「Countries」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Transition of current account in 4 major Euro area countries例文帳に追加

ユーロ圏主要4カ国の経常収支の推移 - 経済産業省

(b) Domestic demand in emerging countries including Asia例文帳に追加

（b）アジアをはじめとした新興国の内需創造 - 経済産業省

(Changes in resource policies in other countries and regions)例文帳に追加

（その他の国・地域における資源政策の変化） - 経済産業省

5.Promotion of measures to achieve better safety conditions in exporting countries例文帳に追加

5輸出国における安全対策の推進 - 厚生労働省

5. Promotion of measures to achieve better sanitation conditions in exporting countries例文帳に追加

５輸出国における衛生対策の推進 - 厚生労働省

Organized commodity exchanges in the northern countries.例文帳に追加

北半球の国々にある商品取引所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1945 there were just 100 countries in the world.例文帳に追加

1945年に世界にはちょうど 100 の国がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And made it into countries ruled by manmade laws.例文帳に追加

人間の作った法律により 国を統治した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Affecting both rich and poor countries例文帳に追加

国の貧富を問わず どこでも影響を受けてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The majority of them were, first, from developing countries.例文帳に追加

メンバーの大半は 開発途上国から来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And developing countries themselves have been doing a lot of effort.例文帳に追加

発展途上国の努力も多大なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From over 100 countries例文帳に追加

100カ国以上から来た 2万人の優れた若者達が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Said, I must get the african countries involved.例文帳に追加

「アフリカ諸国に参加させなくては」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not to generate growth in the poor countries.例文帳に追加

貧しい国の成長のためではなかったのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Countries that have a legal average income per capita of 1,000 dollars例文帳に追加

一人当たりの所得が1000ドル以上の国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is 1950 those were the industrialized countries例文帳に追加

1950年です。ここにいるのが工業先進国です、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to respect the middle income countries例文帳に追加

中所得の国々の達成していることには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

93 of these countries have all passed laws例文帳に追加

その内の93ヶ国では弁護士と面会する権利 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4,642 students from 27 countries.例文帳に追加

27か国から集まった 4,642人の生徒が 学んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you seen strange countries on your journey east?例文帳に追加

お前は東の旅で 見知らぬ国を見てきたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Companies and countries around the world are searching for her.例文帳に追加

世界中の国や企業が 捜してるんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, countries like taiwan, singapore, chile例文帳に追加

事実 台湾 シンガポール チリなどの国々を見渡すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's this stupid concept of developing countries例文帳に追加

おろかな考えでした、発展途上国にとって、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I went to each of those countries例文帳に追加

ですから この6か国を最低6回は訪問して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been on calendars, postage stamps in many different countries.例文帳に追加

各国でカレンダーや切手のデザインになってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number of people living in countries not their own例文帳に追加

自分の国を離れて 暮らしている人の数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would need help from partner countries例文帳に追加

提携国からの援助が必要かもしれませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But my neighbor only knows two types of countries例文帳に追加

しかし、隣人は二種類の国しか知りません、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My work actually took me through many countries例文帳に追加

私は自分の作品と共に様々な国に行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, agile is used in a hundred countries例文帳に追加

最近では「アジャイル」は 多くの国で取り入れられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After i'd worked out which of the many different lists of countries in the world例文帳に追加

いろいろある 世界の国の一覧のうち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 121 different countries we asked the same questions例文帳に追加

121の国々で私たちは同じ質問をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can see that the countries who were growing例文帳に追加

お分かりのように、成長を遂げていた国は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's happened now in a number of countries.例文帳に追加

これは既に、多数の国々で実行されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And purchasing for progress today is in 21 countries.例文帳に追加

現在21カ国で「進歩への購入」をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a lot of strains from these different countries例文帳に追加

私はそれらの国から細菌株を入手し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They became more accepting of military attacks on muslim countries例文帳に追加

人々はイスラム圏の国々への 軍事攻撃や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get child mortality down in all of these countries例文帳に追加

幼児死亡率を低下させることは可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sanxian compares to the banjo of Western countries, including the United States. 例文帳に追加

アメリカなど欧米ではバンジョーに比較される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are few countries that can rival Switzerland in scenic beauty. 例文帳に追加

景色ではスイスと肩を並べる国は少ない. - 研究社 新和英中辞典

This set the tone for the relations between the two countries. 例文帳に追加

これが両国間の関係の基調となった. - 研究社 新和英中辞典

The flags of the two countries were crossed at the entrance. 例文帳に追加

入口に両国の国旗が交差されていた. - 研究社 新和英中辞典

There is a great difference in that respect between Japan and the foreign countries. 例文帳に追加

その辺は日本と西洋とだいぶ違う - 斎藤和英大辞典

There is a great difference in that respect between Japan and the foreign countries. 例文帳に追加

その辺は西洋と日本はだいぶ違う - 斎藤和英大辞典

Telegrams for foreign countries are censored at the office. 例文帳に追加

外国行の電報は役所で検閲を受ける - 斎藤和英大辞典