DIRECTORを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5476件
Banichiro YASUHIRO, Director General of Cabinet Legislation Bureau 例文帳に追加
法制局長官 安広伴一郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kami (director) (corresponding to Shorokuinojo [Senior Sixth Rank, Upper Grade]) one member. 例文帳に追加
正(正六位上相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muneyoshi YANAGI, Director of the Japan Folk Crafts Museum 例文帳に追加
柳宗悦 日本民藝館館長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eligibility, etc. of Representative Director and Others 例文帳に追加
代表取締役等の適格性等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this section, “director” includes-- (a) any person who occupies the position of director, by whatever name called; and (b) any person in accordance with whose directions or instructions the directors of a corporation are accustomed to act. 例文帳に追加
本条において,「取締役」には,次の者を含める。 - 特許庁
Director, as you can see, i'm perfectly healthy.例文帳に追加
院長 私は このとおり健康です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've gotta have respect for your director.例文帳に追加
監督のことを 尊敬してちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm congressman blatt's legislative director.例文帳に追加
ブラット議員の 法制管理官をしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spotted director henderson's new tesla in the parking garage.例文帳に追加
駐車場にあるヘンダーソンの新車 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that director should be investigated.例文帳に追加
部長 調査が必要だと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The famous drama critic and director例文帳に追加
有名な舞台演出家で評論家の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this? director. that's right.例文帳に追加
どうしたんですか? 園長。 そうなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the heck is director busujima thinking...例文帳に追加
毒島院長も 何考えてるんだか... 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That why i'm saying, dr. sagara becoming the director...例文帳に追加
だからって 相良先生が院長に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Director? uh... about this line...例文帳に追加
監督! あの このセリフなんですけど えっと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reasons for director kim's indictment are clear.例文帳に追加
キム常務の起訴事由は明確です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i've got a meeting coming up with the fbi director.例文帳に追加
さて 私はFBI長官と ミーティングだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I also agree with the director.例文帳に追加
私も 院長のお言葉に同意します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I also agree with director jin.例文帳に追加
私も 院長のお言葉に同意します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you alright? director.例文帳に追加
あっ 戸紀子さん。 大丈夫ですか? 院長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i've got a meeting coming up with the fbi director.例文帳に追加
さて 私はfbi長官と ミーティングだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, that's a magnificent smile director!例文帳に追加
うわっ 素晴らしい笑顔ですよ 院長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
January 26, 902: He was appointed a Sangi (Director of Palace Affairs). 例文帳に追加
902年(延喜2)1月26日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France