「DIRECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't remember being appointed as assistant director.例文帳に追加

私 助監督になった覚え ないんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am the director of the national linear accelerator project.例文帳に追加

国家 線形加速器 事業の責任者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you against me becoming the director?例文帳に追加

君は 僕が院長になるのは 反対なのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What would the director think of this?例文帳に追加

院長先生はnどう思われるでしょうねえ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But director, i'm still under house arrest....例文帳に追加

あの しかし 部長 私は まだ謹慎中ですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to try to become this hospital's director.例文帳に追加

僕は ここの院長になろうと思ってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The director of white house secret service operations is agent hovis.例文帳に追加

ホワイトハウス警備管理官は ホービス捜査官よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Costume director, was this the second one?例文帳に追加

あっ。 衣装さん。 これって 二番 ありましたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

David, you're a cia deputy director... you can do this.例文帳に追加

デイビッド 貴方はcia副長官 出来るでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we didn't go to mr. director mori's place例文帳に追加

私達がさ 森閣下のとこ 行かなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kurumisawa tadayuki, aged 40. managing director of bay holdings.例文帳に追加

胡桃沢忠行 40歳 ベイホールディングスの専務です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Admin director may retire as well.例文帳に追加

事務長も疲れてるなら 引退していいからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take your complaint about the pairing to the director.例文帳に追加

組み合わせの文句は 管理官に言ってくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Director, you know lee sang hyeon, who was going to appear this time例文帳に追加

ディレクター 出演予定だったイ・サンヒョンの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the director of the national museum of tehran例文帳に追加

テヘラン国立博物館館長 アルディカニ氏です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The director brought you here himself...例文帳に追加

長官 自ら あなたさまを お連れなさいまして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not there! stupid! sorry, that is no way to address the director!例文帳に追加

あっ いない! バカ! 部長 申し訳ありません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell the hospital director to kill yeo jin right away.例文帳に追加

院長に伝えろ ヨジンを今すぐに殺せと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm talking about a c.f.o., a managing director例文帳に追加

私は財務責任者について話してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Young and beautiful. she's the marketing director of my company.例文帳に追加

若くて きれいね。 うちの広告塔なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In favor of the hand of the artistic director.例文帳に追加

芸術監督の手に渡したということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you should know what's at stake here, director.例文帳に追加

ならばどんな危機があるか知るべきでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll call the director. there's no time for that!例文帳に追加

院長 呼んできます。 そんな時間ありません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes fashion director cha, I found a nice place for the final destination.例文帳に追加

はい チャ記者 いい場所を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is kudosan, the director of the management union.例文帳に追加

こちら管理組合理事長の 工藤さんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He thinks that casting director exboyfriend... you think he's sexy?例文帳に追加

あのキャスティングディレクター 元カレ セクシーだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Director of the Consortium of Universities in Kyoto 例文帳に追加

財団法人大学コンソーシアム京都理事長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1949, Tojuro SAKATA joined the Takechi kabuki led by Tetsuji TAKECHI, a movie director. 例文帳に追加

1949年　武智鉄二の武智歌舞伎に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Yoshinobu MANDA, Director of the Museum of Omi Hino Merchants). 例文帳に追加

（近江日野商人館長・満田良順氏）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroshi INAGAKI was the director, and Toshiro MIFUNE acted the main character. 例文帳に追加

監督は稲垣浩、主演は三船敏郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the highest official rank in a government office called a director 例文帳に追加

長官という官庁の最高の官職 - EDR日英対訳辞書

Congratulations on becoming production director!例文帳に追加

製造部長への昇進、おめでとうございます！ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Congratulations on becoming production director!例文帳に追加

製造部長への昇進、おめでとうございます！ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Article 258 (Provisional director and provisional auditor) 例文帳に追加

第二百五十八条（仮理事又は仮監事） - 経済産業省

Director qin thanks for waiting例文帳に追加

秦政治主任 待っていていただき感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

David, you're a cia deputy director... you can do this.例文帳に追加

デイビッド 貴方はCIA副長官 出来るでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. director, this is agent vivian delay.例文帳に追加

ミスター・ディレクター こちら ビビアン・ディレイ諜報員です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Head director, I thought you'd be back late tonight.例文帳に追加

院長、今夜は遅くなると思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. i'm gordon harris, director of the hospital.例文帳に追加

申し訳ない 私は施設長のゴードン・ハリスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Love Actually" is his debut as a director. 例文帳に追加

｢ラブ・アクチュアリー｣は彼の監督としてのデビュー作だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(1) The Director General of the Corporation shall be the Registrar of Patents.例文帳に追加

(1)公社の総裁は，特許登録官とする。 - 特許庁

May 17, resigned from the post of the Director-General of the Kasamatsu Court of Justice. 例文帳に追加

4月25日、笠松裁判所総督を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 3, 1056, he was additionally appointed to the Director of Oe Province. 例文帳に追加

1056年（天喜4）2月3日、近江権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His debut as a director was with "Zange no Yaiba" (The Sword of Penitence) in 1927. 例文帳に追加

1927年（昭和2年）『懺悔の刃』で初監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a world-famous movie director overnight. 例文帳に追加

一躍、世界に名を知られる映画監督となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス