「Countries」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a trend we’re finding in many countries.例文帳に追加

このような動向は多くの国で見受けられます。 - 厚生労働省

Medical: is outperformed by the US and the other European countries例文帳に追加

医療― 米国や欧州諸国を下回る規模 - 厚生労働省

It has helped countries to see that improvement is possible.例文帳に追加

改善が可能だと気付く 手助けをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Including the poorest countries of the world.例文帳に追加

これは世界で最も貧しい国々も含まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Countries like india, russia, south africa, brazil and even china例文帳に追加

インドやロシア 南アフリカ ブラジルそして中国ですら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the world today, it's the countries that have the highest mortality rates例文帳に追加

今日の世界では 死亡率が高い国ほど ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of countries set up universal healthcare systems例文帳に追加

多くの国で 国民皆保険制度が導入され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the scientific societies of other countries followed suit例文帳に追加

他の国の科学団体も その例にならいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On all women that live in those countries.例文帳に追加

それらの国の女性にとって 恐ろしい苦痛です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only two countries that didn't ratify例文帳に追加

以前は2カ国のみが承認していませんでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, what the countries of the bottom billion need例文帳に追加

ですから最底辺10億人の国に必要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even in the bestresourced countries in the world例文帳に追加

しっかり設備の整った世界の先進国でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you can do it together with other countries.例文帳に追加

他の国と協力すれば やれるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than twothirds of african countries have had例文帳に追加

アフリカの国々の3分の2以上が、 複数政党の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're very different countries in all sorts of ways.例文帳に追加

この2国はあらゆる面で異なるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I decided I would find six children in different countries例文帳に追加

様々な国で6人の子供達を探す事にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I take these countries back to the years of their independence例文帳に追加

このふたつの国を 独立の時期に戻します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, companies from countries such as china, south korea, india, and vietnam例文帳に追加

今や 中国 韓国 インド ベトナムなどの企業も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the developed world to the developing countries.例文帳に追加

発展国から発展途上国への支援なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many countries in the [unclear], they need legitimacy.例文帳に追加

(不明) にある多くの国は、正当性が必要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of these two great countries, america and china例文帳に追加

2つの大国 アメリカと中国の 偉大な友人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And nearly all were in the three west african countries.例文帳に追加

ほぼ全員が西アフリカの 3カ国の住民でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between what the developed countries believe and want例文帳に追加

先進国と新興市場国の 要求の間には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For poorer countries, china reduces tariffs例文帳に追加

貧困国に対しては 中国は関税を低くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Authoritarianism is choking many countries.例文帳に追加

独裁政治が多くの国で 人々を苦しめています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ellen, we rely in kenya and in many other countries例文帳に追加

「エレン、わたしたちはケニヤとたくさんの他の国でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, I know joe. overthrown any small countries recently?例文帳に追加

ええ ジョーは存じてます 小国を倒したとかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our countries will soon be at war.例文帳に追加

我が同盟国はまもなく 戦争に突入するだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That very difficult challenge in developing countries例文帳に追加

それは発展途上国ではとても難しい課題で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of the studies that are conducted in developing countries例文帳に追加

途上国で数多く行われている研究が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have we deployed it in all the developed countries例文帳に追加

すべての先進国での技術展開が完了し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Entrepreneurs of the developed countries例文帳に追加

発展国の起業家に届くようにデザインされていて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has been my experience in working in developing countries例文帳に追加

途上国での活動における私の経験から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was mostly the countries using their own treasuries例文帳に追加

殆どの国が自国の国庫から拠出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When countries get together in places like copenhagen例文帳に追加

コペンハーゲンのような場で国々が集まった際には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And countries in africa visavis other things例文帳に追加

その他のものとアフリカの諸国について考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you look away from these countries, discourses on own ethnic group are popular in other countries such as Turkey, South Korea, Malaysia, and so on. 例文帳に追加

これらの国から目を離せば、トルコ、韓国、マレーシアなど他の国でも自民族論は盛んである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People of all ages and countries are afraid of being unarmed. 例文帳に追加

古今東西、人は丸腰になることを恐れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two countries have been in a state of war [at war] for a long time. 例文帳に追加

両国は長い間戦闘状態にある. - 研究社 新和英中辞典

We should always be on friendly terms with neighboring countries. 例文帳に追加

近隣諸国とは常に手を携えてゆくべきだ. - 研究社 新和英中辞典

There is a great difference in that respect between Japan and the foreign countries. 例文帳に追加

その辺は日本と西洋とはだいぶ違う - 斎藤和英大辞典

In foreign countries, the son is not bound to provide for his aged parents―it does not lie upon the son to provide for his aged parents. 例文帳に追加

西洋では子が親を養う義務が無い - 斎藤和英大辞典

He gave a succinct account of the countries he had visited. 例文帳に追加

彼は行った国々の事情を簡明に話した - 斎藤和英大辞典

There is a deep-rooted heart-burning between the two countries. 例文帳に追加

両国間に深い怨恨がわだかまっている - 斎藤和英大辞典

Japan needed contact with the Western countries. 例文帳に追加

日本は西洋諸国との接触を必要とした。 - Tanaka Corpus