「DAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Why isn't this type of dam development more common?例文帳に追加

なぜこのタイプのダム開発がより一般的ではないのか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The benefits, say advocates of the dam, outweigh these costs.例文帳に追加

メリットはこれらの費用を上回ると、ダム推進派は言う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a flexible film dam easy in manufacture and installation to a base even if the dam is enlarged, and facilitating repairing and replacement, and a flexible film dam installing structure for installing and processing this flexible film dam on the base.例文帳に追加

大型化しても製造及び基盤への据付が容易で、且つ、修理や交換も容易に行うことの可能な可撓性膜堰と、この可撓性膜堰を基盤に据付工程するための可撓性膜堰据付構造を得る。 - 特許庁

DEVICE-TO-DEVICE SYNCHRONOUS SYSTEM OF REAL-TIME DATA AND DAM MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

リアルタイムデータの装置間同期システムおよびダム管理システム - 特許庁

EARTH AND ROCK MATERIAL EFFECTIVE UTILIZATION SUPPORTING SYSTEM IN DAM BUSINESS例文帳に追加

ダム事業における土石材料有効利用支援システム - 特許庁

DISPLACEMENT MEASURING DEVICE AND DISPLACEMENT MEASURING METHOD FOR DAM BODY例文帳に追加

ダム堤体の変位測定装置および変位測定方法 - 特許庁

To provide a flexible membrane dam which is producible with higher productivity than ever, and to provide a method of producing the flexible membrane dam.例文帳に追加

従来よりも高い生産性で生産可能な可撓性膜堰と、この可撓性膜堰の製造方法を得る。 - 特許庁

WATER LEAKAGE INSPECTION, WATER LEAKAGE TREATMENT METHOD FOR CONCRETE DAM, AND DEVICE USED FOR WATER LEAKAGE INSPECTION, WATER LEAKAGE TREATMENT METHOD FOR CONCRETE DAM例文帳に追加

コンクリートダムの漏水検査漏水処理方法及びコンクリートダムの漏水検査漏水処理方法に使用する装置 - 特許庁

WATER LEAKAGE INSPECTION METHOD FOR CONCRETE DAM AND WATER LEAKAGE TREATMENT METHOD例文帳に追加

コンクリートダムの漏水検査方法および漏水処理方法 - 特許庁

The edge dam retains a molten metal in the casting area.例文帳に追加

エッジダムは溶融金属を鋳造領域内に維持する。 - 特許庁

When handrails 12 are constructed in a dam body 14, precast concrete handrail members 50 for a dam body are used.例文帳に追加

ダム堤体１４に高欄１２を構築するに際して、ダム堤体用プレキャストコンクリート製高欄部材５０が用いられる。 - 特許庁

To provide a method for producing a dialkylaminoalkyl (meth)acrylate quaternary salt (DAM), by which the highly pure DAM can be produced in high productivity.例文帳に追加

生産性が高く、高純度のジアルキルアミノアルキル（メタ）アクリレート４級塩（ＤＡＭ）の製造方法を提供する。 - 特許庁

STRUCTURE OF DAM AND WATER QUALITY PURIFYING METHOD FOR RIVER WATER例文帳に追加

堰堤の構造お及び河川水の水質浄化工法 - 特許庁

METHOD FOR FORMING CONCRETE BLOCK TO CONSTRUCT BODY OF DAM例文帳に追加

ダム堤体構築のためのコンクリートブロックの形成方法 - 特許庁

The horizontal component of the debris flow is sustained by the wing dam 7 by bringing the specified part of the frame 5 in slidable contact with the wing dam 7.例文帳に追加

フレームの特定箇所と袖ダムとを滑動可能に接触させて水平分力を袖ダムに負担させる。 - 特許庁

DISASTER PREVENTION METHOD AND APPARATUS FOR DAM BY USING EMERGENCY EARTHQUAKE FLASH REPORT例文帳に追加

緊急地震速報によるダム防災方法および装置 - 特許庁

METHOD OF LAYING PIPELINE PIERCING DAM BODY BY NON-OPEN- CUTTING例文帳に追加

非開削で堤体を貫通する管路を敷設する方法 - 特許庁

This project included the construction of Takayama Dam on Nabari-gawa River, which meant that if it was completed, Tsukigase Baikei would be swallowed up by the Dam. 例文帳に追加

この計画には名張川の高山ダムが含まれており、計画の実現は月ヶ瀬梅渓の水没を意味した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BUMPER FOR VEHICLE AND AIR DAM SKIRT FITTING STRUCTURE OF THE BUMPER例文帳に追加

車両用バンパー及び該バンパーのエアダムスカート取付構造 - 特許庁

Measuring 73.0 meters in height, it is an arch type concrete dam of the 'concrete dome arch dam' type. 例文帳に追加

ダムの高さは73.0m、型式はアーチ式コンクリートダムであるが、このダムは「ドーム型アーチ式コンクリートダム」というアーチダムの一型式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because black bass had been released in the lake created by Segi Dam upstream, many big fish of ranker size have been caught since Hiyoshi Dam was completed. 例文帳に追加

ブラックバスは世木ダム時代から流入しており、日吉ダム完成初頭からランカークラスの良型が多数上がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Segi Dam, the next dam upstream, was built to serve as a exclusively hydroelectric power plant for Kansai Electric Power Co., Inc. in 1951. 例文帳に追加

尚、直上流の世木ダムは1951年（昭和26年）に関西電力による水力発電専用として建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the structural remnants were destroyed in the construction of Hinogawa Dam. 例文帳に追加

