「Contributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

All Community-Contributed Docs 例文帳に追加

コミュニティーのすべての寄稿ドキュメント - NetBeans

Contributed by Brian Leonard, maintained by Chris KutlerJune 2008 [Revision number: V6.1-2] Note: The current release is NetBeans IDE 6.5. 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard、管理: Chris Kutler2008 年 4 月 [リビジョン番号: V6.1-1] - NetBeans

Contributed by Brian Leonard, maintained by Chris KutlerNovember 2008 [Revision number: V6.5-1] 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard、管理: Chris Kutler2008 年 11 月 [リビジョン番号: V6.5--1] - NetBeans

Contributed by Brian LeonardDecember 2007 [Revision number: V6.0-6] 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--6] - NetBeans

Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-3] 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--3] - NetBeans

Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-6] 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--6] - NetBeans

Contributed by Brian Leonard and maintained by Beth StearnsDecember 2007 [Revision number: V6.0-1] 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard、管理: Beth Stearns2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--1] - NetBeans

Contributed by the Visual Web Pack Tutorials Team and the Support Team 例文帳に追加

執筆: Visual Web Pack チュートリアルチームとサポートチーム - NetBeans

Contributed and maintained by Geertjan Wielenga, Manisha Umbarje, Martin Grebac, Milan Kuchtiak, and Radko Najman例文帳に追加

執筆および管理: Geertjan Wielenga、Manisha Umbarje、Martin Grebac、Milan Kuchtiak、Radko Najman - NetBeans

Contributed by Jeff SteinSeptember 2007This publication is applicable to NetBeans IDE 6.1/6.0. 例文帳に追加

執筆: Jeff Stein2007 年 9 月このページは、NetBeans IDE 6.0 に適用されます。 - NetBeans

Contributed by Jeff SteinSeptember 2007This publication is applicable to NetBeans IDE 6.1 and 6.0. 例文帳に追加

執筆: Jeff Stein2007 年 9 月このページは、NetBeans IDE 6.0 に適用されます。 - NetBeans

All scripts contributed to PEAR must: 例文帳に追加

PEAR に提供されるすべてのスクリプトは、 - PEAR

Original navigation icons were contributed by ChristopherPetrilli. 例文帳に追加

オリジナルのナビゲーションアイコンは、Christopher Petrilli によるものです。 - Python

He contributed 44 poems to 'Manyoshu' (the oldest anthology of tanka). 例文帳に追加

「万葉集」に44首が収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OSANAI contributed a novel to its initial issue. 例文帳に追加

小山内が創刊号に小説を寄稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osanai contributed a literal criticism piece to the initial issue of this series of the magazine. 例文帳に追加

小山内が創刊号に評論を寄稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaju-ji type (one variety of ishi-doro, which falls under the basic type, but is not rectangular-shaped, hexagonal-shaped, or octagonal-shaped, this type derives from the one contributed to Kaju-ji Temple in Kyoto by Mitsukuni TOKUGAWA) 例文帳に追加

勧修寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This has contributed to the increase in brown rice consumption. 例文帳に追加

その為、玄米食増加に貢献している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"We are Chief Priests" are contributed articles from readers. 例文帳に追加

されどわれら住職読者投稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main hall was completed using donations contributed by a by Settsu lumber dealer. 例文帳に追加

本堂は摂津の材木商の寄進をうけ完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her brother was Zenjuin Nichijun (a founding monk who contributed to the reconstruction of Kyoo-ji Temple). 例文帳に追加

兄に善住院日淳（経王寺再興開基）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later contributed to the conquest and siege of Odawara and the invasions of Korea. 例文帳に追加

以後、小田原征伐や朝鮮の役にも参戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Hideyoshi died, she contributed to the restoration of temples in Koya-san Mountain and others. 例文帳に追加

秀吉死後、高野山などの修復にも当たっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, he contributed to launching the premiere issue of the magazine, "Waseda Bungaku" (Waseda Literature). 例文帳に追加

雑誌『早稲田文学』の成立にも貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He contributed to the establishment of Shinpo-to (Progressive Party). 例文帳に追加

進歩党(明治)結成にも尽力している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, he remarkably contributed to the expansion of the territory. 例文帳に追加

また、領土拡大に大きく貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He greatly contributed to Japan's victory in both wars. 例文帳に追加

ともに、日本の勝利に大きく貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Toyo greatly contributed to the modernization of Japanese medicine. 例文帳に追加

日本の医学の近代化に大きく貢献した人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His was an individual who greatly contributed to the cultural activities of Noshiro City. 例文帳に追加

能代市の文化活動にふかく貢献した人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also contributed an article to the magazine "Japan Review." 例文帳に追加

『ジャパン・レビュー』への寄稿もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Ryoo had contributed to industrial development. 例文帳に追加

そのように産業発展にも貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He contributed to the prevention of the spread of flu in Japan. 例文帳に追加

日本における蔓延防止の貢献をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore many Shoen manors were contributed to dominant shrines or temples. 例文帳に追加

そのため、有力寺社には荘園の寄進が集中した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, he and Gentaku OTSUKI contributed to the advancement of Dutch studies. 例文帳に追加

のちに大槻玄沢とともに蘭学の発展に貢献する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He contributed to the spread of Buddhism in Japan. 例文帳に追加

彼は日本での仏教の普及に貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave

X contributed to the development of all of society. 例文帳に追加

Xが社会全体の発展に寄与しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Factors that Contributed to Economic Development and Poverty Reduction in Japan 例文帳に追加

我が国の経済発展・貧困削減に貢献した要因 - 財務省

Thus, the whole laser beam 3 is contributed to machining.例文帳に追加

このため、全てのレーザ光３が加工に寄与する。 - 特許庁

CONTRIBUTED MOVING PICTURE DELIVERY SERVER AND METHOD例文帳に追加

投稿動画配信サーバ及び投稿動画配信方法 - 特許庁

CONTRIBUTED ARTICLE EXTRACTION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

投稿記事抽出方法及び装置及びプログラム - 特許庁

2-2 Higher import prices contributed to trade balance deterioration例文帳に追加

２－２ 輸入価格の上昇が貿易収支悪化の主要因 - 経済産業省

all contributed to an appalling effect. 例文帳に追加

そのすべてがぞっとするような効果に貢献していました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

On the occasion of the publication of "Komeiroku," Mitsutaro SHIRAI contributed waka (Japanese poetry) and Kumagusu MINAKATA contributed a comment praising Tomoari's scholarship. 例文帳に追加

『古名録』の刊行にあたっては、白井光太郎が和歌を寄せたほか、南方熊楠も伴存の学識を賞賛する一文を寄せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such strong ruling power contributed to the suppression of any anti-Japanese movements and thus contributed to the stability and safety of the Taiwanese society. 例文帳に追加

これらの強力な統治権は台湾での抗日運動を鎮圧し、台湾の社会と治安の安定に寄与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a contributed moving picture delivery server and method which can effectively deliver a contributed moving picture together with other information.例文帳に追加

投稿動画を他の情報と共に効果的に配信する投稿動画配信サーバ及び投稿動画配信方法を提供する。 - 特許庁