「DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

He wore it on his first day at school.例文帳に追加

学校の第一日目に着てたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to apologize for the day before yesterday.例文帳に追加

一昨日のこと、謝りたかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people who looked forward to this day例文帳に追加

この日を楽しみにしていた人や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is any left, another day...例文帳に追加

もし残存があれば 日を改めて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, my father... left the house.例文帳に追加

ある日 父さんが 職場へ出かけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He won't eat, he sleeps all day. when he's not throwing up.例文帳に追加

食べないで 1日中寝てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And on the day I met my father for the first time例文帳に追加

父に初めて会ったその日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's ill? it's only her second day.例文帳に追加

病欠ですか? 着任2日目にして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That day became an anniversary none of us could forget...例文帳に追加

忘れられない記念日になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Second day, he was doing much better.例文帳に追加

2日目には随分と良くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what solly taught me that day例文帳に追加

ソリーが あの日教えてくれたことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the day I met togame, i...例文帳に追加

《とがめと出会った その日から 俺は...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long before that day we first met...例文帳に追加

出会ったあの日よりもっと前から... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After school on a rainy day.例文帳に追加

君の母さんが 雨の日の放課後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People who were looking forward to this day.例文帳に追加

この日を楽しみにしていた人や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will come back to this town one day.例文帳に追加

私 いつかまた この街に来ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ookawa's son who died the other day.例文帳に追加

この間 死んだ 大川の息子だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lou, I had such a nice surprise the other day.例文帳に追加

ルー、先日 意外なことがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realized that the day would only have例文帳に追加

わたしは気づきました 可能性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We took the test the same day.例文帳に追加

二人とも同じ日に試験を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have breakfast at the pm's official residence every day.例文帳に追加

今は毎朝 総理公邸で。 ふ~ん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she seems to enjoy every day.例文帳に追加

しかし こうも毎日陽気がいいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fortunately, the one that he caught that day例文帳に追加

幸運なことに その日釣ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give us this day our daily bread例文帳に追加

我らに日々のパンを 与えてたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every day, regardless of your own belief.例文帳に追加

毎日 自身の信条に関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If... that day ever comes, so be it.例文帳に追加

もしその日が来るなら そうだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And amazingly, the next day, on the 21st例文帳に追加

「そして 驚くべき事に 翌日21日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we meet four new people, all in one day.例文帳に追加

たった1日で4人と 会うなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that day ever comes, so be it.例文帳に追加

もしその日が来るなら そうだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every day, it gets worse.例文帳に追加

毎日状況が悪くなるばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always knew this day would come.例文帳に追加

この日が 来る事はわかっていたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have goals and I accomplish something every day.例文帳に追加

目標は毎日達成してるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because today isn't a good day spiritually...例文帳に追加

今日は霊的に良くない日だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't get married every day;例文帳に追加

毎日結婚するわけじゃないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're a full day ahead, fellers.例文帳に追加

我々は1日進んでいるんだ、フェラーズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She gave her notice the day after your incident.例文帳に追加

事件の翌日に連絡してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Day in and day out he was living it up in ginza on company money. there's talk that he had a mistress too.例文帳に追加

毎日 毎日 会社の金で 銀座で豪遊。 愛人も いたとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you going back to tokyo one day?例文帳に追加

いつか 東京に戻るがやないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about waiting one more day?例文帳に追加

今日 もう1日だけ 待ってみませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My day is the worst because of you.例文帳に追加

お前らのせいで 今日 最悪だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the last day, the sun comes out例文帳に追加

最終日に 太陽が出てきた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was taken that day at the scene.例文帳に追加

これはあの時の現場の写真よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dream is to eat delicious rice every day.例文帳に追加

毎日 腹いっぱい食べることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spending hours each day reciting the alphabet例文帳に追加

毎日 何時間も アルファベットを唱え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're 18 days on a 30 day commission例文帳に追加

俺達は30日の約束で18日間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書