「Controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

It will be output from all channels controlled by ghq in the city.例文帳に追加

都内のghq管理下の 全回線から出力されます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the minimum number of moving parts needed for controlled flight?例文帳に追加

飛行制御には可動部分が 最低いくつ必要か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've never had a manned ship controlled remotely before.例文帳に追加

かつて有人の船を 遠隔操縦した前例はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that these people's symptoms need to be controlled.例文帳に追加

皆の症状を制御する必要が あるってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stuff is wickedly volatile, and it can't be controlled.例文帳に追加

ものはひどく不安定です、そしてコントロールも出来ません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every entrance is controlled by biometrics and rfid encoded access cards.例文帳に追加

全ての入り口は生体認証で 自動識別される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You controlled smuggling in people from south east asia.例文帳に追加

お前 東南アジアの密入国 仕切ってたんだってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could have controlled yourself, you would have.例文帳に追加

君は 自分自身をコントロールできてた コントロールしてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're controlled by different parts of the brain.例文帳に追加

この2つは脳の異なった領域が制御しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The doll's movements are controlled only with coil springs, gears, cams, and strings. 例文帳に追加

ぜんまいと歯車、カム、糸だけで制御されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, the room temperature of shubo-shitsu is controlled to be at 5 centigrade. 例文帳に追加

概して室温は５℃前後におさえられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of political bodies) not controlled by outside forces 例文帳に追加

（政治団体について）外の力によって制御されない - 日本語WordNet

an inherited disease controlled by a single pair of genes 例文帳に追加

1対の遺伝子によって制御される遺伝性疾患 - 日本語WordNet

a train that ran on railroads controlled by Japan's early twentieth century 'Tetsudoin' railway authority 例文帳に追加

鉄道院が管理する鉄道線路を走る電車 - EDR日英対訳辞書

Remote-controlled lighting is friendly for the bedridden . 例文帳に追加

遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。 - Weblio英語基本例文集

a person who is controlled and directed by the will of someone else 例文帳に追加

ある人の下で,その人のいうとおりに働く人 - EDR日英対訳辞書

Areas without branch offices are directly controlled by the headquarters. 例文帳に追加

宗務支所が設置されていない所は直轄とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the traveling wheel 15 can be properly controlled by the control circuit.例文帳に追加

制御回路にて適切に走行輪15を制御できる。 - 特許庁

OPEN LOOP OUTPUT DRIVER WHOSE SLEW RATE IS CONTROLLED例文帳に追加

スルー−レートが制御されたオープン−ループ出力ドライバー - 特許庁

RADIO CONTROLLED TIMEPIECE, ELECTRONIC DEVICE, AND TIME CORRECTION METHOD例文帳に追加

電波修正時計、電子機器および時刻修正方法 - 特許庁

Thus, the attitude of the seat as a controlled object such as the seat can be controlled by a relatively simple method.例文帳に追加

これにより、比較的簡易な方法で座席等の制御対象物の座席の姿勢制御をなすことができる。 - 特許庁

PRESSURE CONTROLLED INJECTOR FOR INJECTING FUEL例文帳に追加

燃料を噴射するための圧力制御されるインジェクタ - 特許庁

ENVIRONMENT CONTROLLER AND ENVIRONMENT CONTROLLED ANALYZER例文帳に追加

環境制御装置および環境制御型分析装置 - 特許庁

RADIO-CONTROLLED TIMEPIECE, ELECTRONIC EQUIPMENT AND TIME CORRECTION METHOD例文帳に追加

電波修正時計、電子機器および時刻修正方法 - 特許庁

WATER SEALING TREATMENT METHOD OF REVETMENT FOR CONTROLLED WASTE LANDFILL例文帳に追加

管理型廃棄物埋立護岸の遮水処理方法 - 特許庁

a smooth transition from a controlled economy to a market economy例文帳に追加

統制経済から市場経済への円滑な移行 - Eゲイト英和辞典

The turning on and off of the two transistors are controlled independently.例文帳に追加

二つのトランジスタのオン・オフは独立して制御される。 - 特許庁

The film thickness of the metallic gradient layer is controlled to 0.5 to 5 μm.例文帳に追加

