「DISPUTE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a factional dispute 例文帳に追加

党派の争い. - 研究社 新英和中辞典

a point in dispute 例文帳に追加

論争点. - 研究社 新英和中辞典

a dispute within a family 例文帳に追加

家庭争議 - EDR日英対訳辞書

to dispute over something 例文帳に追加

抗争する - EDR日英対訳辞書

a theoretical dispute 例文帳に追加

理論闘争 - EDR日英対訳辞書

an intertribal dispute 例文帳に追加

種族間の紛争. - 研究社 新英和中辞典

the settlement of a dispute 例文帳に追加

紛争解決. - 研究社 新英和中辞典

a political dispute 例文帳に追加

政治上の争い - EDR日英対訳辞書

a labor dispute 例文帳に追加

「労働争議」の略 - EDR日英対訳辞書

an acrimonious dispute 例文帳に追加

とげとげしい論争. - 研究社 新英和中辞典

determine a dispute 例文帳に追加

紛争を裁定する. - 研究社 新英和中辞典

a border dispute 例文帳に追加

境界[国境]紛争. - 研究社 新英和中辞典

a doctrinal dispute 例文帳に追加

教義上の論争. - 研究社 新英和中辞典

intervene in a dispute 例文帳に追加

紛争の調停に立つ. - 研究社 新英和中辞典

settle a dispute 例文帳に追加

紛争を解決する. - 研究社 新英和中辞典

The long dispute ended inconclusively. 例文帳に追加

結局水掛け論だった. - 研究社 新和英中辞典

an object of dispute 例文帳に追加

係争の目的物 - EDR日英対訳辞書

one's unyielding opinion or stand in a dispute 例文帳に追加

強硬な議論 - EDR日英対訳辞書

to dispute internally 例文帳に追加

内部で紛争をする - EDR日英対訳辞書

a difficult dispute 例文帳に追加

内容の難しい議論 - EDR日英対訳辞書

the role of arbitrating a dispute 例文帳に追加

粉争を仲裁する役目 - EDR日英対訳辞書

a dispute in connection with the boundary 例文帳に追加

国境をめぐる紛争 - EDR日英対訳辞書

a dispute over territory 例文帳に追加

領土をめぐる紛争 - EDR日英対訳辞書

to say something to temporarily resolve a dispute 例文帳に追加

とりつくろって言う - EDR日英対訳辞書

We cannot dispute that.例文帳に追加

私達はそれに抗う事が出来ない。 - Weblio Email例文集

refer [submit] a dispute to arbitration 例文帳に追加

争議を仲裁に付する[持ち込む]. - 研究社 新英和中辞典

They have no concern with the dispute. 例文帳に追加

彼らは紛争と何の関係もない. - 研究社 新英和中辞典

dispute a landing by the enemy 例文帳に追加

敵の上陸を阻もうとする. - 研究社 新英和中辞典

The labor dispute is hotting up. 例文帳に追加

労働争議が激化しつつある. - 研究社 新英和中辞典

a move to settle a dispute 例文帳に追加

紛争解決のための処置. - 研究社 新英和中辞典

It is beyond question [past all dispute] that he will succeed. 例文帳に追加

彼の成功は論をまたない. - 研究社 新和英中辞典

There has been trouble [a dispute] between labor and management. 例文帳に追加

労使の間がもめている. - 研究社 新和英中辞典

The dispute was settled amicably. 例文帳に追加

争議は円満に解決した. - 研究社 新和英中辞典

The dispute is drawing to a close. 例文帳に追加

争議も終局に近づいた. - 研究社 新和英中辞典

They settled their dispute out of court. 例文帳に追加

彼らは争いを示談で解決した. - 研究社 新和英中辞典

to dispute among members of a family or a group 例文帳に追加

家族や仲間の間で争う - EDR日英対訳辞書

an international dispute called disturbance in Suez 例文帳に追加

スエズ動乱という国際紛争 - EDR日英対訳辞書

a sit-down strike in a labor dispute 例文帳に追加

労働争議における座り込み - EDR日英対訳辞書

to go on a sit-down strike in a labor dispute 例文帳に追加

労働争議で,座り込みをする - EDR日英対訳辞書

a labour dispute for higher wages 例文帳に追加

賃上げを要求する労働運動 - EDR日英対訳辞書

to dispute another's theory 例文帳に追加

論争をして相手の論理を破る - EDR日英対訳辞書

an agreed solution of an international dispute 例文帳に追加

国際紛争処理に関する協定 - EDR日英対訳辞書

mediation of a dispute on civil affairs 例文帳に追加

民事上の紛争に対する調停 - EDR日英対訳辞書

a written agreement resolving a dispute between two parties 例文帳に追加

和睦を結ぶ取り決め - EDR日英対訳辞書

of a person, to be able to dispute or of a thing, to be debatable 例文帳に追加

議論の余地がある - EDR日英対訳辞書