「DECANE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING TRICYCLO[5.2.1.02,6]DECANE-2-CARBOXYLIC ACID ESTER例文帳に追加

トリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン−２−カルボン酸エステルの製造法 - 特許庁

For the carboxylic acid, azelaic acid, sebacic acid, benzoate, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid or the like is used.例文帳に追加

上記カルボン酸としては、アゼライン酸、セバシン酸、安息香酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸等を挙げることができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EXO-TRICYCLO[5.2.1.02,6]DECANE-ENDO-2-CARBOXYLIC ACID例文帳に追加

エキソ−トリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン−エンド−２−カルボン酸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING REFINED TRICYCLO[5.2.1.02,6]DECANE-2-CARBOXYLIC ACID ETHYL ESTER例文帳に追加

精製トリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン−２−カルボン酸エチルエステルの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY TRICYCLO[5.2.1.02,6]DECANE-2-CARBOXYLIC ACID ESTER例文帳に追加

高純度トリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン−２−カルボン酸エステルの製造方法 - 特許庁

The examples of the carboxilic acid are azelaic acid, sebacic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, 7-vinyl hexadecene-1,16-dicarboxylic acid.例文帳に追加

上記カルボン酸としては、アゼライン酸、セバシン酸、１、６−デカンジカルボン酸、５、６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１、１６−ジカルボン酸等を例示することができる。 - 特許庁

Azelaic acid, sebacic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, 7-vinyl hexadecene-1, 16-dicarboxylic acid or the like can be used as carboxylic acid.例文帳に追加

上記カルボン酸としては、アゼライン酸、セバシン酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等を例示することができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BIS(HYDROXYMETHYL)- TRICYCLO[5.2.1.02,6]DECANE DERIVATIVE HAVING OXETAN RING例文帳に追加

オキセタン環を有するビス（ヒドロキシメチル）−トリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン誘導体の製造方法 - 特許庁

(cclviii) 1,3,5,7-tetraazatricyclo[3.3.1.1(3.7)]decane; hexamethylenetetramine 例文帳に追加

二百五十八　一・三・五・七―テトラアザトリシクロ［三・三・一・一・（三・七）］デカン（別名ヘキサメチレンテトラミン） - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PRODUCING 3-ALKYL-7,7,9,9-TETRAMETHYL-1,3,8-TRIAZASPIRO[4,5]DECANE DERIVATIVE例文帳に追加

３−アルキル−７，７，９，９−テトラメチル−１，３，８−トリアザスピロ〔４，５〕デカン誘導体の製造方法 - 特許庁

COPOLYMER CONTAINING STRUCTURAL UNIT HAVING 3, 4-EPOXYTRICHLORO[5.2.1.02, 6]DECANE RING例文帳に追加

３，４−エポキシトリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン環を有する構造単位を含む共重合体とその製造法 - 特許庁

The onion extract is such that the total peak area of furfuryl alcohol, 5-methylfurfural, acetylfuran, and furfural in a gas chromatograph is twice or above of the peak area of decane when admixing 1 ppm decane with the onion extract.例文帳に追加

ガスクロマトグラフにおけるフルフリルアルコール、５−メチルフルフラール、アセチルフラン、フルフラールのピーク面積の合計が、タマネギエキス中にデカンを１ｐｐｍ添加混合した時のデカンのピーク面積の２倍以上であるタマネギエキスにより上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing a 1-substituted-10-(4-halophenyl)decane, with which a 1-substituted-10-(4-halophenyl)decane is obtained in a short time at a high yield without producing 4,4'-dichlorobiphenyl (an environmental pollutant).例文帳に追加

４，４’−ジクロロビフェニル（環境汚染物質）を生成させることなく、短時間にて高収率で１−置換−１０−（４−ハロフェニル）デカンを得ることができる、工業的に好適な１−置換−１０−（４−ハロフェニル）デカンの製法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a 3-alkyl-7,7,9,9-tetramethyl-1,3,8-triazaspiro[4,5]decane derivative.例文帳に追加

工業的に有利な、３−アルキル−７，７，９，９−テトラメチル−１，３，８−トリアザスピロ〔４，５〕デカン誘導体の製造方法の提供。 - 特許庁

xiii) Dodecachloropentacyclo [5.3.0.02,6.03,9.04,8] decane (also known as Mirex; referred to as "Mirex" in item (ix) of the table in Article 3 例文帳に追加

十三　ドデカクロロペンタシクロ［五・三・〇・二・六〇・三・九〇・四・八〇］デカン（別名マイレックス。第三条の表第九号において「マイレックス」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for producing TCD-alcohol DM {3 (4), 8(9)-dihydroxymethyl-tricyclo[5,2,1.0^2.6]decane} as simply as possible at a low cost.例文帳に追加

