DETAILSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5331件
See Azechi (in the Meiji Government) for details. 例文帳に追加
詳細は按察使(明治政府)を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For details, see the section of "Rebellion of Tagishimimi." 例文帳に追加
詳細はタギシミミの反逆を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Burial spot: Details unknown because of no investigation made. 例文帳に追加
埋葬部:未調査のため詳細不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(For details, refer to the article about the Biwa-ko Lake Spa Resort.) 例文帳に追加
(詳しくはびわ湖温泉を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For further details, see the sections 'Official Rank' and 'Rank.' 例文帳に追加
詳しくは、官位、位階の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For details, please refer to Kenmu no Shinsei (Kenmu Restoration). 例文帳に追加
詳細は建武の新政を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For details, see the Liberal Party (Meiji period). 例文帳に追加
詳細は自由党(明治)の項参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The details are unknown since there are various theories. 例文帳に追加
詳細は諸説が別れていて不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I would like to explain the details on the battle. 例文帳に追加
様躰先達具ニ條々申入候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For details, refer to the article, "Higashiyama Women's College." 例文帳に追加
詳細は東山女子学園参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Refer to the section of the first-order lighthouse for details.) 例文帳に追加
(詳細は、第1等灯台を参照) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please refer to the mythology of Okuninushi for details. 例文帳に追加
詳細は大国主の神話を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Refer to the section on Yasakani no magatama for details. 例文帳に追加
詳細は八尺瓊勾玉を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Refer to the section on Ama no Murakumo no Tsurugi Sword for details. 例文帳に追加
詳細は天叢雲剣を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following are the details of Suiko. 例文帳に追加
具体的な内容は次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well, if you're building a bridge, details are pretty important例文帳に追加
橋を造るなら 詳細は大事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right down to the details and textiles.例文帳に追加
布地などの 細部に至るまで同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't need to know all the details.例文帳に追加
細かいことは知らなくて いいじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have the contact details of the private detective?例文帳に追加
私立探偵の連絡先はあります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was able to remove the lowfrequency details while allowing the more infocus, highfrequency details to remain.例文帳に追加
ノイズを除去できたわ これに焦点をあてたら 高周波の詳細が残るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Details may be different depending on localities. 例文帳に追加
地方により細部が異なる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You must give attention to details. 例文帳に追加
細かいところへ気をつけてご覧なさい - 斎藤和英大辞典
For details, please refer to the 'Tickling Fetishism'. 例文帳に追加
詳細は「くすぐりフェティシズム」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This order form matches these details.例文帳に追加
この注文書はこの内容と一致する。 - Weblio Email例文集
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)