「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

LITHIUM-CONTAINED NITRIDE AND ENERGY STORAGE ELEMENT USING IT例文帳に追加

リチウム含有窒化物およびそれを用いたエネルギー貯蔵素子 - 特許庁

DENITRIFICATION TREATMENT OF NITROGEN COMPONENT CONTAINED IN ORGANIC SEWAGE例文帳に追加

有機性汚水に含有する窒素成分の脱窒処理方法 - 特許庁

The passage I read contained mention of a woman's name.例文帳に追加

私が読み上げた一節に 女性の名が言及されていた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They contained elements of caricature but consistently emphasized the entertainment aspect. 例文帳に追加

風刺画的な要素もあるが、あくまでも娯楽性が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His speech contained many fine phrases. 例文帳に追加

彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。 - Tanaka Corpus

His speech contained many fine phrases.例文帳に追加

彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。 - Tatoeba例文

the proportion of a substance that is contained in a mixture or alloy etc. 例文帳に追加

混合物、合金などに含まれている物質の割合 - 日本語WordNet

μC inplements interface protocol via its own self-contained ROM例文帳に追加

μCは,内蔵しているROM経由で,インタフェースプロトコルを実行する - コンピューター用語辞典

a subsystem is a smaller system contained within a larger one 例文帳に追加

サブシステムは大きなシステムに含まれる小さなシステムである - コンピューター用語辞典

a sculpture of a Buddhist image, contained in a reliquary, called {'Otoshigake'} 例文帳に追加

落とし懸けという,仏像を入れる仏具に施す彫り物 - EDR日英対訳辞書

a poisonous, non-protein substance that is contained in plankton, called {saxitoxin} 例文帳に追加

サキシトキシンという,プランクトンに含まれる非蛋白性毒素 - EDR日英対訳辞書

The substance having sedative action is contained in the solution 7.例文帳に追加

溶液７中に鎮静作用のある物質を含んでいる。 - 特許庁

An electric battery and a wireless transmitter are contained in each vehicle.例文帳に追加

各自動車にバッテリーと無線送信機とが搭載される。 - 特許庁

REMOVING DEVICE OF FINE SLUG CONTAINED IN WASTE MOLTEN SLUG例文帳に追加

廃棄物溶融スラグに含まれる微細スラグの除去装置 - 特許庁

To appropriately detect a specific object contained in an image.例文帳に追加

画像に含まれる特定の物体を適切に検出する。 - 特許庁

The cooling object part is contained in the body casing.例文帳に追加

冷却対象部品は、本体ケーシング内に収容される。 - 特許庁

Details of this requirement are contained in Part II, Chapter 15 of this Report.例文帳に追加

これらについては、第Ⅱ部第15章で詳述している。 - 経済産業省

The Substantive Section is contained in the chapter on “Competition”.例文帳に追加

実体規定関連部分は、競争章で規定されている。 - 経済産業省

· Business entities to import and sell products contained in containers and packaging. 例文帳に追加

"・容器や包装に入った商品の輸入販売業者” - 経済産業省

Moreover, in the composite material, the base material is contained 79.11 to 80.11 weight %, the carbon black is contained 19.58 to 20.58 weight % and the dispersion agent is contained 0.183 to 0.193 weight %.例文帳に追加

そして、前記混合材料は、母剤を７９．１１〜８０．１１〔重量％〕、カーボンブラックを１９．５８〜２０．５８〔重量％〕、分散剤を０．１８３〜０．１９３〔重量％〕含有する。 - 特許庁

The protective cover 13a has only a red-color phosphor contained, the protective cover 13b has only a green-color phosphor contained, and the protective cover 13c has only a light diffusion material contained.例文帳に追加

保護カバー１３ａは、赤色蛍光体のみを含有させ、保護カバー１３ｂは、緑色蛍光体のみを含有させ、保護カバー１３ｃは、光拡散材のみを含有させてある。 - 特許庁

This method comprises a process of etching a substrate with a first plasma formed using a first gas mixture including a bromo-contained gas, an oxygen-contained gas, and a first fluorine-contained gas.例文帳に追加