３（４），８（９）−ジヒドロキシメチル−トリシクロ［５．２．１．０^２．６］デカンの製造をできるだけ簡単でかつ費用の掛からない方法の提供。 - 特許庁

One or more of organic carboxylic acids such as azelaic acid, sebacic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, 7-vinyl hexadecene-1,16-dicarboxylic acid, and the like or their salts, and triallyl cyanurate ester, shown by chemical formula, are dissolved in a solvent which is a mixture of ethylene glycol and water.例文帳に追加

エチレングリコールと水とを混合した溶媒に、アゼライン酸、セバシン酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩の1種以上と、以下の化学式で示されるシアヌル酸トリアリルエステルとを溶解したことを特徴としている。 - 特許庁

The propylene resin composition includes a propylene homopolymer and a propylene-ethylene copolymer and a component (D_insol) insoluble in room-temperature n-decane and a component (D_sol) soluble in room-temperature n-decane thereof satisfy a specific requirement.例文帳に追加

本発明のプロピレン系樹脂組成物は、プロピレン単独重合体およびプロピレン−エチレン共重合体を含有するプロピレン系樹脂組成物であって、室温ｎ−デカンに不溶な成分（Ｄ_insol）および室温ｎ−デカンに可溶な成分（Ｄ_sol）が特定の要件を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, the absolute value of the difference between the [η]_sol and the limiting viscosity number [η]_insol of the n-decane insoluble part is in the range of 0.05-2 (dl/g).例文帳に追加

本発明においては、[η]_solとｎ−デカン不溶部の極限粘度[η]_insolの差の絶対値が０．０５〜２（dl／g）の範囲にあることが好ましい。 - 特許庁

To provide new silver ink in which silver nanoparticles are dispersed at relatively high concentration in a liquid medium of non-polar hydrocarbons such as decane.例文帳に追加

銀ナノ粒子が、デカンのような非極性炭化水素の液状媒体中に比較的高濃度で分散している新規な銀インクを提供する。 - 特許庁

The olefin resin layer 1 mainly consists of high crystalline polyprophylene with an isotactic index (boiling decane soluble residue) of 95% or more.例文帳に追加

また前記オレフィン系樹脂層１が、アイソタクティックインデックス（沸騰デカン可溶残分）が９５％以上である高結晶性ポリプロピレンを主成分とする。 - 特許庁

Examples of the petroleum hydrocarbon are a mineral spirit, toluene, xylene, hexane, n-decane, etc. Smectite includes montmorillonite, beidellite, nontronite, saponite, hectorite, sauconite, stevensite, etc.例文帳に追加

石油系炭化水素はミネラルスピッリト、トルエン、キシレン、ヘキサン、ｎ−デカンなどであり、スメクタイトにはモンモリロナイト、バイデライト、ノントロナイト、サポナイト、ヘクトライト、ソーコナイト、スティーブンサイトなどがある。 - 特許庁

decane skeletal structures expressed by the formulae [1] to [4] (R1 is H or a 1-4C alkyl; and R2, R3, R4 and R5 are each H or a 1-10C alkyl).例文帳に追加

（式中、Ｒ_1は水素原子または炭素数１〜４のアルキル基を表し、Ｒ_2、Ｒ_3、Ｒ_4及びＲ_5は水素原子または炭素数１〜１０のアルキル基を表す。） - 特許庁

The method for producing the polyamide resin comprises polymerizing (1) a diamine compound component with (2) a dicarboxylic acid compound component containing decane-1,10-carbonimide (13-membered ring dicarboxylic acid imide).例文帳に追加

（１）ジアミン化合物成分と（２）デカン−１，１０−カルボンイミド（１３員環ジカルボン酸イミド）を含有するジカルボン酸化合物成分とを重合させる。 - 特許庁

To provide an excellent method for producing decane-1,10-dicarboxylic imide in an industrial scale, from 1,1'-peroxydicyclohexylamine.例文帳に追加

１，１’−パーオキシジシクロヘキシルアミンからデカン−１，１０−ジカルボンイミドを製造するに際して、工業的に優れた製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An organic carboxylic acid, e.g. azelaic acid, sebacic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, 7-vinyl hexadecyne-1, 16-dicarboxylic acid, or its salt, boric acid or its ammonium salt, and 0.1-10.0 wt% of phenanthrene quinon shown by chemical formula are dissolved into solvent principally comprising ethylene glycol to produce driving electrolyte.例文帳に追加

エチレングリコールを主溶媒とし、アゼライン酸、セバシン酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、以下の化学式で示されるフェナントレンキノンとを０．１〜１０．０ｗｔ％溶解したことを特徴としている。 - 特許庁

The electrolyte for driving an electrolytic capacitor contains ethylene glycol as a main solvent, and blended with an organic carboxylic acid such as azelaic acid, sebacic acid, benzoic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, and 7-vinyl hexadecene-1,16-dicarboxylc acid or its salt; boric acid or its ammonium salt; oxycitronellal shown by a chemical formula of a figure.例文帳に追加

