Countriesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14631件
Vaccines were promised to developing countries.例文帳に追加
発展途上国向けのワクチンも約束しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mainly lately in developing countries.例文帳に追加
主に最近は開発途上国で めざましいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who could benefit from partner countries例文帳に追加
提携国から利益を得られるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had three beautiful homes in three different countries.例文帳に追加
3つの国に それぞれ 素晴らしい屋敷があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time is ripe for negotiations between the two countries. 例文帳に追加
両国間に話し合いの機運が熟した. - 研究社 新和英中辞典
The number thirteen is regarded as unlucky in Western countries. 例文帳に追加
13 という数は西洋では不吉とされている. - 研究社 新和英中辞典
A peace treaty was concluded between the two countries. 例文帳に追加
講和条約が両国間で調印された. - 研究社 新和英中辞典
There was a divergence of foreign policies between the two countries. 例文帳に追加
両国の外交政策にはずれがあった. - 研究社 新和英中辞典
The two countries are on the brink of war. 例文帳に追加
両国はまさに戦端を開かんとしている. - 研究社 新和英中辞典
Some countries do not allow foreign currency to be taken abroad. 例文帳に追加
外貨の持ち出しを禁じている国もある. - 研究社 新和英中辞典
The company has extensive dealings with foreign countries. 例文帳に追加
あの会社は外国と手広く取引している - 斎藤和英大辞典
Relations between the two countries have been strained to the breaking point. 例文帳に追加
両国は一触即発の関係にある。 - Tanaka Corpus
The growth in population is very rapid in developing countries. 例文帳に追加
発展途上国の人口増加は急速だ。 - Tanaka Corpus
Trade between the two countries has been steadily growing. 例文帳に追加
二国間の貿易は着実に増加している。 - Tanaka Corpus
Delegates from many countries participated in the conference. 例文帳に追加
多数の国の代表がその会議に参加した。 - Tanaka Corpus
We are doing business with many countries. 例文帳に追加
私どもは多くの国と商売をしています。 - Tanaka Corpus
Freedom of speech is restricted in some countries. 例文帳に追加
言論の自由が制限されている国もある。 - Tanaka Corpus
There is no chance of a union between the two countries. 例文帳に追加
その二つの国が合併する見込みはない。 - Tanaka Corpus
Korokke originates from the 'croquette' in Western countries. 例文帳に追加
コロッケ-原型は欧米で「クロケット」と呼ばれるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.例文帳に追加
両国は一触即発の関係にある。 - Tatoeba例文
The growth in population is very rapid in developing countries.例文帳に追加
発展途上国の人口増加は急速だ。 - Tatoeba例文
Trade between the two countries has been steadily growing.例文帳に追加
二国間の貿易は着実に増加している。 - Tatoeba例文
We are doing business with many countries.例文帳に追加
私どもは多くの国と商売をしています。 - Tatoeba例文
Freedom of speech is restricted in some countries.例文帳に追加
言論の自由が制限されている国もある。 - Tatoeba例文
There is no chance of a union between the two countries.例文帳に追加
その二つの国が合併する見込みはない。 - Tatoeba例文
currency of the major financial and industrial countries held in those countries for the purpose of lending and borrowing 例文帳に追加
貸借目的においてそれらの国で有効である主要な財政、産業国の通貨 - 日本語WordNet
the basic monetary unit in many countries 例文帳に追加
多くの国で使われている通貨の基本単位 - 日本語WordNet
the nine uncivilized countries as was once believed by the ancient Chinese people 例文帳に追加
漢民族にとっての九つの野蛮国 - EDR日英対訳辞書
of various countries, the condition of being related to each other in some way 例文帳に追加
諸国家の間に関係していること - EDR日英対訳辞書
trade which takes place between two countries according to specific agreements related to trade which are determined by the two countries 例文帳に追加
双務貿易という,決済を一定の支払い期における清算勘定で行なう貿易 - EDR日英対訳辞書
Why aren't there any heaters with quilts over them in foreign countries? 例文帳に追加
なぜこたつは外国にはないのだろうか? - Weblio Email例文集
What kind of countries did you go to thus far? 例文帳に追加
あなたは今までどんな国に行きましたか? - Weblio Email例文集
I have been to several foreign countries. 例文帳に追加
私はいくつかの外国へ行ったことがある。 - Weblio Email例文集
There are many countries that are asking for help. 例文帳に追加
助けを求めている国が沢山あると思う。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
