「DAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Amagase Dam is a multipurpose dam not only for flood control and the supply of drinking water to the south of Kyoto Prefecture, but also for hydroelectric generation at Amagase Power Station, which was built to replace the power plant of Kansai Electric Power Co., INC. at Shizugawa Dam (Omine Dam: a concrete gravity dam of 31.2 meters in height) which was submerged as a result of the construction of Amagase Dam. 例文帳に追加

洪水調節・京都府南部への上水道供給の他、ダム建設に伴って1924年（大正13年）に建設された関西電力の志津川ダム（大峯ダム。重力式コンクリートダム・31.2ｍ）が水没する為、その代替施設としての天ヶ瀬発電所による水力発電を目的とした多目的ダムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I woke up in the mountains, way up above the dam.例文帳に追加

山の中で目が覚めた ダムより上に登って − - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daiichikosho released 'DAM,' GIGAnetworks released 'GIGA,' Pioneer Corporation released 'BeMAXS,' Victor Company of Japan released 'SONGOKU (karaoke),' SEGA released 'segakara,' and USEN released 'U-kara.' 例文帳に追加

第一興商は「DAM」、ギガネットワークスは「GIGA」、パイオニアは「BeMAXS」、ビクターは「孫悟空(カラオケ)」、セガは「セガカラ」、USENは「U-kara」を発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dam gave way and sent a great flush of water down the valley. 例文帳に追加

ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。 - Tanaka Corpus

There used to be a village here before the dam was made. 例文帳に追加

そのダムが造られる前、ここには村があった。 - Tanaka Corpus

There used to be a village here before the dam was made.例文帳に追加

そのダムが造られる前、ここには村があった。 - Tatoeba例文

This dam was built at the cost of many lives.例文帳に追加

このダムは多くの命を犠牲にして造られた。 - Tatoeba例文

The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.例文帳に追加

ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。 - Tatoeba例文

METHOD FOR DAM RECOVERING NATURE AND FLOOD CONTROL OF RIVER例文帳に追加

河川の自然と治水を回復する堰堤の方法。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING PENETRATING PIT IN EXISTING DAM BODY例文帳に追加

既存のダム堤体に貫通坑を構築する方法 - 特許庁

DAM INFLOW CALCULATING DEVICE AND ITS CALCULATING METHOD例文帳に追加

ダム流入量計算装置及びその計算方法 - 特許庁

BUFFER STRUCTURE OF CONCRETE DAM AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

コンクリートダムの緩衝構造及びその構築工法 - 特許庁

To provide a dam water inflow amount predicting device, a dam water inflow amount predicting method and a dam water inflow amount predicting program capable of predicting accurately a water inflow amount into a dam in rain fall, in response to a situation.例文帳に追加

雨が降った際のダムへの流入量を状況に応じて正確に予測可能なダム流入量予測装置、ダム流入量予測方法およびダム流入量予測プログラムを提供すること。 - 特許庁

COATING DEVICE HAVING CLOSED CIRCULATING LIQUID SUPPLY DAM例文帳に追加

密閉式循環給液ダムを有する塗工装置 - 特許庁

a large dam built in 1933 on the Colorado River in Nevada 例文帳に追加

ネバダのコロラド川に1933年に建てられた大きなダム - 日本語WordNet

It is a concrete gravity dam of 70.4 m in height. 例文帳に追加

ダムの型式は重力式コンクリートダム、高さは70.4ｍ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Words began to pour from [come out of] his lips as though a dam inside him had broken. 例文帳に追加

堰を切ったように彼はしゃべり出した. - 研究社 新和英中辞典

I want to try going to a different dam this time.例文帳に追加

私は今度は、違うダムにも行ってみたいです。 - Weblio Email例文集

The government warned of dam spillover due to the heavy rain. 例文帳に追加

政府は大雨によるダムの越流を警告した。 - Weblio英語基本例文集

SYSTEM AND METHOD FOR DAM INFORMATION COMMUNICATION例文帳に追加

ダム情報通信装置及びダム情報通信方法 - 特許庁

The issue of the construction of a dam split the villagers into two opposing groups.例文帳に追加

ダム建設問題で村民は2つに分裂した - Eゲイト英和辞典

GATE DISCHARGE AMOUNT CALCULATING METHOD AND DAM CONTROLLER例文帳に追加

ゲート放流量算出方法及びダム制御装置 - 特許庁

To form a greening wall surface by excellently matching a front wall of an erosion control dam developed in forest land with trees around the dam according to aging of the dam, without the sense of discomfort.例文帳に追加

