「DISPUTE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a territorial dispute 例文帳に追加

領分争い - 斎藤和英大辞典

a territorial dispute 例文帳に追加

領地争い - 斎藤和英大辞典

the subject of a dispute 例文帳に追加

争いの元 - 日本語WordNet

a labor dispute例文帳に追加

労働争議 - Eゲイト英和辞典

the labor dispute例文帳に追加

労働争議 - Eゲイト英和辞典

Dispute resolution 例文帳に追加

紛争の処理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tokusei Dispute 例文帳に追加

徳政論争 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Succession Dispute 例文帳に追加

家督争い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISPUTE SETTLEMENT例文帳に追加

紛争の解決 - 特許庁

Dispute Settlement例文帳に追加

紛争解決 - 経済産業省

to dispute the pas 例文帳に追加

上席を争う - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute 例文帳に追加

けんかを鎮める - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute 例文帳に追加

争いを決する - 斎藤和英大辞典

A dispute arose 例文帳に追加

争いが起こった - 斎藤和英大辞典

to contest a point―dispute a point 例文帳に追加

論点を争う - 斎藤和英大辞典

A dispute arose. 例文帳に追加

争論が起こった - 斎藤和英大辞典

to begin a dispute―open hostilities 例文帳に追加

争端を開く - 斎藤和英大辞典

a dispute about the succession 例文帳に追加

相続争い - 斎藤和英大辞典

A dispute has arisen. 例文帳に追加

争いが起こった - 斎藤和英大辞典

to fight fiercely with swords―（より）―dispute fiercely―fight it out 例文帳に追加

鎬を削る - 斎藤和英大辞典

threat of a dispute 例文帳に追加

紛争のおそれ - 法令用語日英標準対訳辞書

an acrimonious dispute 例文帳に追加

辛らつな論争 - 日本語WordNet

the settlement of a dispute例文帳に追加

紛争の解決 - Eゲイト英和辞典

The developments of the dispute 例文帳に追加

論争の経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dispute carried out through publications 例文帳に追加

著作の応酬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dispute from 1880 through 1881 例文帳に追加

1880～1881年の論争。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Overview of TRIPS Dispute Settlement例文帳に追加

紛争案件 - 経済産業省

The EU-Banana Dispute (DS27)例文帳に追加

EU―バナナ問題（DS 27） - 経済産業省

to submit a dispute to arbitration―refer a dispute to arbitration 例文帳に追加

争いを仲裁に付す - 斎藤和英大辞典

The dispute ended in a compromise. 例文帳に追加

争いが妥協になった - 斎藤和英大辞典

A dispute has arisen. 例文帳に追加

争議が発生した - 斎藤和英大辞典

to dispute at a white heat 例文帳に追加

火を擦るように争う - 斎藤和英大辞典

The dispute was settled by compromise 例文帳に追加

争いが示談になった - 斎藤和英大辞典

The dispute ended in a compromise. 例文帳に追加

争いが示談になった - 斎藤和英大辞典

to take it upon oneself to settle the dispute 例文帳に追加

けんかを預かる - 斎藤和英大辞典

The dispute is running high 例文帳に追加

けんかの火の手が盛んだ - 斎藤和英大辞典

to settle the dispute 例文帳に追加

争いを調停する - 斎藤和英大辞典

to claim a right―（法廷でなら）―contest a claim―dispute a claim 例文帳に追加

権利を争う - 斎藤和英大辞典

to dispute about the rights and wrongs―dispute the point―contest the point 例文帳に追加

曲直を争う - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute―adjust a dispute―bring the dispute to an adjustment―bring the dispute to an amicable settlement 例文帳に追加

争いをまとめる - 斎藤和英大辞典

The dispute is running high 例文帳に追加

だいぶもめますね - 斎藤和英大辞典

What is the cause of the dispute? 例文帳に追加

何でもめているのか - 斎藤和英大辞典

to compromise a dispute―settle a dispute out of court 例文帳に追加

争いを内済にする - 斎藤和英大辞典

to argue with―dispute with―a person about something 例文帳に追加

人と何を論ずる - 斎藤和英大辞典

to scramble for seats―（上席なら）―dispute the pas 例文帳に追加

席を争う - 斎藤和英大辞典