遺構は、日野川ダムの建設時に大部分が破壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video device has a data acquisition mode(DAM) configuration section 42.例文帳に追加

ビデオ装置はデータ獲得モード（ＤＡＭ）構成部を有する。 - 特許庁

FINE POWDER MIXING DAM CONCRETE AND ITS CONSISTENCY EVALUATION METHOD例文帳に追加

微粉末混合ダムコンクリート及びそのコンシステンシー評価方法 - 特許庁

And then they got the aswan dam. they got electricity in their homes例文帳に追加

その後、アスワンダムが作られ、家庭に電気が届きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The day my real dad died, the dam flooded at north robinson.例文帳に追加

本当の親父が死んだ日 北ロビンソンで ダムが出水した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This dam provides most of the electricity throughout mexico.例文帳に追加

そのダムの電力は メキシコ全土の最大動脈であった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The huge Aswan High Dam overwhelms us with its imposing bulk. 例文帳に追加

巨大なアスワン・ハイ・ダムは堂々たる威容を誇っている. - 研究社 新和英中辞典

The construction of that dam was a major project, extending over ten years [over a whole decade]. 例文帳に追加

そのダム建設は10年にもまたがる大事業だった. - 研究社 新和英中辞典

A lot of water is being released from the spillway of the dam. 例文帳に追加

大量の水がダムの水吐き口から放流されている。 - Weblio英語基本例文集

The villagers were displaced for [by] the construction of a dam. 例文帳に追加

ダム建設のため[によって]村民たちは立ち退かされた. - 研究社 新英和中辞典

He stood up and spoke against the dam project.例文帳に追加

彼は立ち上がってそのダム計画に反対意見を述べた - Eゲイト英和辞典

India resumed construction of a dam in the western state of Gujarat.例文帳に追加

インドは西部のグジャラート州でのダム建設を再開した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How do vehicles get to the bottom of the dam?例文帳に追加

どのようにして車両はダム底まで到達するのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DAM FRAME FOR LED DISPLAY AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ＬＥＤ表示装置用ダム枠材及びその製造方法 - 特許庁

To provide a device for scouring sedimentary sand of a dam which prevents the dam from losing a function as a dam resulting from a high line of the sedimentary sand by forcibly scouring the sedimentary sand such as gravel, earth and sand.例文帳に追加

砂礫及び土砂等の堆砂を強制的に排出し、堆砂が高ラインとなってダムの機能を失うことを防止するダムの堆砂排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method such as a PC tilting form for dam construction and a dam levee body or the like capable of simplifying construction and shortening a construction period of time by using the PC tilting form in the case a slope such as a trapezoidal CSG dam or the like is constructed.例文帳に追加

台形ＣＳＧダムなどの斜面の施工に際して、ＰＣ傾斜型枠を用いることによって、施工を簡易化でき、しかも工期の短縮を可能にする。 - 特許庁

Hereafter, concerning the moving dam of the outer position, the internal water areas of all enclosures 10 are purified and then the moving dam in the outer position is transferred to the outside of the moving dam in the outer position.例文帳に追加

以後、外側位置の移動堰について全ての囲い体１０の内部水域を浄化した後に内側位置の移動堰を外側位置の移動堰の外側へ移設することを繰り返す。 - 特許庁

A form 1 is moved along a previously built dam body A2, and concrete is supplied into the form 1 to construct a dam body A3 above the previously built dam body A2.例文帳に追加

前回構築したダム堤体（Ａ２）に沿って型枠（１）を移動させ、その型枠（１）にコンクリートを供給して、前回構築した堤体（Ａ２）の上方にダム堤体（Ａ３）を構築する。 - 特許庁

After the resinous layer 7 is formed, the dam material removal process is used to remove the dam material 6, and then, the dam material 6 is arranged such that it does not exert a bad influence in the subsequent cutting process.例文帳に追加

そして、樹脂層７の形成後、ダム材除去工程によりダム材６を除去し、その後の切断工程においてダム材６が悪影響を及ぼすことがないようにする。 - 特許庁

The continuous flow type slit sand control dam has a cascade construction with an overflow to part of the slit as a first stage overflow dam bank top, on the slit downstream side of the slit sand control dam.例文帳に追加

該スリット砂防ダムのスリット部下流側に、前記スリットの越流頂部を第１段越流堰堤頂とするカスケード工を有する事を特徴とする連流型スリット砂防ダムである。 - 特許庁

The dam block 1 for gap adjustment is used in a twin belt type continuous casting machine equipped with the connector of connected multiple dam blocks loaded on the annular strap belt and is interposed between the connected dam blocks to adjust the gap between the connected dam blocks.例文帳に追加

間隔調整用ダムブロック１は、複数のダムブロックを環状のストラップベルトに装着したダムブロック連結体を備えるツインベルト式連続鋳造装置に用いられ、これらダムブロックの間隔を調整するためにダムブロックの間に介在される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for levee soil for manufacturing the levee soil by utilizing bottom mud soildeposited in a pond, sand and gravel, and sediment by supply on the spot and to provide a dam body repair method for a fill dam for repairing the dam body of the fill dam by utilizing this levee soil.例文帳に追加

池内に堆積した底泥土や砂礫土砂などを活用して築堤土を現地調達で製造し、この築堤土を用いてフィルダムの堤体を改修できる築堤土の製造方法及びフィルダム堤体改修方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING RIVER WATER UTILIZING EARTH CONGLOMERATE DEPOSITED ON DAM例文帳に追加

堰堤に堆積した土砂礫を利用した川水浄化方法。 - 特許庁