Countriesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14631件
And 1962, there was really a group of countries here例文帳に追加
1962年には 実際こういう国のグループがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both of these countries are dark compared to puerto rico例文帳に追加
そして両国ともプエルトリコと比べると暗いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has grown in other countries and other industries例文帳に追加
他の国々の様々な業界にも広がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you also see that there are african countries down here.例文帳に追加
一方下の方にあるアフリカの国々もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
France, and other countries are moving now towards this socalled swedish model.例文帳に追加
フランスや他の国も スウェーデンモデルに向かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In projects of technical cooperation with african countries.例文帳に追加
アフリカ各国で 技術支援の活動をしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they are developing three times faster than the developed countries例文帳に追加
先進国の3倍の速さで かつ9倍の大きさに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we have over 200 countries in the world today.例文帳に追加
今日 世界には 200 を超える国が存在しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I started looking at wheelchairs in developing countries in 2005例文帳に追加
途上国の車いすに注目したのは2005年の夏 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the world where you can see the problems that other countries are having例文帳に追加
他の国が抱える問題を観察することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Britain and the countries of continental Europe form a natural community with a common destiny. 例文帳に追加
英国とヨーロッパ諸国は運命共同体だ. - 研究社 新和英中辞典
There are more than two hundred countries, large and small, in the world. 例文帳に追加
世界には国家は大小合わせて 200 以上ある. - 研究社 新和英中辞典
The relations between the two countries hang on a hair. 例文帳に追加
両国の関係は間一髪の危機に迫っている - 斎藤和英大辞典
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries." 例文帳に追加
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。 - Tanaka Corpus
A treaty is, as it were, a contract between countries. 例文帳に追加
条約というのは、いわば、国家間の契約である。 - Tanaka Corpus
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. 例文帳に追加
君は外来思想に偏見を抱いているようだ。 - Tanaka Corpus
Our country borders on some countries. 例文帳に追加
我々の国はいくつかの国々と境を接している。 - Tanaka Corpus
A milk porridge sweetened with sugar in Spanish-speaking countries. 例文帳に追加
砂糖を入れて甘くしたスペイン語圏の牛乳粥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two countries came to a political settlement over this dispute.例文帳に追加
この問題は両国間で政治的解決を見た。 - Tatoeba例文
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.例文帳に追加
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。 - Tatoeba例文
a nap in the early afternoon (especially in hot countries) 例文帳に追加
午後の早い時間にとる仮眠(特に暑い国々で) - 日本語WordNet
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."例文帳に追加
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。 - Tatoeba例文
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.例文帳に追加
君は外来思想に偏見を抱いているようだ。 - Tatoeba例文
Our country borders on several countries.例文帳に追加
我々の国はいくつかの国々と境を接している。 - Tatoeba例文
in the Korean Kingdom in the 6th century, the three countries of {Shiragi, Kudara and Kokuri} 例文帳に追加
(6世紀朝鮮王朝で)新羅,百済,高句麗 - EDR日英対訳辞書
of a disinterested country to mediate in a dispute between countries 例文帳に追加
第三国が紛争当事国間の仲だちをする - EDR日英対訳辞書
Does this word have a different pronunciation in other countries? 例文帳に追加
その言葉は他の国でも違う発音なのだろうか? - Weblio Email例文集
More than 100 countries have recognized Palestinian statehood. 例文帳に追加
100か国以上がパレスチナの国家の地位を認めている。 - Weblio英語基本例文集
I like cooking the traditional Christmas dishes of different countries.例文帳に追加
色々な国のクリスマス料理を作るのが好きです。 - 時事英語例文集
The mountains form the boundary (line) between the two countries. 例文帳に追加
その山脈が 2 国間の境界(線)を作っている. - 研究社 新英和中辞典
We must heal the breach between our two countries. 例文帳に追加
我々二国間の不和を解決しなければならない. - 研究社 新英和中辞典
one of the three Korean countries in the ancient times called a {'benkan'} 例文帳に追加
弁韓という,古代の三韓のひとつである国 - EDR日英対訳辞書
an international conference called {conference of the finance ministries of five countries} 例文帳に追加
先進五か国蔵相会議という国際会議 - EDR日英対訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)