 - 特許庁
PASTA PROCESSED FOOD CONTAINED IN MICROWAVE OVEN HEATING VESSEL例文帳に追加
電子レンジ加熱用容器入りパスタ加工食品 - 特許庁
METHOD FOR ELIMINATING PARTICULATE CONTAINED IN EXHAUST GAS例文帳に追加
排ガス中に含まれる微粒子の除去方法 - 特許庁
NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION CONTAINING FLUORINE-CONTAINED FORMATE SOLVENT例文帳に追加
含フッ素蟻酸エステル溶媒を含む非水電解液 - 特許庁
Cyclohexane dimethanol is contained in the alicyclic diols.例文帳に追加
脂環式ジオールにはシクロヘキサンジメタノールが含まれる。 - 特許庁
The front of his pants contained tree bark and pine needles.例文帳に追加
被害者のズボンには 樹皮と松の葉があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dish contained in jubako (tiered food boxes) is called unaju. 例文帳に追加
用いる食器が重箱なら鰻重になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To facilitate reuse of a data object by allowing retrieval of the data object contained in document data.例文帳に追加
データオブジェクトの再利用を容易にする。 - 特許庁
When an amine compound is contained in the polishing composition in advance, the same amine compound as contained in the polishing composition is preferably contained.例文帳に追加
また、研磨組成物に予めアミン化合物が含まれている場合は、研磨組成物に含まれているアミン化合物と同じアミン化合物を含むことが好ましい。 - 特許庁
Ceramic particles of which diameter is nanometer size are contained.例文帳に追加
粒径がナノメーターサイズのセラミック粒子を含有する。 - 特許庁
A word contained in the text and a word contained in a method are compared in a word comparison section 9.例文帳に追加
単語比較部９において、文章に含まれる単語とメソッドに含まれる単語とが比較される。 - 特許庁
ANALYSIS METHOD OF METALLIC ELEMENT CONTAINED IN SOLUTION例文帳に追加
溶液中に含まれる金属元素分析方法 - 特許庁
FOAMING AGENT CONTAINER AND FOAMING AGENT TO BE CONTAINED IN THE CONTAINER例文帳に追加
発泡剤用容器とこれに入れる発泡剤 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
