「Countries」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

English is spoken in many countries around the world. 例文帳に追加

英語は世界中の多くの国で話されている。 - Tanaka Corpus

Women live longer than men in most countries. 例文帳に追加

たいていの国では女性は男性より長生きだ。 - Tanaka Corpus

The ship will arrive by way of several countries. 例文帳に追加

その船は何カ国かを経由して到着します。 - Tanaka Corpus

Alcohol is forbidden in many Muslim countries.例文帳に追加

アルコールは多くのイスラム教国で禁じられています。 - Tatoeba例文

Japan needed contact with the Western countries.例文帳に追加

日本は西洋諸国との接触を必要とした。 - Tatoeba例文

Japan trades with lots of countries in the world.例文帳に追加

日本は、世界の多くの国々と貿易している。 - Tatoeba例文

Good technicians are in short supply in the developing countries.例文帳に追加

途上国では優れた技術者が不足してる。 - Tatoeba例文

Many developed countries are faced with financial crises.例文帳に追加

多くの先進国が財政危機に直面している。 - Tatoeba例文

Many countries have laws prohibiting smoking.例文帳に追加

多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。 - Tatoeba例文

The invasion of other countries is a shameful action.例文帳に追加

他国を侵略することは恥ずべき行為である。 - Tatoeba例文

Women live longer than men in most countries.例文帳に追加

たいていの国では女性は男性より長生きだ。 - Tatoeba例文

The ship will arrive by way of several countries.例文帳に追加

その船は何カ国かを経由して到着します。 - Tatoeba例文

Have you visited foreign countries, say America?例文帳に追加

外国、たとえばアメリカへ行ったことがありますか。 - Tatoeba例文

English is spoken in many countries around the world.例文帳に追加

英語は世界中の多くの国で話されている。 - Tatoeba例文

These three countries were united into one.例文帳に追加

これら三つの国が連合して一つの国になった。 - Tatoeba例文

to copy or make into the form of the ideas or customs of Western countries 例文帳に追加

(思想や風俗が)欧米諸国に似てくる - EDR日英対訳辞書

to open a port and admit trade with foreign countries 例文帳に追加

港を開放して外国との貿易を許可する - EDR日英対訳辞書

a person who has the occupation of transmitting or delivering messages to other countries on behalf of his/her own country 例文帳に追加

国が派遣する使者の職務の人 - EDR日英対訳辞書

trade between foreign countries that passes through one's own country 例文帳に追加

自国を経由して行われる他国間の貿易 - EDR日英対訳辞書

the state of different countries coexisting peacefully 例文帳に追加

体制の異なる国などが平和に並存すること - EDR日英対訳辞書

books written in Western languages and published in Western countries 例文帳に追加

欧米の言語で,欧米で出版された書物 - EDR日英対訳辞書

I do back and forth between Japan and foreign countries. 例文帳に追加

私は海外と日本を行ったり来たりする。 - Weblio Email例文集

I like talking to people from countries I don't know about. 例文帳に追加

知らない国の人たちと話すことが好きです。 - Weblio Email例文集

What other countries do you want to go to? 例文帳に追加

あなたは他にどこの国でへ行ってみたいですか。 - Weblio Email例文集

I have traveled to four countries before.例文帳に追加

私は旅行で４カ国を訪れたことがあります。 - Weblio Email例文集

I have traveled to many countries. 例文帳に追加

私はたくさんの国に旅行で行ったことがある。 - Weblio Email例文集

normalize relations with China [between the two countries] 例文帳に追加

中国との[両国間の]関係を正常化する. - 研究社 新英和中辞典

Women now have the vote in most countries. 例文帳に追加

今やたいていの国で婦人にも選挙権がある. - 研究社 新英和中辞典

world power dynamics that revolve around the two most powerful countries 例文帳に追加

二大国を中心勢力とする世界構造 - EDR日英対訳辞書

eight old countries in the Kanto region of Japan called {'Kanto-hasshu'} 例文帳に追加

関東八州という,関東の八つの旧国 - EDR日英対訳辞書

an international organization called {the Organization of Countries in the East Caribbean Sea} 例文帳に追加

東カリブ海諸国機構という国際組織 - EDR日英対訳辞書

a country that belongs to the classification called {low-income countries} 例文帳に追加

低所得国という国家分類に属する国 - EDR日英対訳辞書

an event of two or more countries jointly defending an area of the sea 例文帳に追加

海域の防衛の役割を分担すること - EDR日英対訳辞書

The company operates in various Asian countries.例文帳に追加

その会社はアジアの様々な国で営業している - Eゲイト英和辞典

(1) It reports 146 policies/measures (17 countries/territories are covered) 例文帳に追加

（1）146の政策・措置を掲載（17ヶ国・地域を対象） - 経済産業省

However some of such countries have certain country risks.例文帳に追加

ただし一定のカントリーリスクのある輸入先もある。 - 経済産業省

Next we will look chronologically at the changes in both countries.例文帳に追加

次に時系列で両国の変化を見てみよう。 - 経済産業省

The Gulf countries are booming with its railroad rush.例文帳に追加

湾岸諸国は鉄道建設ラッシュに沸いている。 - 経済産業省

Companies increasingly starting business in China and ASEAN4 countries are turning to cheaper labor costs in these countries.例文帳に追加

具体的な立地先について見ると、安価な人件費を求めて中国やASEAN4への立地が進んでいる - 経済産業省

The following section will review examples of FTA provisions of other countries, primarily those of developed countries.例文帳に追加

さらに、次節では、主に先進国が締結している諸外国におけるFTA の規定について概説する。 - 経済産業省

<Efforts by various countries toward tourism industry promotion>例文帳に追加

（観光産業振興に向けた諸外国の取組み） - 経済産業省

Is it possible for emerging countries to fill the gap created by the shrinking current account deficits in developed countries?例文帳に追加

また、新興国需要が先進国の経常赤字縮小によるギャップを埋めることが可能か。 - 経済産業省

However, not only in advanced countries but also in emerging countries, medicine is a category that is expected to expand from now on.例文帳に追加

しかし、先進国のみならず、新興国においても医療は今後拡大が見込まれる分野である。 - 経済産業省

Figure 3-1-1-52 Countries in which Japanese companies invest in direct例文帳に追加

第3-1-1-52図　 我が国企業の直接投資先 - 経済産業省

Table 2-3-5-8 Comparison of high-potential reasons/problems for high-ranking countries to develop business in Thailand and surrounding countries例文帳に追加

第2-3-5-8 表　タイと周辺の有望事業展開先上位国との有望理由・課題の比較 - 経済産業省