「DIRECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

I have a high opinion of the film director. 例文帳に追加

私はその映画監督を高く評価している。 - Tanaka Corpus

Futagawa made his debut as a film director at the age of 24, and Inoue, 21. 例文帳に追加

二川24歳、井上21歳のときであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the director of the school was a dignified white-haired gentleman 例文帳に追加

校長は、威厳のある白髪の紳士だった - 日本語WordNet

I have a high opinion of the film director.例文帳に追加

私はその映画監督を高く評価している。 - Tatoeba例文

a person whose duty is as Director General of the {Defense Agency} 例文帳に追加

防衛庁長官という役職にある人 - EDR日英対訳辞書

The director tried to make an unpolitical movie. 例文帳に追加

監督は政治色抜きの映画を作ろうとした。 - Weblio英語基本例文集

in a company, a person in post of executive director 例文帳に追加

会社の,取締役という役職にある人 - EDR日英対訳辞書

a honorary post in a company higher than that of director 例文帳に追加

会社で,社長の上に位置する名誉職 - EDR日英対訳辞書

an official position comprised of being a director of a public school 例文帳に追加

主事という,公立校での主任の役職 - EDR日英対訳辞書

The director shot the desert scene in Morocco.例文帳に追加

その監督はモロッコで砂漠の場面を撮影した - Eゲイト英和辞典

The director is shooting a film titled“Space."例文帳に追加

その監督は映画「スペース」の撮影に入っている - Eゲイト英和辞典

Article 326 (Provisional director and provisional auditor) 例文帳に追加

第三百二十六条（仮理事又は仮監事） - 経済産業省

(ii) A director other than a representative director, who is appointed by resolution of the board of directors as the director who is to execute the business of the Mutual Company. 例文帳に追加

二　代表取締役以外の取締役であって、取締役会の決議によって相互会社の業務を執行する取締役として選定されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Producer-director Michael Mann, the director of "Heat" and "Collateral," wanted authenticity in the movie. 例文帳に追加

｢ヒート｣や｢コラテラル｣の監督であり，本作で製作も務めるマイケル・マン監督は映画の中に真実味を求めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

February 15, 1230, also assumed the position of Iyo gon no kami (director of Iyo Province). 例文帳に追加

1230年(寛喜2)1月24日、伊予権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Filming restarts with Kenta FUKASAKU as substitute director. 例文帳に追加

-深作健太が監督代行として、撮影を再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His maternal uncle was film director Sadao YAMANAKA. 例文帳に追加

母方の叔父に映画監督の山中貞雄がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made his debut as a director with "Nikai no tanin" in 1961. 例文帳に追加

1961年、『二階の他人』で監督としてデビューした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The road toward his ambition of becoming a film director was narrow. 例文帳に追加

志望していた映画助監督への道は狭い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked as an assistant director along side Hiroshi INAGAKI and Ishiro HONDA, before being promoted to a director in "Osorubeki Hiasobi" (Fearsome Fire play) in 1959. 例文帳に追加

稲垣浩、本多猪四郎らの助監督を経て、1959年、『恐るべき火遊び』で監督に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1930, he officially joined Shochiku Co., Ltd. as an assistant director. 例文帳に追加

1930年、松竹に助監督として正式入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 17 Served in an additional post of seidoryo sosai (the director general of Seidoryo, an office controlling institutions in the Meiji period). 例文帳に追加

4月17日、制度寮総裁を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007 assumed the Artistic Director of Setagaya Public Theater (the second term). 例文帳に追加

2007年世田谷パブリックシアター芸術監督（二期目）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August he reassumed the post of Director of the Administrative Board of the Kamakura bakufu. 例文帳に追加

8月、鎌倉幕府政所別当に復職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) An executive officer may act concurrently as a director. 例文帳に追加

５　執行役は、取締役を兼ねることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Grounds for Disqualification of Director, etc. 例文帳に追加

取締役の欠格事由等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 765, he became the director official who handled important rituals. 例文帳に追加

天平神護元年（765年）　御装束司長官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1884 Okura no shofu and Director-General of the Tax Bureau 例文帳に追加

1884年（明治17年）：大蔵少輔兼主税局長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

755 - He became the Director for the Construction of Todai-ji Temple. 例文帳に追加

天平勝宝7歳(755年)-造東大寺長官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before that year, Suzuki was already appointed as the third general director in 1904. 例文帳に追加

明治37年（1904年）第三代総理事に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 21, 777, he became Zo-Toudaiji-chokan(the Director for the Construction of Todai-ji Temple). 例文帳に追加

777年（宝亀8）　10月13日、造東大寺長官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1893, he published a newspaper, "Niroku Shinpo" as a director of a publishing company. 例文帳に追加

1893年に『二六新報』を社長として創刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The residence shall be designated by the director of the immigration detention center or the supervising immigration inspector (hereinafter referred to as "director, etc."). 例文帳に追加

一　住居は、入国者収容所長又は主任審査官（以下「所長等」という。）が指定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first director was Shuichi KATO, a critic and writer. 例文帳に追加

初代館長は、評論家・作家の加藤周一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagamori OKABE [Jyugoige-Naizen-no-kami, Director of Imperial Cuisine, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] 例文帳に追加

岡部長盛（ながもり）〔従五位下、内膳正〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadayoshi SUGANUMA [Jugoinoge Oribe no kami, Director of Wooven Stuff Office, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] 例文帳に追加

菅沼定芳（さだよし）〔従五位下、織部正〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a director or executive officer representing the company or a company auditor 例文帳に追加

取締役若しくは執行役又は監査役 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A Director at Incorporation or Executive Officer at Incorporation 例文帳に追加

二　設立時取締役又は設立時執行役 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Referral by prefectural governor or child consultation center's director 例文帳に追加

都道府県知事又は児童相談所長の送致 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) "Director General" means the head of the Intellectual Property Office;例文帳に追加

(e)「長官」とは，知的所有権庁の長をいう。 - 特許庁

(g) "Director General" means the head of the Intellectual Property Office;例文帳に追加

(g) 「長官」とは，知的所有権庁の長をいう。 - 特許庁

Administration of Examination Affairs by the Director-General of the Japan meteorological Agency 例文帳に追加

気象庁長官による試験事務の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Administration of Verification Affairs by the Director-General of the Japan Meteorological Agency 例文帳に追加

気象庁長官による検定事務の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The director of the Regional Civil Aviation Bureau or the director of airport administrative office with jurisdiction over the location of the intended take-off 例文帳に追加

離陸しようとする地を管轄区域とする地方航空局長又は空港事務所長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

any director or principal officer of that corporation or of any associated corporation and any relative of any such director or officer 例文帳に追加

その法人又は関連法人の取締役又は幹部，及び当該取締役又は幹部の親族 - 特許庁