「Countries」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The country trades with a lot of European countries.例文帳に追加

その国は多くのヨーロッパの国々と貿易している - Eゲイト英和辞典

Finland tops the list of the least corrupt countries.例文帳に追加

フィンランドは汚職のもっとも少ない国の筆頭だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In developed countries, the population is aging and the birthrate is falling.例文帳に追加

先進国では少子高齢化が進んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Heart disease is associated with rich countries.例文帳に追加

心臓病は富裕国と関連性のある病気です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What then of trends in births in other industrialized countries? 例文帳に追加

他の先進国の出生動向はどうであろうか。 - 経済産業省

(ii) Reduction of exports due to policy changes in supplier countries例文帳に追加

②供給国の政策変更による 輸出削減 - 経済産業省

We can see from the fact net exports from all countries and those from EU27 countries are nearly the same that a surplus in goods trade is attributed to inter-regional trade with EU27 countries, and the goods trade balance with countries other than EU27 is almost zero.例文帳に追加

また、純輸出と対EU27 域内の純輸出の値がほぼ同じであることから、財貿易の黒字はEU27 の加盟国との域内貿易によるもので、EU27 以外の国との財貿易の収支はゼロに近いことが分かる。 - 経済産業省

(C) Approaches and problems for market development in emerging countries例文帳に追加

③ 新興国市場開拓に向けた取り組みや課題 - 経済産業省

It is also stipulated that Japan will make efforts with regard to major countries/regions8 outside the Asia-Pacific such as EU and GCC (Gulf Cooperation Council) countries, and other countries/regions, especially newly emerging nations and resource-rich countries (see Table 5-2-1-5).例文帳に追加

また、EU、GCC（湾岸協力会議）諸国8 など、アジア太平洋地域以外の主要国・地域に対する取組と、新興国・資源国を中心にその他の国・地域との取組を推進することを規定した（第5-2-1-5 表）。 - 経済産業省

Section 3 Development of service industry in developed countries例文帳に追加

第３節 先進国におけるサービス産業の発展 - 経済産業省

(a) Commitment of Asian countries’ governments to stimulating domestic demand例文帳に追加

（a）内需を喚起するための各国政府の取り組み - 経済産業省

It is also decided that Japan will promote initiatives for major countries/regions outside the Asia-Pacific region, including the EU and the Gulf Cooperation Council (GCC), as well as initiatives for other countries/regions such as, in particular, emerging countries and countries with plentiful of resources.例文帳に追加

また、EU、GCC（湾岸協力会議）諸国など、アジア太平洋地域以外の主要国・地域に対する取組と、新興国・資源国を中心にその他の国・地域との取組を推進することを決定した。 - 経済産業省

<Actual conditions of movement in labor force in other Asian countries>例文帳に追加

（その他のアジア諸国の労働力移動の実態） - 経済産業省

Figure 2-1-1 Estimated GDP share of major countries/regions in theworld (2015)例文帳に追加

第2-1-1図　主要国・地域の2015年におけるGDPシェア - 経済産業省

Figure 3.1.2 Major regulations concerning foreign investment in Asian countries and regions例文帳に追加

第3-1-2表　アジア諸国・地域の主な外資規制 - 経済産業省

Table 3-1-37 Past negotiations and number of participating countries例文帳に追加

第3-1-37表　これまでの交渉と参加国の推移 - 経済産業省

Figure 3.1.47 Agricultural imports and exports of major countries (2003)例文帳に追加

第3-1-47図　主要国の農産物輸出入額（2003年） - 経済産業省

62 27 EU member countries are counted as one region.例文帳に追加

62 EU 加盟国27か国については、1 地域として算出。 - 経済産業省

Figure 3-1-1-2 Changes in middle income group in emerging countries/regions例文帳に追加

第3-1-1-2図　新興国・地域の中間層推移 - 経済産業省

- There are various methods to rebalance in Asian countries.例文帳に追加

・アジア諸国におけるリバランスの方法は様々である。 - 経済産業省

Yellow shaded sections indicate East Asian and Pacific countries.例文帳に追加

黄色の網掛けは、東アジア・大洋州各国・地域。 - 経済産業省

(2) Comparison of investment environment between Thailand and neighboring countries/regions例文帳に追加

（2）タイと周辺国・地域との投資環境の比較 - 経済産業省

It is an exhibition and spot sale featuring 380 articles from 36 countries.例文帳に追加

３６カ国の約３８０品目を展示即売。 - 経済産業省

Figure 1.1.2 Changes in per-capita GDP of respective countries and regions例文帳に追加

第1-1-2図　各国・地域別一人当たりGDPの推移 - 経済産業省

Figure 1.1.10 Changes in long-term interest rates of major advanced countries例文帳に追加

第1-1-10図　主要先進国の長期金利の推移 - 経済産業省

Figure 1.1.20 Changes in policy interest rates of major advanced countries例文帳に追加

第1-1-20図　主要先進国の政策金利の推移 - 経済産業省

And the message is, most countries are going to the right例文帳に追加

ここでのメッセージは 多くの国が右上に向かって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here is the situation: countries are turning inwards.例文帳に追加

これが現状です 各国は塞ぎ込んでいるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A total of 178 companies from 12 countries took part in the show.例文帳に追加

12か国から計178社がこの展示会に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kuroyanagi has visited 31 countries as a Goodwill Ambassador.例文帳に追加

黒柳さんは親善大使として31か国を訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rest are from a variety of other countries.例文帳に追加

その他の人々は他のいろいろな国の出身です。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is a big technological gap between advanced and developing countries. 例文帳に追加

先進国と新興国間での技術格差が大きい - Weblio Email例文集

The importance of religion differs between countries and regions. 例文帳に追加

国や地域によって宗教の重要性が異なる - Weblio Email例文集

Do you know just how many countries are in the world? 例文帳に追加

あなたは世界に国がどれだけあるか知っていますか。 - Weblio Email例文集

What countries have you been to so far? 例文帳に追加

あなたは今までにどこの国に行ったことがありますか？ - Weblio Email例文集

Germany is one of the countries that I would like to go to the most. 例文帳に追加

ドイツは私の最も行ってみたい国の一つです。 - Weblio Email例文集

I travels to foreign countries to improve his English. 例文帳に追加

彼は英語を上達させるために外国を旅します。 - Weblio Email例文集

I was able to experience the cultures of many countries. 例文帳に追加

私はたくさんの国の文化に触れることが出来た。 - Weblio Email例文集

Which countries have you been to so far? 例文帳に追加

あなたは今までにどの国に行ったことがありますか。 - Weblio Email例文集

Our country has customs that are different from other countries.例文帳に追加

私達の国には他の国とは違う風習があります。 - Weblio Email例文集

I am starting to learn about the cultures of both our countries.例文帳に追加

私はお互いの国の文化を学び始めています。 - Weblio Email例文集

It is expected that measures to stabilize the financial markets will be discussed, with the participation not only of the G-8 countries but also of emerging countries 例文帳に追加

G8だけではなくて、新興国等も参加して金融市場の安定化策を話し合うと見られます - 金融庁

Sixteen countries are working together to build the ISS. 例文帳に追加

16か国が，ISSを建設するために共に作業をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Almost 4,000 athletes from 136 countries and regions are participating. 例文帳に追加

136の国と地域から約4000人の選手が参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Among about the 170 countries that have signed the F.C.T.C., 57 countries, including Japan, have ratified it so far. 例文帳に追加

これまでのところ，条約に調印した約170か国のうち，日本を含む57か国が批(ひ)准(じゅん)している。 - 浜島書店 Catch a Wave