「Countries」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Figure 1.1.30 Changes in real GDP growth rates of BRICS countries例文帳に追加

第1-1-30図　BRICS諸国の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省

Agriculture Reduction of US domestic subsidiaries, market access by major countries (reduction of tariff), consideration to developing countries例文帳に追加

農業米国の国内補助金の削減、主要国の市場アクセス（関税削減）、途上国への配慮 - 経済産業省

At the meeting, the G7 countries adopted the Hiroshima Declaration.例文帳に追加

会合で，G7の国々は｢広島宣言｣を採択した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The concurrent decline in growth rates suggests co movement between countries in the world, and the relatively high growth rates of emerging countries suggest transition of the world economy from economic growth driven exclusively by developed countries to multi polar economic growth driven by countries includes emerging countries.例文帳に追加

成長率の同時低下は、世界経済が連動していることを、一方の新興国の相対的に高い成長率は、世界経済が、先進国のみが主導する成長から、新興国も含めた多極的な成長へと変化しつつあることを示唆している。 - 経済産業省

So you have been to many different countries, right?例文帳に追加

あなたはいろいろな国に行った事があるのですね？ - Weblio Email例文集

Words from many countries are being used as loan words. 例文帳に追加

いろいろな国の言葉を外来語として使います。 - Weblio Email例文集

I want to be friends with people from lots of different countries. 例文帳に追加

私はいろいろな国の人と友達になりたい。 - Weblio Email例文集

I have been to 9 countries overseas before. 例文帳に追加

私は今まで海外へは9ヶ国に行ったことがある。 - Weblio Email例文集

Which countries have you not been to yet? 例文帳に追加

あなたが今まで行ったことのない国はどこですか？ - Weblio Email例文集

What other countries have you been to? 例文帳に追加

あなたは他にどこの国へ行ったことがありますか？ - Weblio Email例文集

What countries have you been to so far? 例文帳に追加

あなたは今までどの国に行ったことがありますか？ - Weblio Email例文集

While there are differences between the G-20 countries’ degrees of economic development, as the G-20 is a group comprising developed countries and emerging countries, all these countries are in a similar position in that they face an economic and financial crisis. 例文帳に追加

Ｇ20は、先進諸国あるいは経済的には新しいエマージング・ネーション（新興国）の集まりですから、経済の発展段階は違いますけれども、経済危機・金融危機は同じような状況を味わっているわけです。 - 金融庁

In many other countries, the ratio is around only 10%. 例文帳に追加

ほかの国は1割ぐらいのところも多いのですが。 - 金融庁

It was held to deepen understanding between the two countries. 例文帳に追加

両国間の理解を深めるために開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The two countries signed the treaty on Sept. 5, 1905. 例文帳に追加

両国は1905年９月５日に条約に調印した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of countries that participated in these Games was the largest ever. 例文帳に追加

この大会の参加国の数は過去最多だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The two countries decided to call this year the "friendship year." 例文帳に追加

両国は今年を｢友情年｣と呼ぶことに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Athletes from 80 countries are participating in the Games. 例文帳に追加

80か国の選手たちがこの大会に参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Athletes from 26 countries and areas participated in the Games. 例文帳に追加

26の国と地域の選手がこの大会に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are countries that have more than one official language like Switzerland. 例文帳に追加

スイスのように公用語が複数の国もあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Together with the five countries that already had contracts, the total adds up to 13. 例文帳に追加

既に締結済みの5カ国とあわせ、13カ国に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Collaboration with multilateral development banks and other countries 例文帳に追加

国際開発金融機関及び各国との協調 - 財務省

To enable electronic money transaction across plural countries.例文帳に追加

複数国にまたがる電子マネー取引を可能とする。 - 特許庁

relating to people or countries speaking Romance languages 例文帳に追加

ロマンス諸語を話している人や国に関連するさま - 日本語WordNet

any one of the countries occupying Central America 例文帳に追加

中央アメリカを占領している国のいずれか一つ - 日本語WordNet

one of the four countries that make up the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 例文帳に追加

大英帝国を形成する4つの国の1つ - 日本語WordNet

The two countries came to a political settlement over this dispute. 例文帳に追加

この問題は両国間で政治的解決を見た。 - Tanaka Corpus

That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries. 例文帳に追加

あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。 - Tanaka Corpus

The imports from Asian countries have expanded recently. 例文帳に追加

アジア諸国からの輸入品は近年増大している。 - Tanaka Corpus

He made a round of visits to 12 countries in Europe, and the United States of America and Canada. 例文帳に追加

ヨーロッパ12か国およびアメリカ・カナダを歴訪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many instances of jinx on cats can be found in the Western countries as well. 例文帳に追加

猫にまつわるジンクスは西洋にも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kangofu were issued in about 50 countries in Southeast Asia. 例文帳に追加

勘合符は東アジアの50ヶ国程度に与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major countries' per capita nominal GDP rankings within OECD例文帳に追加

主要国の1人あたり名目GDPのOECD諸国内順位 - 経済産業省

Total for all member countries Total for developed countries Total for developing countries reserves for East Asian countries and regions. We can thus deduce that foreign reserves are also reserve assets by nature and are invested primarily in highly safe and liquid U.S. dollar-denominated assets including U.S. Treasury bonds.例文帳に追加

こうしたことから、外貨準備はその準備資金としての性格もあり、主として米国債をはじめとした安全性・流動性の高い米ドル建ての資産で運用されていると考えられる。 - 経済産業省

It is holding negotiations for FTAs with India, Mexico, Canada and other countries.例文帳に追加

その他、インド、メキシコ、カナダ等と交渉中である。 - 経済産業省

APEC has expanded from the founding member countries to include the NAFTA countries, 7 ASEAN countries, Russia and Central and South American countries, enabling it to play an important role in promoting cross-regional economic partnerships.例文帳に追加

また、当初参加国に加え、その後に参加した国・地域を含めてNAFTA諸国、ASEAN7か国、ロシア、中南米をも含む広範な地域を包含していることから、地域間の経済的な連携を進める側面も持つ。 - 経済産業省

All these women sitting at one table from eight, nine countries例文帳に追加

8~9カ国から来た女性たちが同じテーブルに座り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got resources at the moment in 174 countries例文帳に追加

私たちは現時点で174カ国に協力者がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But actually, if you look at how countries come out on this picture例文帳に追加

実際には グラフに現れた 国々を見ていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For developing countries and emerging economies例文帳に追加

経済が成長しつつある 開発途上国において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Indigenous cultures in more than 70 countries例文帳に追加

70カ国以上で先住民文化を記録してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many countries have not developed inclusive schools例文帳に追加

多くの国では障害児を 受け入れる学校がなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was broadcast in 168 countries around the world. it's insanely popular.例文帳に追加

世界168カ国で放送され 世界的にも大人気。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And actually, my work took me to many countries例文帳に追加

事実 仕事が沢山の国へ いざなってくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent a few days photographing children in different countries例文帳に追加

様々な国で2,3日 たくさんの子供達を撮影し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書