電解コンデンサの駆動用電解液において、エチレングリコールを主溶媒とし、アゼライン酸、セバシン酸、安息香酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、以下の化学式で示されるオキシシトロネラールとを配合する。 - 特許庁

This onion extract is such that the total peak area of furfuryl alcohol, 5-methylfurfural, acetylfuran, and furfural in a gas chromatograph is twice or above of the peak area of decane when admixing 1 ppm decane with the onion extract, and an absorbance in 450 nm when diluting to 100 times is not more than 1.5.例文帳に追加

ガスクロマトグラフにおけるフルフリルアルコール、５−メチルフルフラール、アセチルフラン、フルフラールのピーク面積の合計が、タマネギエキス中にデカンを１ｐｐｍ添加混合した時のデカンのピーク面積の２倍以上で、かつ１００倍希釈したときの４５０ｎｍにおける吸光度が１．５以下であるタマネギエキスにより、上記課題が解決される。 - 特許庁

The particular solvent composition including octane, decane and polyamine in an approximate 5:4:1 weight ratio is particularly usefully employed in the formation of SrBi_2Ta_2O_9 films.例文帳に追加

およそ５：４：１の重量比のオクタン、デカン及びポリアミンを含有する特定の溶剤組成物が、ＳｒＢｉ_２Ｔａ_２Ｏ_９フィルムの形成に特に有効に使用される。 - 特許庁

The soluble portion in n-decane of the block copolymer desirably contains a propylene-ethylene random copolymer having an ethylene content of 20-50 mol% and an intrinsic viscosity [η] of 2.5-8.0.例文帳に追加

またｎ−デカン可溶部は、エチレン含有量が２０〜５０モル％、かつ極限粘度[η]が２．５〜８．０のプロピレン・エチレンランダム共重合体を含むことが望ましい。 - 特許庁

The olefinic polymer has ≤10 wt.% n-decane-soluble substance content and ≤5 wt. ppb content of a ligand having a cyclopentadienyl skeleton, and is produced by (co)polymerizing olefin(s) in a gaseous phase by using a fluidized-bed reactor.例文帳に追加

オレフィン系重合体は、ｎ−デカン可溶分量が１０重量％以下であり、シクロペンタジエニル骨格を有する配位子の含有量が５重量ｐｐｂ以下である。 - 特許庁

Especially, when an ethylene/α-olefin copolymer having specific density, specific MFR and a specific decane soluble component ratio is used, a polyethylene film excellent in dart impact strength and haze can be obtained.例文帳に追加

特に、特定の密度、ＭＦＲ、デカン可溶成分量率を有するエチレン−α−オレフィン共重合体を使用すると、ダートインパクト強度およびヘイズに優れたポリエチレンフィルムが得られる。 - 特許庁

The dihydric alcohol is preferably 1,8-octane diol, 1,9-nonane diol or 1,10-decane diol, and the monovalent fatty acid is preferably 2-ethylhexanoic acid or 3,5,5-trimethylhexanoic acid.例文帳に追加

前記二価アルコールは、１,８-オクタンジオール、１,９-ノナンジオール又は１,１０-デカンジオールであることが好ましく、前記一価脂肪酸は、２-エチルヘキサン酸又は３,５,５-トリメチルヘキサン酸であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a tricyclo[5.2.1.0^2,^6]decane例文帳に追加

ハロゲン原子導入により光学レンズや光学接着剤の屈折率を向上させ、且つ複数の（メタ）アクリロイル基を合わせ持ち耐熱性を向上させ架橋剤等として有効なトリシクロ[5.2.1.0^2,6]デカン化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for the industrial economical production of a new dibromotricyclo[5,2,1,0^2,6]decane substituted at 3 or 4 position and 8 or 9 position and useful as a raw material for various polymers.例文帳に追加

種々のポリマーの原料として有用な新規な３位又は４位置換及び８位又は９位置換のジブロモトリシクロ［５，２，１，０^２，６］デカンを工業的規模で、経済性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

It is shown that addition of small amounts of organic amines enhance the deposition rate of titanium nitride, while the presence of hydrocarbons, such as n-decane, retard the deposition rate of titanium nitride.例文帳に追加

少量の有機アミンの添加は窒化チタンの堆積速度を高めるが、一方、ｎ−デカンおよび類似の炭化水素のような炭化水素の存在は窒化チタンの堆積を阻害することが示される。 - 特許庁

The copolymer contains the n-decane insoluble of an isotactic pentad fraction of 0.97 or higher and the soluble of an ethylene content of 20-50 wt.% and a limiting viscosity of 2-9.例文帳に追加

そのプロピレン・エチレンブロック共重合体は、アイソタクチックペンタッド分率が０．９７以上のｎ−デカン不溶部と、エチレン含量が２０〜５０重量％かつ極限粘度が２〜９の可溶部とを含んでいる。 - 特許庁

The separator for an adhesive film comprises a polypropylene having an MFR (230°C, 2.16kgf) of 0.5-30 (g/10min), an n-decane soluble content of ≤2 wt.% and a chlorine content of ≤5 wt.ppm.例文帳に追加

ＭＦＲ（２３０℃、２．１６ｋｇｆ）が０．５〜３０（ｇ／１０ｍｉｎ）であり、ｎ−デカン可溶分量が２wt％以下、塩素含有量が５重量ppm以下であるポリプロピレンからなることを特徴とする粘着フィルム用セパレーター。 - 特許庁

The polymerizable composition comprises an alicyclic skeleton-containing bis(meth)acrylate compound (for example, bis(hydroxymethyl)tricyclo[5.2.1.0^2, 6]decane dimethacrylate) and a fluorine atom-containing (meth)acrylate compound (for example, 2, 2, 2-trifluoroethyl methacrylate).例文帳に追加

含脂環骨格ビス（メタ）アクリレート化合物（例えば、ビス（ヒドロキシメチル）トリシクロ［５．２．１．０^２，６］デカン＝ジメタクリレート）及びフッ素原子を有する（メタ）アクリレート化合物（例えば、２，２，２−トリフルオロエチルメタクリレート）を含有してなる重合性組成物。 - 特許庁

The porous elastic layer 2 includes closed cells 4 each using a thermoplastic resin as a shell 3, and each closed cell 4 contains at least one saturated hydrocarbon selected from the group consisting of octane, nonane and decane.例文帳に追加

多孔質弾性層２は、熱可塑性樹脂をシェル３とする独立気泡４を含み、独立気泡４は、内部にオクタン、ノナン、及びデカンからなる群から選ばれる少なくとも一つの飽和炭化水素を含有する。 - 特許庁

It is preferable to present at least one compound selected from the group consisting of benzene, toluene, xylene, cumene, ethylbenzene, hexane, octane, decane, methacrylic acid and acrylic acid in the crude phenyl (meth)acrylate on crystallizing the same.例文帳に追加

ここで晶析する際には粗製（メタ）アクリル酸フェニル中にベンゼン、トルエン、キシレン、クメン、エチルベンゼン、ヘキサン、オクタン、デカン、メタクリル酸およびアクリル酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を存在させることが好ましい。 - 特許庁

In the electrolyte, there are mixed with the solvent wherein an ethylene glycol and a water are blended, organic carboxylic acids comprising an adipic acid, an azelaic acid, a sebacic acid, a 1,6-decane dicarboxylic acid, and the like or the salts thereof, and a 1,4-dioxane-2,3-diol represented by a chemical formula I.例文帳に追加

エチレングリコールと水とを混合した溶媒に、アジピン酸、アゼライン酸、セバシン酸、１，６−デカンジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩と、以下の化学式で示される１，４−ジオキサン−２，３−ジオールとを配合する。 - 特許庁

Furthermore, the decane-1,10-carbonimide (13-membered ring dicarboxylic acid imide) can simply be obtained in good yield by thermally decomposing 1,1'-peroxydicyclohexylamine readily synthesized from cyclohexanone, ammonia and hydrogen peroxide solution in a liquid phase.例文帳に追加

なお、デカン−１，１０−カルボンイミド（１３員環ジカルボン酸イミド）は、シクロヘキサノンとアンモニア、過酸化水素水から容易に合成される１，１’−パーオキシジシクロヘキシルアミンを液相で熱分解することにより、収率よく簡便に得ることができる。 - 特許庁

At least azelaic acid, sebacic acid, high-class dibasic acid such as decane dicarboxylic acid or salt thereof are mixed in a solvent wherein ethylene glycol and water are mixed, and dinormal butoxy aluminum monoethyle acetoacetate shown in the chemical formula is added.例文帳に追加

エチレングリコールと水とを混合した溶媒に、少なくとも、アゼライン酸、セバシン酸、デカンジカルボン酸などの高級二塩基酸またはその塩を配合するとともに、以下の化学式で示すジノルマルブトキシアルミニウムモノエチルアセトアセテートを添加する。 - 特許庁

The electrolyte for electrolytic capacitor contains dibasic acid having a methyl group in the side chain and carboxyl groups at both ends of a long chain or a salt thereof, and decane dicarboxylic acid having a carboxyl group in the way of a long chain or a salt thereof.例文帳に追加

電解コンデンサ用電解液において、側鎖にメチル基と長鎖の両端にカルボキシル基を有する二塩基酸またはその塩と、長鎖の途中にカルボキシル基を有するデカンジカルボン酸またはその塩とを含有する。 - 特許庁