「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the document that contained the secret story about the Minamoto clan was 'Sangohisho.' 例文帳に追加

また、その源氏の秘説を集めた書が「珊瑚秘抄」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF REDUCING WATER CONTAINED IN ORGANIC SOLVENT例文帳に追加

有機溶剤中に含有されている水分の低減方法 - 特許庁

The seal member 1 is contained in an annular groove D.例文帳に追加

環状溝Ｄには、シール部材１が収容されている。 - 特許庁

METHOD FOR STORING TABLET CONTAINED IN BOTTLE AND STORAGE CASE FOR STORING THE SAME例文帳に追加

ビン入り錠剤の収納方法とその収納ケース - 特許庁

METHOD OF SELLING BEVERAGE CONTAINED IN CAPPED BOTTLE AND COOLING CASE例文帳に追加

蓋付容器入り飲料の販売方法及び冷却ケース - 特許庁

METHOD FOR REMOVING NITRATE NITROGEN CONTAINED IN FIELD WASTEWATER例文帳に追加

畑地排水に含まれる硝酸性窒素の除去方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING DUST CONTAINED IN EXHAUST GAS FROM CEMENT KILN例文帳に追加

セメントキルン排ガス中のダストの処理方法および装置 - 特許庁

DISCHARGING CONTAINER FOR LIQUID, AND LIQUID DETERGENT-CONTAINED IN CONTAINER例文帳に追加

液体用吐出容器及び容器入り液体洗浄剤 - 特許庁

(a) Geonavigation, dead reckoning navigation, radio navigation, and self-contained navigation 例文帳に追加

イ　地文航法、推測航法、無線航法及び自蔵航法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A charging circuit 15 is contained in the portable apparatus 11.例文帳に追加

携帯型機器１１には充電回路１５が内蔵される。 - 特許庁

The main tank 28 is contained in the cabinet 20.例文帳に追加

キャビネット２０の内部にはメインタンク２８が格納されている。 - 特許庁

The content ratio of oil and fat contained in the first dough (2) is larger than the content ratio of oil and fat contained in the second dough (4).例文帳に追加

第１の生地(4)に含まれる油脂の含有割合は、第２の生地(2)に含まれる油脂の含有割合よりも多い。 - 特許庁

METHOD FOR CRUSHING POLYMER PARTICLE CONTAINED IN POLYMER EMULSION例文帳に追加

高分子エマルションに含まれる高分子粒子の破砕方法 - 特許庁

Also, disinfectant can be contained in the finger guard part.例文帳に追加

又、指ガード部分には消毒剤を含ませることができる。 - 特許庁

QUANTITATIVE ANALYSIS METHOD FOR INTERNAL RELEASE AGENT CONTAINED IN THIOURETHANE RESIN例文帳に追加

チオウレタン樹脂中の内部離型剤の定量分析法 - 特許庁

METHOD FOR AMPLIFYING TARGET GENE CONTAINED IN BIOLOGICAL SAMPLE例文帳に追加

生物試料に含まれる目的遺伝子を増幅する方法 - 特許庁

a locker that usually contained paper, ink, and suchlike equipment 例文帳に追加

通常、紙やインク、およびその種の備品が入ったロッカー - 日本語WordNet

heater consisting of electrical heating elements contained in a flexible pad 例文帳に追加

柔軟なパッドに入った電気発熱体からなるヒーター - 日本語WordNet

a minute rudimentary plant contained within a seed or an archegonium 例文帳に追加

種子や造卵器内部にある、小さな未発達の植物 - 日本語WordNet

Information on how to join is contained in that page. 例文帳に追加

加入方法については、メーリングリストのページを見てください。 - Gentoo Linux

All information is contained in a static area so it must be copied if it is to be saved. 例文帳に追加

全ての情報は静的領域に格納される。 - JM

The fluorine-contained resin-coated layer 36, 42 includes polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

フッ素樹脂コート層３６、４２は、ポリテトラフルオロエチレンからなる。 - 特許庁

To prevent an undesirable reaction between lanthanum or calcium contained in an inter-connector material and zirconia contained in a fuel electrode material.例文帳に追加

インターコネクタ材料に含まれるランタンやカルシウムと燃料極材料に含まれるジルコニアとの不都合な反応を防ぐ。 - 特許庁

To detect endian-dependent parts contained in software.例文帳に追加

ソフトウェアに含まれるエンディアン依存箇所を検出すること。 - 特許庁

As the lithium salt, at least LiBF_4 is contained, and preferably, other lithium salts such as LiPF_6 are further contained.例文帳に追加

