「DECEMBER」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

December 1, 1950: Otokuni-gun was comprised of two towns and three villages. 例文帳に追加

1950年（昭和25年）12月1日（2町3村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 7 1867, Tenman-ya Incident. 例文帳に追加

慶応3年12月7日(旧暦)天満屋事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, Masashige regained Akasaka-jo Castle. 例文帳に追加

正成は12月に赤坂城を奪回した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born december 25, 1983, houston, texas.例文帳に追加

出生は1983年12月25日 テキサス州 ヒューストン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cyril busted out of prison. last december right around christmas.例文帳に追加

去年のクリスマス頃 シリルが脱獄した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In ghana in the elections, in december 2012例文帳に追加

ガーナで行われた 2012年12月に選挙で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, on december 26th last year, just two months ago例文帳に追加

昨年の12月26日 ちょうど 2か月前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In december of last year, she was in an accident.例文帳に追加

去年の12月に 事故にあったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aki-no-hayashida Performance (December 15, 1997, Hiroshima Prefecture) 例文帳に追加

安芸のはやし田（1997年12月15日広島県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isaac Newton was born on December 25, 1642.例文帳に追加

アイザック・ニュートンは1642年12月25日に生まれた。 - Tatoeba例文

December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.例文帳に追加

12月3日は国際障害者デーです。 - Tatoeba例文

We will be closing on December 27th.例文帳に追加

12月27日をもちまして、閉店いたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

A cold rain event occurred in early December.例文帳に追加

12月初旬に冷たい雨が降りました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Shaded figures indicate those at the time of the floods (October? December 2011).例文帳に追加

網掛けは、洪水時（2011 年10-12 月）の値。 - 経済産業省

October, november, december. that is not the northeast monsoon season.例文帳に追加

10月から12月は北東季節風でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He completed the requirements for the course at Senshu School in December, and on December 25, he finished the whole program and graduated. 例文帳に追加

12月、専修学校の学業課程を修得、12月25日、修了し卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The day to start preparations was 13th December in the lunar calendar, and is now also 13th December in the solar calendar. 例文帳に追加

かつては旧暦12月13日(旧暦)、現在は新暦12月13日に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 63 EPC of 17 December 1991 and by the decisions of the Administrative Council of EPO of 21 December 1978, 13 December 1994, 20 October 1995, 5 December 1996 and 10 December 1998, as well as by the Revision Act adopted in Munich on 20 November 2000;例文帳に追加

1978 年12 月21 日，1994 年12 月13 日，1995 年10 月20 日，1996 年12 月5 日及び1998年12月10 日のEPO 管理理事会決定によって，並びに2000 年11 月20 日にミュンヘンにおいて採択された改正法によって修正されたもの - 特許庁

"Battle Royale II" will start shooting in December. 例文帳に追加

｢バトル・ロワイアルII｣は12月に撮影を開始する。 - 浜島書店 Catch a Wave

A rough report was released in December 2002. 例文帳に追加

概要報告が2002年12月に公表された。 - 浜島書店 Catch a Wave

December 13: resigned from Gon Dainagon (due to illness) 例文帳に追加

12月13日権大納言を辞任（病のため） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 30: Resigned as Sama no kami (given to Shigehira) 例文帳に追加

12月30日左馬頭を辞任（重衡に譲る） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 14: He resigned from his position as Sachujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

12月14日左中将を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 7: Appointed to the post of Nakatsukasa no Gon no Taifu (provisional senior assistant minister of Nakatsukasa Ministry of Imperial court). 例文帳に追加

10月27日中務権大輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 28, 1185, Senge was issued to appoint him as Nairan. 例文帳に追加

1185年（元暦2年）12月28日、内覧宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 17, 1191, Senge was issued to appoint him as Kanpaku. 例文帳に追加

1191年（建久2年）12月17日、関白宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 18 of the same year: He retained his position as Sakonoe no taisho. 例文帳に追加

閏10月26日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 14, 1195, transferred to the position of Naidaijin. 例文帳に追加

1195年（建久6）11月4日、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1866, the Emperor Komei passed away. 例文帳に追加

慶応2年（1866年）12月、孝明天皇崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 7: Permitted to enter the court by the new emperor (the Emperor Konoe). 例文帳に追加

12月7日新帝（近衛天皇）昇殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 7, 1684: Sangi, Sadaiben 例文帳に追加

貞享元年(1684年)11月1日：参議・左大弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 27, 1848 Become the lord of the domain. 例文帳に追加

嘉永元年（1848年）12月27日、藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 17, 1217, he resigned from the governor of Mutsu Province. 例文帳に追加

建保5年（1217年）11月10日、陸奥守辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1848, he took over as the head of the family. 例文帳に追加

1848年（嘉永元年）12月、家督相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 19, 1780: He died at the age of 64. 例文帳に追加

1780年（安永9年）11月24日　死去、享年64。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Decree shall enter into force on 13 December 2007. 例文帳に追加

本規則は，2007年12月13日から施行する。 - 特許庁

December 31 is the deadline for applications 例文帳に追加

12月31日は申し込みの締切り期限である - 日本語WordNet

In December 1879, he graduated from the Katsuyama school. 例文帳に追加

明治12年（1879年）12月：勝山学校卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jusanya (novel) (literally, Thirteenth Night) (December 1895, 'Bungei Kurabu') 例文帳に追加

十三夜(小説)（1895年12月、「文芸倶楽部」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, 1896, he became the chairperson for the House of Representatives. 例文帳に追加

1896年12月、衆議院議長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December of the same year, he was killed in Echizen Province. 例文帳に追加

同年12月、越前にて殺害された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 23, 1722: He passed away at the age of 82. 例文帳に追加

1722年（享保7年）11月16日死去、享年82。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The funeral ceremony took place in December 703. 例文帳に追加

葬儀はその年の12月に執り行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a priest on December 8, 1306. 例文帳に追加

嘉元4年（1306年）12月8日(旧暦)に出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katamori MATSUDAIRA, December 4, 1893 (Jusanmi) 例文帳に追加

松平容保　明治26年（1893年）12月4日　（従三位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス