「DECEMBER」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

They occupied the space until december 2008.例文帳に追加

2008年の12月まで あそこを借りていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, under the solar calendar, Omisoka refers to December 31. 例文帳に追加

現在は、新暦の12月31日を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuke-tenjin Shrine Hadaka-matsuri naked festival (December 27, 2000) 例文帳に追加

見付天神裸祭（2000年12月27日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dada-do Hall's Onihashiri holy demons' flame ceremony (December 26, 1995) 例文帳に追加

陀々堂の鬼はしり（1995年12月26日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamanokuchi Bunya puppets (December 26, 1995) 例文帳に追加

山之口の文弥人形（1995年12月26日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoron's Jugoya-odori full moon dance (December 13, 1993) 例文帳に追加

与論の十五夜踊（1993年12月13日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

third month of the Revolutionary calendar (November and December) 例文帳に追加

革命暦3番目の月（11月と12月） - 日本語WordNet

EVALUATION OF ANALOGOUS COMPOUND (added on December 10, 2005)例文帳に追加

類縁化合物の評価について - 経済産業省

December 27: Became the Imperial Economic Advisor. 例文帳に追加

12月27日、帝国経済顧問に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 19, 1473: He came of age. 例文帳に追加

1473年（文明(日本)5年）12月19日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 29, 1225, Coming-of-age Ceremony. 例文帳に追加

建保6年（1225年）12月29日(旧暦)、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 2: He was reappointed to Ukone no Daisho. 例文帳に追加

12月2日右近衛大将に還任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 22, 1171 (December 8 in old lunar calendar): Returned to Shosanmi 例文帳に追加

12月8日(旧暦)：正三位に復位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 20, 968, Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

安和元年（968年）11月23日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 26, 970, Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

天禄元年（970年）11月20日従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21, 1670: Uemon gon no suke 例文帳に追加

寛文10年(1670年)11月9日：右衛門権佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 12, 1524, he was conferred Jugoinoge. 例文帳に追加

1524年(大永4)12月12日、従五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1141: Became the Empress Dowager (December 27 in old calendar) 例文帳に追加

永治元年（1141年）　皇太后（12月27日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 25: Chugu Gon no taijo (Provisional Senior Secretary in the Office of the Consort's Household) 例文帳に追加

12月25日中宮権大進 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasujiro OZU (December 12, 1903 – December 12, 1963) was a Japanese movie director. 例文帳に追加

小津安二郎（おづやすじろう、1903年12月12日-1963年12月12日）は日本の映画監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on his birthday, December 12. 例文帳に追加

12月12日に死去、生没同日であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 16, 1747: Inaba no kami (Governor of Inaba Province). 例文帳に追加

延享4年(1747年)11月15日、因幡守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned the roju position in December 1861. 例文帳に追加

文久元年（1861年）11月、老中辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on December 26, 1733. 例文帳に追加

1733年（享保18年）11月21日(旧暦)、生誕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But they divorced on December 29, 1887. 例文帳に追加

しかし、明治20年（1887年）12月29日に離婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, he became an Executive Secretary to the Prime Minister. 例文帳に追加

12月、内閣総理大臣秘書官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, 1899, he was promoted to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

1899年(明治32)12月、従一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 4 in the same year, he was baronized. 例文帳に追加

同年12月4日、男爵に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December of the same year, he was promoted to Army Captain and in December, 1873, he was appointed to Army Major. 例文帳に追加

同年12月、陸軍大尉に進み1874年12月、陸軍少佐に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a councilor of the Senate in December, 1889. 例文帳に追加

1889年（明治22年）12月元老院議官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 26, 1899: He died in the Clinic of Tokyo Imperial University. 例文帳に追加

1899年12月26日、東大病院で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1926, he felt a stomachache. 例文帳に追加

1926年（大正15年）12月、腹痛を覚える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 22, 1973 - it was founded. 例文帳に追加

1973年（昭和48年）12月22日-建立される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He married Yasuko MAEDA on December 1, 1880. 例文帳に追加

この年の12月1日、前田慰子と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, 1988, the International Exchange Center was established. 例文帳に追加

1988年12月　国際交流センター設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1936: Construction of the main building and gymnasium was completed. 例文帳に追加

1936年12月：本館・体育館竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1931, conversion to gold was stopped. 例文帳に追加

1931年12月に金貨兌換停止となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exhibition planned by the Japanese department, 'A collection of books by Takeji TOKI' (December 6 to December 14, 2001) 例文帳に追加

文学部国文学科企画展「土岐武治文庫展」（2001年12月6日〜12月14日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It appeared on the Kyoto Shimbun Newspaper on December 6, 2005. 例文帳に追加

京都新聞2005年12月6日掲載 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December: They reached a basic agreement on this plan. 例文帳に追加

12月　本構想について基本合意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First excavation and research (July 22 to December 31, 1985) 例文帳に追加

第1次調査（1985年7月22日-12月31日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Third excavation and research (September 30 to December 28, 1988) 例文帳に追加

第3次調査（1988年9月30日-12月28日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exhibition of Shosoin Treasures (from late November to early December) 例文帳に追加

正倉院（11月下旬～12月上旬） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chamberlain> "appointed as the lord of the domain on December 3, 1600 - transferred on December 8, 1620" 例文帳に追加

侍従＞【慶長5年12月3日藩主就任－元和6年閏12月8日移封】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hired as a copywriter in december 2003.例文帳に追加

2003年12月に コピーライターとして 雇われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書