DIRECTORを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5476件
Director-General of the Japanese Maritime Safety Agency (Japan Coast Guard) 例文帳に追加
海上保安庁長官 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Duties of the Director-General of the Japan Meteorological Agency 例文帳に追加
気象庁長官の任務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The director of the nearest airport administrative office or the director of the nearest airport branch office 例文帳に追加
もよりの空港事務所長又は空港出張所長 - 日本法令外国語訳データベースシステム
What should we do? director.例文帳に追加
どうすればいいんですか? 園長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Director mearing, this is sam witwicky...例文帳に追加
ディレクターMearing、 これはサム·ウィトウィッキーは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Director mearing, this is sam witwicky...例文帳に追加
ディレクターmearing、 これはサム·ウィトウィッキーは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Director? what consulting company?!例文帳に追加
部長? 何が コンサルティング会社だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to meet with your director, as well.例文帳に追加
ディレクターにもお会いしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is the administrative director of the Suginami Nohgakudo (Noh theater). 例文帳に追加
杉並能楽堂理事長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
he charged the director with indifference 例文帳に追加
彼は冷淡にディレクターを責めた - 日本語WordNet
Executive director owada and director hane are plotting to stand at the top, effecting例文帳に追加
自分達がトップに立とうとする 大和田常務と羽根専務の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He became the director of The Japan Fine Arts Exhibition. 例文帳に追加
日本美術展覧会理事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Kamon no suke (Assistant Director of the House Repair and Cleaning Office). 例文帳に追加
従五位下、掃部助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Director-General of the Intellectual Property Strategy Headquarters 例文帳に追加
知的財産戦略本部長 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1893: He was appointed as the acting director of the audit bureau. 例文帳に追加
1893年:監査局長心得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kashira (director): Corresponds to Jugoinoge (Lower Grade Junior Fifth Rank); one person 例文帳に追加
頭(従五位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kami (director) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]): one person 例文帳に追加
頭(従五位下相当) 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kami (director) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
頭(従五位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 suke (deputy director, equivalent to Jurokuinojo [Junior Sixth Rank, Upper Grade]) 例文帳に追加
助(従六位上相当)1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 Suke (Deputy Director) (equivalent to Shorokuinoge [Senior Sixth Rank, Lower Grade]) 例文帳に追加
助(正六位下相当)1名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wonderful! deputy director hiruma, bravo!例文帳に追加
素晴らしい! 蛭間副院長 ブラボー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm congressman blatt's legislative director.例文帳に追加
ブラット議員の法制管理官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Feature director kim. please write an article.例文帳に追加
キム記者-記事を書いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you seen the deputy director?例文帳に追加
おい 副主任 見かけなかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our director of national intelligence?例文帳に追加
私たちの国家情報局長? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
