「DIRECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

(6) An executive officer may act concurrently as a director. 例文帳に追加

６　執行役は、取締役を兼ねることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) an application addressed to the Director of the Registry of Industrial Property;例文帳に追加

(a) 産業財産登録庁長官宛の願書 - 特許庁

(b) approve the management of the Director of the Body;例文帳に追加

(b) 当該機関の長官の管理を承認すること - 特許庁

The rules relaxed after the new director arrived 例文帳に追加

新任のディレクターが就任した後、規則はゆるんだ - 日本語WordNet

United States film actor and director (born in 1927) 例文帳に追加

米国の映画俳優および映画監督（1927年生まれ） - 日本語WordNet

Manosan went to mr. director mori's place today, right?例文帳に追加

今日 間野さん 森閣下の所へ行ってますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also got one that's good for your stomach that was recommended by the hospital director.例文帳に追加

私も 院長オススメの 胃にやさしいやつを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His name is bae chul joo. he is 33 years old. he is the director of saewon group.例文帳に追加

名前はペ・チョルジュ 33歳 セウォングループの常務 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he betrayed me together with the executive director.例文帳に追加

でも あいつは 裏切ったよ。 専務と 一緒になってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three years ago he was beaten at the time of inspection by the director.例文帳に追加

3年前 当時の査察部長に たたかれたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the director of association for eradication of illegal drugs.例文帳に追加

違法薬物撲滅協会の理事を 務めています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the real killer is nam kyu man, the director of ilho life insurance.例文帳に追加

真犯人は イルホ生命のナム・ギュマン常務だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apart from the director, there must be other famous brain surgeons right?例文帳に追加

院長のほかにも 脳外科の名医はいるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, this is executive director owada's proposal.例文帳に追加

まあ これは大和田常務からの ご提案ですけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd think the director of the cia would have a little more composure.例文帳に追加

ciaの幹部だから もう少し冷静だと思ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The director sent a postcard warning of an imaginary crime of his own doing例文帳に追加

館長は 自作自演の 犯行予告を用意し...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, a greeting from our director, mochizuki.例文帳に追加

では 園長の望月より 皆さんに挨拶があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Director, please calm down. for the employees who are working hard例文帳に追加

部長 落ち着いてください。 頑張ってる社員を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oi, sachiko. yer my assistant director so go and assist.例文帳に追加

おい 幸子 お前 助監督なんだから どうにかしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The director of the program said, come back tomorrow.例文帳に追加

学科のディレクターは「明日また来なさい」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd think the director of the cia would have a little more composure.例文帳に追加

CIAの幹部だから もう少し冷静だと思ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish director busujima didn't have to come back.例文帳に追加

毒島院長 このまま 帰ってこなければいいのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. director, this is john redmond, the deputy chief of station.例文帳に追加

局長、こちらはジョン・レッドモンド 副支局長です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hiruma sensei, congratulations on your appointment as director.例文帳に追加

蛭間先生 院長ご就任 おめでとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had so much fun... you were a great director!例文帳に追加

私 すっごく楽しかったよ 楽しかったよ 監督! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's not something like an associated person to the director?例文帳に追加

部長の特殊関係人なんかじゃ ないですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could it be that you're the wife of that tax evading director?例文帳に追加

あなた 脱税している院長の 奥さんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good morning. good morning, director arinuma.例文帳に追加

おはようございます。 おはようございます 有沼社長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened to the trial that was attorney park vs. director hong?例文帳に追加

パク弁護士 対 ホン部長の裁判はどうなった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kurumisawa, the managing director of bay holdings has been killed.例文帳に追加

ベイホールディングスの胡桃沢専務が 殺害されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I walked up to the prison director例文帳に追加

私は刑務所の責任者のところへ歩み寄って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chief is the director of the hospital understood, thank you.例文帳に追加

≪部長は 病院長室です≫ 分かった ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today... I have a meeting with director yang... you go for me.例文帳に追加

今日は 俺のかわりにヤン理事に会って来なさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Director mukai isn't the only one who would lose his position.例文帳に追加

地位を失うのは 向井館長だけじゃなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh please don't call me director. this is my private time now.例文帳に追加

室長は やめてください。 今は プライベートですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The director of the general affairs department will be leaving office.例文帳に追加

総務部の部長が 退社することになったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before long, there will be an announcement of my inauguration as director.例文帳に追加

近々 俺の院長就任が 発表されるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems the deputy director hasn't arrived yet. what?例文帳に追加

副院長が まだ お見えに なっていないようですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His official title is Director-General of the Environment Agency.例文帳に追加

彼の公式の肩書きは環境庁長官です。 - Tatoeba例文

of lotteries or raffles, the position of lottery director 例文帳に追加

籤親という,くじ引きをする時の世話をする役目 - EDR日英対訳辞書

a role of a supervisor or director in the medieval age of Japan, called a 'sairyo'例文帳に追加

多くの者を取り締まる宰領という役 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a person who occupies the governmental post of Director-General of the Prime Minister's Office 例文帳に追加

総理府総務長官という役職の人 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a director of the ministry of military affairs established during the second year of the Meiji era 例文帳に追加

明治2年設置の兵部省の長官 - EDR日英対訳辞書

The director said this bed is better. 例文帳に追加

監督は、こちらのベッドのほうが良いと言っていました - Weblio Email例文集

a person who has the qualification of being a professional sports director 例文帳に追加

専門運動指導員という資格を有する人 - EDR日英対訳辞書