「Customers」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

You don't get many customers anyway. be quiet!例文帳に追加

どうせ 客 来ないっしょ。 うるせえな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1,490 were found to be sound customers.例文帳に追加

1490件が正常先と認められました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of customers today.例文帳に追加

今日はお客様がたくさん来るしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, the customers coming to this restaurant例文帳に追加

いいか このレストランに来る お客様は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since we don't have any customers, it should be fine, right?例文帳に追加

お客さん いないから いいでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The customers are grandmother's and grandfather's.例文帳に追加

お客は じいちゃん ばあちゃんやでな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one day, one of his customers came into his workshop例文帳に追加

ある日 客が作業場に訪れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey customers came ... ... go quickly例文帳に追加

おい お客が来たんだから・・・早く行けよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our customers love them as well.例文帳に追加

お客さんも 喜んでくれるだろうし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've had a huge increase in customers all of a sudden.例文帳に追加

いきなりお客様が増えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the reality is our users, our customers例文帳に追加

でも実際 私たちのユーザー、顧客は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That shop has foreigners for customers―custom among foreigners. 例文帳に追加

あの店は外国人の顧客がある - 斎藤和英大辞典

The house being in a first-class locality, the customers are of good quality. 例文帳に追加

場所柄だけに客種が好い - 斎藤和英大辞典

Potential customers have been listed. 例文帳に追加

顧客候補のリストは出来上がりました。 - Tanaka Corpus

The greengrocer is very kind to his customers. 例文帳に追加

その八百屋は客にとても親切だ。 - Tanaka Corpus

We found only a small number of customers in the store. 例文帳に追加

その店には少数の客がいた。 - Tanaka Corpus

I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers.例文帳に追加

あの店、一見さんでも入れるのかな。 - Tatoeba例文

the store owner treated his customers churlishly 例文帳に追加

その店主は客を卑しく扱った - 日本語WordNet

Potential customers have been listed.例文帳に追加

顧客候補のリストは出来上がりました。 - Tatoeba例文

The greengrocer is very kind to his customers.例文帳に追加

その八百屋は客にとても親切だ。 - Tatoeba例文

We found only a small number of customers in the store.例文帳に追加

その店には少数の客がいた。 - Tatoeba例文

the condition of a geisha being unoccupied because she has no customers 例文帳に追加

芸者が,客がなくて暇なこと - EDR日英対訳辞書

in the Japanese pleasure quarters or a theater, small objects that were offered to customers 例文帳に追加

寄席において,客に出す物 - EDR日英対訳辞書

of a store, the condition of being visited by many customers 例文帳に追加

多くの客が次々に来ること - EDR日英対訳辞書

the action of going around taking orders from customers 例文帳に追加

客の注文をとってまわること - EDR日英対訳辞書

She was interacting with customers all day long. 例文帳に追加

彼女は一日中、接客していた。 - Weblio Email例文集

impose bad wine on customers 例文帳に追加

客に不良品のぶどう酒を買わせる. - 研究社 新英和中辞典

an act of prostitutes to have customers for the first time 例文帳に追加

遊女が初めて客をとること - EDR日英対訳辞書

preempt complaints from customers例文帳に追加

消費者からの不満をうまく回避する - Eゲイト英和辞典

Is the treatment popular with customers?例文帳に追加

その治療は客に人気がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do some male customers come?例文帳に追加

いくつかの男性顧客が来るのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(4) Number of years conducting business with main customers例文帳に追加

（4）主要販売先との取引年数 - 経済産業省

I'm receiving the following questions from customers. 例文帳に追加

お客から以下の質問を受けています。 - Weblio Email例文集

I will tell that to the customers. 例文帳に追加

私はそのことをお客様に伝えます。 - Weblio Email例文集

The customers themselves should open this.例文帳に追加

これはお客様自身で開けるべきです。 - Weblio Email例文集

He is going to where the customers are. 例文帳に追加

彼はお客さんの所に行っています。 - Weblio Email例文集

To hold a technical negotiation with the customers. 例文帳に追加

顧客と技術的な折衝を行う。 - Weblio Email例文集

(2) Appropriate and sufficient explanations to customers 例文帳に追加

②顧客への適切かつ十分な説明 - 金融庁

It had a good grip on their customers. 例文帳に追加

それがしっかりと客の心を掴んだ - 京大-NICT 日英中基本文データ

X is very popular among customers. 例文帳に追加

Xがお客様に大変喜ばれています - 京大-NICT 日英中基本文データ

his regular calls on his customers 例文帳に追加

彼の顧客への彼の定期的な訪問 - 日本語WordNet

a movie that is advertised to draw customers 例文帳に追加

顧客を引くために広告される映画 - 日本語WordNet

We have a parking lot for the customers. 例文帳に追加

お客様用の駐車場があります。 - Tanaka Corpus

The wind chime vendors attracted customers with the sound of the bells. 例文帳に追加

--風鈴の音色が呼び込みになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C. Disclosure to Customers and Consent Thereof 例文帳に追加

ハ．顧客への開示及び顧客の同意 - 金融庁