「Customers」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The shop has many customers―The shop enjoys a large custom―a large clientele. 例文帳に追加

あの店はお客が多い - 斎藤和英大辞典

If customers bring a container, some restaurants can put sushis in it and the customers can take it back home. 例文帳に追加

容器を用意し、持ち帰りも可能な寿司店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Offer beverages to customers例文帳に追加

顧客に飲料を提供する。 - Weblio英語基本例文集

(6) Number of customers (natural logarithmic by adding 1 to the number of customers )例文帳に追加

〔6〕販売先数（社数に1を加えたものを自然対数化） - 経済産業省

Are you waiting on customers now?例文帳に追加

貴方は今接客中ですか？ - Weblio Email例文集

I am waiting for customers.例文帳に追加

私はお客さんを待っている。 - Weblio Email例文集

(2) Complaints and inquiries from customers 例文帳に追加

顧客からの苦情・問い合せ - 金融庁

Preservation of Claims of General Customers 例文帳に追加

一般顧客の債権の保全 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'm busy. I have customers.例文帳に追加

忙しいの お客さんがいるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We couldn't find any customers.例文帳に追加

お客が見つからなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please calm down for customers例文帳に追加

お客さん 落ち着いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are several customers in the restaurant. 例文帳に追加

レストランには客が数人いる。 - Tanaka Corpus

There are several customers in the restaurant.例文帳に追加

レストランには客が数人いる。 - Tatoeba例文

an act of travelling to seek customers 例文帳に追加

客を求めて移動すること - EDR日英対訳辞書

a person who travels around to seek customers 例文帳に追加

客を求めて移動する人 - EDR日英対訳辞書

Most of our customers are teenagers.例文帳に追加

お客様の大半は10代です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our customers are afraid of the recurrence.例文帳に追加

顧客は再発を恐れている。 - Weblio Email例文集

The confidence from customers grows. 例文帳に追加

お客様からの信頼度が増す。 - Weblio Email例文集

That shop is bustling with customers. 例文帳に追加

その店は客で賑わっている。 - Weblio Email例文集

walk the streets in search of customers 例文帳に追加

顧客を捜して通りを歩く - 日本語WordNet

The browser window shows you a list of parameters for testing the Customers service. 例文帳に追加

ブラウザウィンドウで Customers サービスのテスト用パラメータのリストが表示されます。 - NetBeans

That list of objects represents all of the rows of the CUSTOMERS database table.例文帳に追加

このオブジェクトリストは、CUSTOMERS データベース表のすべての行を表します。 - NetBeans

Customize the Customers entity class to refer to the Countries entity class. 例文帳に追加

Customers エンティティークラスが Countries エンティティークラスを参照するようにカスタマイズします。 - NetBeans

Control Environment for Providing Explanations to Customers. 例文帳に追加

顧客に対する説明態勢 - 金融庁

All your customers off to jail例文帳に追加

♫お客はみんな刑務所行き♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I have customers waiting.例文帳に追加

では お客様が待ってますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to have 1,000 customers this year例文帳に追加

今年は1,000の顧客を獲得し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So new customers and increase例文帳に追加

それで新規の顧客が増えたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Staying engaged with my customers例文帳に追加

顧客とのつながりを保つこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it would confuse the customers例文帳に追加

お客さんを混乱させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The store has plenty of customers [is doing good business]. 例文帳に追加

あの店は繁盛している. - 研究社 新和英中辞典

a geisha who has no customers and has nothing to do 例文帳に追加

客がなくて暇な芸者 - EDR日英対訳辞書

of an establishment frequented by customers, to solicit patronage of passersby or other potential customers 例文帳に追加

通行人に声を掛けて自分の店の客になるよう誘う - EDR日英対訳辞書

a bank that stores customers' valuables in a vault 例文帳に追加

証券銀行という銀行 - EDR日英対訳辞書

We provide everything for our customers.＝We provide our customers with everything. 例文帳に追加

私どもはお客さまのためいっさいのご用立てをいたします. - 研究社 新英和中辞典

The customers are very demanding here.例文帳に追加

ここでは客はとてもうるさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ninety percent of the customers would be Chinese.例文帳に追加

顧客の90％は中国人。 - 経済産業省

Is this popular amongst the customers? 例文帳に追加

これはお客さまに人気ですか？ - Weblio Email例文集

I organized the customers' addresses. 例文帳に追加

お客さんの住所を整理した。 - Weblio Email例文集

I get requests from customers. 例文帳に追加

私はお客様に依頼を受ける。 - Weblio Email例文集

There are no Japanese customers coming. 例文帳に追加

全然日本人の客が来ない - 京大-NICT 日英中基本文データ

We sold the store for want of customers. 例文帳に追加

お客がないので店を売った。 - Tanaka Corpus

(i) Customers (Points for value creation)例文帳に追加

①顧客（価値創造のためのポイント） - 経済産業省

Is that an attitude to be taken towards customers?例文帳に追加

それが客に対する態度か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rb: we couldn't find any customers.例文帳に追加

RB: お客が見つからなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書