臭素含有ガスと，酸素含有ガスと，第１のフッ素含有ガスとを含む第１の気体混合物を用いて形成される第１のプラズマで、基板をエッチングする工程を含む。 - 特許庁

An acupressure stick is contained in a sachet.例文帳に追加

匂い袋の中につぼを押す棒をいれたことを特徴とする。 - 特許庁

METHOD OF REMOVING SILICON CONTAINED IN WATER AND EQUIPMENT FOR THE SAME例文帳に追加

水に含まれるケイ素の除去方法およびその除去装置 - 特許庁

The invention also includes a replacement pen unit to be contained in the electronic pen 1.例文帳に追加

前記電子ペン１に収容するための交換用ペンユニット。 - 特許庁

WATER SUPPLY METHOD AND APPARATUS TO WATER-CONTAINED EMULSIFIED HYDRAULIC OIL例文帳に追加

含水型エマルジョン系作動油への水分補給方法及び装置 - 特許庁

STERILIZING METHOD OF VESSEL, AND MANUFACTURING METHOD OF BEVERAGE CONTAINED IN VESSEL例文帳に追加

容器の殺菌方法、及び容器入り飲料の製造方法 - 特許庁

To enhance self-seal action against a bite in a seal agent-contained tire.例文帳に追加

シール剤入りタイヤの刺傷に対する自封作用を高める。 - 特許庁

METHOD OF INSOLUBILIZING BORON CONTAINED IN WASTE OR SOIL例文帳に追加

廃棄物または土壌に含まれるホウ素の不溶化処理方法 - 特許庁

A function extraction part 12 extracts a function contained in the first execution file and a function contained in the second execution file.例文帳に追加

関数抽出部１２は、第１の実行ファイルに含まれる関数と、第２の実行ファイルに含まれる関数とを抽出する。 - 特許庁

To use up a roll of paper contained in a paper holder.例文帳に追加

用紙保持体に収納されたロール紙を最後まで使用する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBER CONTAINED METALLIC TUBE例文帳に追加

光ファイバ入り金属管の製造装置、および、その製造方法 - 特許庁

To provide a method for removing salt contained in phenol tar.例文帳に追加

フェノールタールに含まれる塩を除去する方法を提供する。 - 特許庁

Fravanone aglycone such as hesperetin or naringenin is also contained therein.例文帳に追加

また、ヘスペレチンやナリンゲニン等のフラバノンアグリコンも含有されている。 - 特許庁

CATALYST FOR DECOMPOSING ORGANIC NITROGEN COMPOUND CONTAINED IN WASTE GAS例文帳に追加

廃ガス中に含まれる有機窒素化合物の分解触媒 - 特許庁

Therefore, the foreign matters contained in the fuel are certainly removed.例文帳に追加

そのため、燃料に含まれる異物は確実に除去される。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING SUBSTANCE CONTAINED IN GAS AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

気体中に含まれる物質の除去方法およびその装置 - 特許庁

To identify environmental pollutants contained in wood and to determine the quantities thereof.例文帳に追加

木材に含まれる環境汚染物質を同定、定量する。 - 特許庁

The ion generating unit 300 is contained in the housing member 200.例文帳に追加

イオン発生ユニット３００は、ハウジング部材２００に内蔵される。 - 特許庁

To efficiently collect a minute substance contained in the atmosphere when the concentration of an antigen contained in the atmosphere is measured or estimated.例文帳に追加

大気中における抗原濃度を測定または推測する際に、大気中に含まれる微小物質を効率よく捕集する。 - 特許庁

A polyester resin is preferably contained as the binder resin.例文帳に追加

前記結着樹脂としてポリエステル樹脂を含むことが好ましい。 - 特許庁

The cylindrical gondola 2 is contained in the metallic pipes 1.例文帳に追加

そしてその金属管(1) 内に、円筒型のゴンドラ(2) を収容する。 - 特許庁

A pressurizing piston is contained in each cylinder chamber.例文帳に追加

各シリンダ室１０７には、加圧ピストン１０８が収容されている。 - 特許庁

Furthermore, the inorganic ultra-fine particles and the polyvinyl alcohol are contained.例文帳に追加

さらに、無機超微粒子と該ポリビニルアルコールをルを含有する。 - 特許庁

METHOD FOR OXIDATIVE DESULFURIZING SULFUR COMPOUNDS CONTAINED IN FUEL OIL例文帳に追加

燃料油に含まれる硫黄化合物の酸化脱硫方法 - 特許庁