山林内に造成される砂防堰堤の前面壁を、経年的に周囲の樹林と良くマッチングさせ、違和感の無い緑化壁面が形成されるものにする。 - 特許庁

The dam 4 near the bathtub side drain hole 5 is projected to the washing space 3 side rather than the dam 4 position on which the bathtub apron is mounted to form a protruded dam 8.例文帳に追加

浴槽側排水孔５の近くの上記堰４を浴槽エプロン１５を載置している堰４部分よりも洗い場３側に突出させて突出堰部８を形成する。 - 特許庁

Among the many dams of the Yodo-gawa River System, this dam is the only dam and the first multipurpose dam built on the main stream of the Yodo-gawa River. 例文帳に追加

数多くのダムが建設されている淀川水系の中にあって、淀川本川に建設された唯一のダムであり、淀川水系における多目的ダムの第1号でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method of purifying the quality of water stored in a dam, a flocculant is added to currents flowing into a dam reservoir in rainfall and to water passages exposed when the water level of the dam reservoir lowers.例文帳に追加

降雨時に、ダム貯水池に連なる川の瀬や、ダム貯水位低下時に露出した澪筋に凝集剤を添加してなるダム貯水の水質浄化方法。 - 特許庁

A substrate W is placed inward of this dam member 13.例文帳に追加

この堰部材１３の内方に基板Ｗが置かれる。 - 特許庁

CHECK DAM AND CLAMP FOR INTERSECTION OF TRAP NET例文帳に追加

砂防ダムおよび捕捉用ネットの交差部用の締付具 - 特許庁

RENOVATION STRUCTURE OF EXISTING IMPERMEABLE CONCRETE DEBRIS DAM例文帳に追加

既設不透過型コンクリート砂防えん堤の改造構造 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus for an equalizing type dam or the like, for automatically extracting the trend of instantaneous values of the amount of water reserved in the dam.例文帳に追加

逆調整式ダム等の監視装置において、貯水量の瞬時値のトレンドを自動で抽出する。 - 特許庁

The outside all extends from the rear wall toward the dam for forming a clearance 239 between the rear wall and the dam.例文帳に追加

外側壁は後部壁からダムに向って延在して後部壁とダムとの間に隙間２３９を形成する。 - 特許庁

INFLOW RATE PREDICTING METHOD AND DAM MANAGEMENT CONTROL SYSTEM例文帳に追加

流入量予測方法及びダム管理制御システム - 特許庁

WATER STORAGE AND DRAINING STRUCTURE FOR CHECK DAM AND WELL USED THEREFOR例文帳に追加

砂防ダムの貯排水構造およびそれに用いる井戸 - 特許庁

DAM BLOCK, CONTINUOUS CASTING APPARATUS, AND CONTINUOUS CASTING METHOD例文帳に追加

ダムブロック、連続鋳造装置及び連続鋳造方法 - 特許庁

TEMPORARY CLOSING DEVICE AND TEMPORARY CLOSING CONSTRUCTION METHOD FOR DAM BODY例文帳に追加

ダム堤体の仮締切装置及び仮締切工法 - 特許庁

They included the replacement of Kikuchi-gawa River, a dam for cormorant fishing on Midori-kawa River, a dam for worshipping from a distance on Kuma-gawa River and several improvement works on Shira-kawa River. 例文帳に追加

菊池川の付替、緑川の鵜の瀬堰、球磨川の遥拝堰、白川に於ける各種改修等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This dam supplies us with water and electricity. 例文帳に追加

このダムは私たちに水と電力を供給している。 - Tanaka Corpus

REMOVAL METHOD FOR DAM RING IN COMBUSTION/MELTING ROTARY KILN例文帳に追加

燃焼・溶融用ロータリーキルン内ダムリングの除去方法 - 特許庁

This design was first applied to Tonoyama Dam (Hiki-gawa River), and later to major dams in Japan such as Kurobe Dam (Kurobe-gawa River). 例文帳に追加

殿山ダム（日置川）で初めて採用され、その後黒部ダム（黒部川）等日本有数のダムに応用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its body is a concrete gravity dam of 35.5 m in height. 例文帳に追加

型式は重力式コンクリートダムで堤高は35.5mである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said to be the largest bosa-dam in Japan. 例文帳に追加

また、日本でも最大級の防砂ダムだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water from Kim Pon Chon Dam is distributed to residents by gravity.例文帳に追加

Kim Pon Chon 湖からは自然流下で配水を行っている。 - 厚生労働省

This river flows out of rawlins dam, which is the water supply for the county.例文帳に追加

この川はローリンズダムから 流れてる 郡の給水だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This town came up with the idea of sinking the bottom of the dam.例文帳に追加

この町がダムの底に 沈む話が持ち上がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A dental dam sounds like something a dentist would use, does it not?例文帳に追加

デンタルダムって 歯医者で使いそうな名前じゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書