「DIRECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't know what you heard from the station director例文帳に追加

局長から何を聞いたか知らないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already talked to the political director about it.例文帳に追加

政治部長には すでに話を通してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it seems that the director does want to take a vacation!例文帳に追加

でも 部長 旅行 行きたいらしいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will persuade the director and the manager.例文帳に追加

僕が院長と事務長を説得します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a letter from the director, concerned about例文帳に追加

こちらは所長から送られた手紙で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Director lockhart isn't with you?例文帳に追加

ロックハート局長は 一緒ではないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you say that! director sorry....例文帳に追加

お前 そんな事言ったのか! 部長 申し訳...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who attended the fair's director of the planning.例文帳に追加

企画が通った者が フェアの責任者だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abe cajudo is sometimes a video director, sometimes a web designer例文帳に追加

エイブ・カフドは時にビデオディレクター ウェブデザイナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's fine if you tell the director.例文帳に追加

院長に言ってくださって 結構ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. sagara said he'd become the director.例文帳に追加

相良先生は 自分が院長になるって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know what you heard from the director例文帳に追加

局長から何を聞いたか知らないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To celebrate director michel junes' visit to japan.例文帳に追加

ミシェル・ジュネ監督の 来日パーティーがあるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the heck is director busujima thinking...例文帳に追加

(加地)毒島院長も 何考えてるんだか... 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hanzawa, what are you seeing in executive director owada?例文帳に追加

半沢 お前 大和田常務の何を見てる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ichijosan always wanted to become a movie director例文帳に追加

一条さん 映画監督志望だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The director who wants to do until consent!例文帳に追加

納得するまでやってもらいたい 部長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason I said I would become the director例文帳に追加

僕が院長になるって 言い出したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. moriyama won't become the director.例文帳に追加

森山先生は 院長にならないんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I met a music video director named chris milk.例文帳に追加

ミュージックビデオ監督のクリス・ミルクと出会い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That? what happened to the director general? that hanaku ....例文帳に追加

あれ? 局長どうしたんですか? そのハナク...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And? what are you doing, next director of the general affairs department?例文帳に追加

で 何してんの? 次期 総務部長さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The director of the cia, secretary of defense例文帳に追加

CIA長官や国防長官が 言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm dr. rubin, executive director.例文帳に追加

代表取締役のドクター・ルービンです - どうも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In celebration of your inauguration as director, prosit!例文帳に追加

院長就任の前祝いとして プロースト! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if the executive director does that then...例文帳に追加

でも 専務派の お前が そんなことしたら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His father was HARUMICHI no Niina, Chikara no kami (Director at the Bureau of Taxation), but there is another theory that regards him as Uta no kami (Director of the Bureau of Music). 例文帳に追加

父は主税頭（一説に雅楽頭）春道新名（はるみちのにいな）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The director boasted of his status. 例文帳に追加

その取締役は自分の地位を自慢した。 - Tanaka Corpus

The company director elections were really something this time.例文帳に追加

今回の取締役の人選は見事だ。 - Tatoeba例文

the director hand-picked his new team 例文帳に追加

ディレクターは彼の新しいチームを厳選した - 日本語WordNet

She was intended to become the director 例文帳に追加

彼女は管理職に就くことを意図した - 日本語WordNet

The director boasted of his status.例文帳に追加

その取締役は自分の地位を自慢した。 - Tatoeba例文

in Japan, the governmental post of Director-General of the Prime Minister's Office 例文帳に追加

総理府総務長官という役職 - EDR日英対訳辞書

a person in a managerial position, called a representative director 例文帳に追加

代表取締役という役職の人 - EDR日英対訳辞書

in a business corporation, the occupational post of director not employed full-time by the corporation 例文帳に追加

非常勤重役という役職 - EDR日英対訳辞書

a person who has the occupation of managing director of an organization 例文帳に追加

総括主宰者という職務の人 - EDR日英対訳辞書

Tom is the Executive Director of the Planning Office.例文帳に追加

トムは企画室付常務取締役です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Director: you are using him ... what? he?例文帳に追加

監督。 あいつを使ってですね...。 何? あいつを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today's agenda is to select a new director例文帳に追加

今日の案件は 新しい理事の推薦と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, ever since he became an interim director例文帳に追加

それなのに 院長代理になった途端に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is famous as a director of action movies. 例文帳に追加

彼はアクション映画の監督として名高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 19, 983, director of Kageyu 例文帳に追加

永観元年（983年）1月27日　勘解由長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Kanebumi URABE, who was Jingi Gon no Taifu (Provisional Senior Assistant Director of Divinities). 例文帳に追加

父は神祇権大副卜部兼文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenta FUKASAKU is officially appointed as substitute director. 例文帳に追加

-深作健太が監督代行に正式決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1954, Suzuki transferred to Nikkatsu as an assistant director under contract. 例文帳に追加

1954年、日活に助監督契約で移籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス