「DETAILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Make a list. get the details, start contacting them.例文帳に追加

リストを作成 繊細を得て 連絡を付けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's extremely into details yet he gets his work done fast.例文帳に追加

あれだけ細かい上に 仕事も速いって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the thing is, the normal brain ignores the details.例文帳に追加

通常の脳は 細部を無視するんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How it operates and all the little details of it例文帳に追加

全体として実際どう機能するかとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Details can be gotten from the committee chairwoman.例文帳に追加

詳しいことは 本会の委員長の方から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would still like to discuss the smaller details.例文帳に追加

細かいことは また 相談させてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pro protagonists (Shite) (Please refer to each section for details) 例文帳に追加

シテ方（詳細は各記事を参照のこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, please refer to the article "Tanabata." 例文帳に追加

詳細は七夕の項目を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The investigation will probably bring a lot of details to light. 例文帳に追加

調査が詳細を明らかにするだろう。 - Tanaka Corpus

(See the section of Nanbangashi for more details.) 例文帳に追加

（詳しくは南蛮菓子の項を参照のこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For details, refer to the section of 'Japanese education.') 例文帳に追加

（詳しくは「日本の教育」の項を参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to Kimekomi ningyo for details 例文帳に追加

詳細は木目込人形を参照されたし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please refer to 'Japanese moromi Production' for details. 例文帳に追加

詳しくは「日本酒醪（もろみ）造り」参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(for details, refer to the article 'Warming wine') 例文帳に追加

（詳しくはワインと燗の節を参照のこと。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, refer to respective articles. 例文帳に追加

詳しくはおのおのの項目を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For further details, see 'Currently Performed Sukeroku' below. 例文帳に追加

→詳細は下記「今日の助六」節を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to Ichomage for details on the topknot of samurai. 例文帳に追加

武家の髷としての詳細は銀杏髷に - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

without regard to specific details or exceptions 例文帳に追加

特定の詳細または例外に関係なく - 日本語WordNet

The investigation will probably bring a lot of details to light.例文帳に追加

調査が詳細を明らかにするだろう。 - Tatoeba例文

the act of searching rigorously into the details of something 例文帳に追加

細部にわたって厳しく詮索すること - EDR日英対訳辞書

I do not know any details beyond that. 例文帳に追加

私はそれ以上詳しいことは分からない。 - Weblio Email例文集

Please let me organize these details.例文帳に追加

私にこれらの内容を整理させてください。 - Weblio Email例文集

I'll explain all these details later. 例文帳に追加

私は、後でこれらの詳細を説明します。 - Weblio Email例文集

He considers the small details of the job. 例文帳に追加

彼は仕事の細部について考えています。 - Weblio Email例文集

He should pay attention to the details of the job. 例文帳に追加

彼は仕事の細部に気を配るべきです。 - Weblio Email例文集

Subject: Notice of changes in my contact details例文帳に追加

題：連絡先の変更についてのお知らせ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We should forbear to go into details. 例文帳に追加

詳細に立ち入ることを控えるべきである. - 研究社 新英和中辞典

the details the {Anti-Zionism Decision} 例文帳に追加

反シオニズム決議という,国連の決議の内容 - EDR日英対訳辞書

a dry lecture filled with trivial details例文帳に追加

つまらない細目ばかりでうんざりする講義 - Eゲイト英和辞典

h.Read the module source file for details. 例文帳に追加

詳しくはモジュールのソースファイルをご覧ください。 - Python

xauth(1) manual page for details.例文帳に追加

詳しくは xauth(1) のオンラインマニュアルを参照すること。 - XFree86

He gave no further details.例文帳に追加

彼はこれ以上の詳しいことは述べなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some details must still be worked out.例文帳に追加

詳細の一部はまだ詰めなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please give me the details at that time.例文帳に追加

その時に、詳しい内容をお聞かせ下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then, I guess we will have a meeting to discuss the details.例文帳に追加

では、詳しい打ち合わせが必要ですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have passed over some details. 例文帳に追加

詳しいことをつい言い落として言わなかった - 斎藤和英大辞典

Name and contact details of persons responsible for: 例文帳に追加

下記業務の責任者の氏名と連絡先： - 経済産業省

For details please refer to Okamoto (2005a) and Okamoto (2005b).例文帳に追加

詳細については、Okamoto（2005a）、Okamoto（2005b）を参照のこと。 - 経済産業省

I do not know the details of succession.例文帳に追加

私は相続の詳細については知りません。 - Weblio Email例文集

Please let me talk about the details in tomorrow's meeting. 例文帳に追加

明日の朝、詳細を説明させて下さい。 - Weblio Email例文集

Please refer to "Related specifications" for more details.例文帳に追加

詳細は「関連仕様」を参照してください - Weblio Email例文集

I don't know the details about that.例文帳に追加

私はそれについての詳しいことは知らない。 - Weblio Email例文集

He tells me the details of that talk. 例文帳に追加

彼はその話の内容を私に話してくる。 - Weblio Email例文集

I plan to send him those details. 例文帳に追加

私は彼にこの内容を送付する予定です。 - Weblio Email例文集

I plan to notify him of those details. 例文帳に追加

私は彼にこの内容を知らせる予定です。 - Weblio Email例文集