金属傾斜層の膜厚は０．５〜５μｍにする。 - 特許庁

NONVOLATILE MEMORY DEVICE CONTROLLED BY MICROCONTROLLER例文帳に追加

マイクロコントローラーによって制御される不揮発性記憶装置 - 特許庁

A discharging current of a battery is controlled in two stages (I1→I2).例文帳に追加

バッテリの放電電流を２段階（I1→I2）に制御する。 - 特許庁

VOLTAGE CONTROLLED CIRCUIT OF POWER CONVERTER FOR ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

電気車用電力変換装置の電圧制御回路 - 特許庁

A sound emission level is controlled based on the obtained correlation.例文帳に追加

求めた相関に基づいて放音レベルを制御する。 - 特許庁

OPIOID PREPARATION HAVING EXTENDED CONTROLLED-RELEASE例文帳に追加

延長された放出抑制性を有するオピオイド製剤 - 特許庁

FREQUENCY SHIFT TYPE HIGH FREQUENCY VOLTAGE-CONTROLLED OSCILLATION CIRCUIT例文帳に追加

周波数シフト型高周波電圧制御発振回路 - 特許庁

METHOD FOR PRECISELY CONTROLLED MASKED ANODIZATION例文帳に追加

正確に制御されたマスク陽極酸化のための方法 - 特許庁

RADIO-CONTROLLED CLOCK WITH ALARM FUNCTION AND ALARM CLOCK例文帳に追加

アラーム機能付き電波修正時計およびアラーム時計 - 特許庁

They controlled their maternal instincts with firm willpower.例文帳に追加

彼らは母性を制御 しっかりと意志の力と本能... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is preferable that the maximum diameter of the mist of the dispersion is controlled to ≤30 μm, the diameter of the powder is controlled to ≤100 nm, the the maximum diameter of the mist of the solution is controlled to ≤30 μm and the thickness of the coating film to be formed is controlled to ≤1 μm.例文帳に追加

また、好ましくは、分散液のミストを最大径で30μm以下とし、前記粉末を100nm以下として、形成する皮膜厚さを1μm以下とし、又は、溶液のミストを最大径で30μm以下として、形成する皮膜厚さを1μm以下とする。 - 特許庁

When the response speed of the shutter 2 is controlled, controlled elements are controlled including the open/close timing and the open/close angle to control the response speed of the shutter 2, and thereby the power of laser beam 3 is controlled.例文帳に追加

また前記シャッタ２の応答速度を制御するにあたって、その開閉タイミングと開閉角度を制御要素に含めて制御し、前記シャッタ２の応答速度を制御することにより、前記レーザ光３のパワーを制御する。 - 特許庁

Thereafter, a final controlled variable VPID is calculated by using the control gain after change by means of a controlled variable calculating part 33, and a DC motor 2 is controlled by a motor control part 32 on the basis of the final controlled variable VPID.例文帳に追加

その後、制御量演算部３３により、変更後の制御ゲインを用いて最終制御量ＶＰＩＤを演算し、この最終制御量ＶＰＩＤに基づいてモータ制御部３２によりＤＣモータ２を制御する。 - 特許庁

Then, of functions of the specified terminal 2 to be controlled, a desired function (e.g. image input function) is designated as a function to be controlled, and the operation of the function to be controlled is remotely controlled via the network 5.例文帳に追加

そして、この特定した制御対象端末２が有する機能のうち、所望の機能（例えば、画像入力機能）を制御対象機能として指定し、その制御対象機能の動作をネットワーク５を介して遠隔制御する。 - 特許庁

This invention relates to the prediction control method in which a dynamic model of the object to be controlled is used to predict a variable to be controlled being an output of a future object to be controlled, and a manipulated variable is determined so that predicted values of the variables to be controlled may come close to respective target values.例文帳に追加

制御対象の動的モデルを使い、未来の制御対象の出力である被制御量を予測し、それらの予測値がそれぞれの目標値に近づくように操作量を決定する予測制御方法である。 - 特許庁

MACHINE PROVIDED WITH MOVABLE PART DRIVE CONTROLLED BY SERVO MOTOR例文帳に追加

サーボモータによって駆動制御される可動部を有する機械 - 特許庁

A switch M1 is controlled by a charging control part 103.例文帳に追加

スイッチＭ１は、充電制御部１０３により制御される。 - 特許庁

ELECTRONICALLY CONTROLLED THROTTLE UNIT AND METHOD FOR CONTROLLING OPERATION OF THE SAME例文帳に追加

電子制御スロットル装置およびその運転制御方法 - 特許庁