リチウム塩としては、少なくともＬｉＢＦ_4 を含んでおり、更にＬｉＰＦ_6などの他のリチウム塩を含むことが好ましい。 - 特許庁

To improve the collection efficiency of metals contained in seawater.例文帳に追加

海水に含まれる金属の捕集効率を向上させる。 - 特許庁

To make the insolubility of chromium oxide contained in dust and sludge.例文帳に追加

ダスト・スラッジ中に含まれるクロム酸化物を不溶化する。 - 特許庁

Most gusuku contained sanctuaries called mitake (Okinawa). 例文帳に追加

内部には御嶽(沖縄)とよばれる聖域があるものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two sets of wooden coffin have been discovered, which contained the bones of a person in each coffin. 例文帳に追加

棺内に人骨が残った木棺墓が2基検出 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one kind of manganese or its salts is contained.例文帳に追加

マンガン又はその塩類の少なくとも１種を使用する。 - 特許庁

PHOTOOXIDATION CATALYST FOR SULFUR COMPOUND CONTAINED IN FUEL OIL例文帳に追加

燃料油に含まれる硫黄化合物の光酸化触媒 - 特許庁

When organic substances are contained, the preparatory flocculant can be calcium chloride.例文帳に追加

また有機物を含む場合は塩化カルシウムであってもよい。 - 特許庁

GLYCOSIDE HAVING DOPAMINE NEURON ACTIVATING ACTION AND CONTAINED IN TOBACCO例文帳に追加

たばこに含まれるドーパミンニューロン賦活作用を有するグリコシド - 特許庁

WATER PATH AND MEMBER FOR REMOVING NITROGEN/PHOSPHORUS CONTAINED IN WASTE WATER, AND REMOVAL METHOD FOR NITROGEN/PHOSPHORUS CONTAINED IN WASTE WATER例文帳に追加

排水中に含まれる窒素・燐を除去する水路、部材および排水中に含まれる窒素・燐の除去方法 - 特許庁

Further, the positive temperature coefficient thermistor 7 is contained in the motor 2.例文帳に追加

また、その正特性サーミスタ７をモータ２内に内蔵する。 - 特許庁

A weight ratio of the contained 1-hydroxyethane-1,1- disulfonic acid to the contained salt thereof is preferably in a range of 1:1 to 2:1.例文帳に追加

これらの１−ヒドロキシエタン−１，１−ジホスホン酸と、その塩の重量比は、１：１〜２：１であることが好ましい。 - 特許庁

COMPONENT ADJUSTING AGENT FOR SAMPLE WATER, MEASURING METHOD FOR NITROGEN CONTAINED IN THE SAMPLE WATER, AND MEASURING INSTRUMENT FOR NITROGEN CONTAINED IN THE SAMPLE WATER例文帳に追加

被検水の成分調整剤及び被検水含有窒素の測定方法及び被検水含有窒素の測定装置 - 特許庁

Cocoa is contained as an active ingredient in the immunostimulator.例文帳に追加

免疫賦活剤の有効成分としてココアを含有させる。 - 特許庁

A styrene-based thermoplastic elastomer is optionally contained.例文帳に追加

さらに、スチレン系熱可塑性エラストマーを含有していると良い。 - 特許庁

Toner T is contained in the developing casing 131.例文帳に追加

現像ケーシング１３１内には、トナーＴが収容されている。 - 特許庁

A carbon component contained much in an animal bone is separated.例文帳に追加

動物骨に多く含まれている炭素成分を分離した。 - 特許庁

TABLE TENNIS RACKET AND TABLE TENNIS RACKET CONTAINED IN PACKAGE例文帳に追加

卓球用ラケットおよび包装体入り卓球用ラケット - 特許庁

PROCESS OF REDUCING NITROGEN OXIDE CONCENTRATION CONTAINED IN AIR例文帳に追加

空気中に含まれる窒素酸化物濃度の低減方法 - 特許庁

FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM COMPOSITION AND FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM CONTAINED THEREIN例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォーム組成物及びその軟質ポリウレタンフォーム - 特許庁

To provide a honeycomb seal contained in a gas turbine engine.例文帳に追加

本発明は、ガスタービンエンジンに含まれるハニカムシールに関する。 - 特許庁