「Danger Run」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to brave a danger―face a danger―defy a danger―dare a danger―tempt Providence―fly in the face of Providence―（損をする危険なら）―run a risk―run a hazard 例文帳に追加

危険を冒す - 斎藤和英大辞典

When they are in danger, they run away.例文帳に追加

彼らは危機に瀕すると、逃げる。 - Tatoeba例文

to brave a danger―face a danger―defy a danger―dare a danger―tempt Providence―fly in the face of Providence―venture―（損をする危険なら）―run a risk―run a hazard 例文帳に追加

危険を冒す - 斎藤和英大辞典

Ichigo! run away ! jeans in danger!例文帳に追加

一護! 逃げるっす~!! 危ないでヤンス! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I like to be able to run from danger.例文帳に追加

そう、俺は逃げやすいほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they're in danger, they run away.例文帳に追加

あいつら、危うくなると逃げ出すからな。 - Tatoeba例文

When they are in danger, they run away.例文帳に追加

あいつら、危うくなると逃げ出すからな。 - Tatoeba例文

When they are in danger, they run away. 例文帳に追加

危険な状態にあるとき、彼らは逃げます。 - Tanaka Corpus

When they're in danger, they run away.例文帳に追加

危険な状態にあるとき、彼らは逃げます。 - Tatoeba例文

When they are in danger, they run away.例文帳に追加

危険な状態にあるとき、彼らは逃げます。 - Tatoeba例文

When they're in danger, they run away.例文帳に追加

あいつらは危険にさらされると逃げ出すんだ。 - Tatoeba例文

When they are in danger, they run away.例文帳に追加

あいつらは危険にさらされると逃げ出すんだ。 - Tatoeba例文

Run no risks,but keep steady, there is no danger. 例文帳に追加

冒険をせずに堅くやっていれば無事で好い - 斎藤和英大辞典

in a Chinese history book, of an emperor, to run away from the imperial palace to escape danger 例文帳に追加

天子が難を避けて御所を逃げ出す - EDR日英対訳辞書

If you feel you're in danger, scream and run away.例文帳に追加

危険だと思ったら 大声で叫んで逃げること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run no risks, but keep steady, and there is no danger. 例文帳に追加

冒険をせずに堅くやっていれば無事で好い - 斎藤和英大辞典

It is time enough to run when there is actual danger. 例文帳に追加

逃げ出すのは危険が起こってからで遅くない - 斎藤和英大辞典

In the moment of danger, the braggart was the first to run away. 例文帳に追加

いざとなると自慢話しをした奴が真先に逃げ出した - 斎藤和英大辞典

Sensing danger approaching, Koman tries to run away, and Gengobe slashes at her with his sword. 例文帳に追加

ただならぬ気配に小万が逃げようとすると、源五兵衛は斬りかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8 The person feeling danger and trying to run away, for example, form a stalker is accepted and protected 例文帳に追加

8.ストーカー等から身の危険を感じた際の駆け込み者の保護・受け入れ - 経済産業省

To let a plurality of chassis advancing into an intersection of running passages run smoothly in a container yard to avoid danger such as collision.例文帳に追加

コンテナヤード内で、走行路の交差点に進入してくる複数のシャーシを円滑に走行させ、衝突などの危険を回避する。 - 特許庁

Stories where one escapes from danger by chanting sutras, or stories where the sun rises while one is chanting sutras and the demons run away or disappear are common, and they are stories preaching the benefits of the Buddha. 例文帳に追加

読経することにより難を逃れた話や、読経しているうちに朝日が昇ったところで鬼たちが逃げたり、いなくなったりする話が一般的で、仏の功徳を説く話である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem wherein a slide rail is mainly used for a drawer of furniture to run only to make movement smooth without caring about rush-out in case of an earthquake and in consequence, the drawer tends to rush out and the furniture tends to fall in case of the earthquake to increase danger and moreover it is an offensive sight.例文帳に追加

家具の引き出しは、動きを円滑にする為のみに走り地震時の飛び出しを気にせず、スライドレールが主流となり飛び出し易くなっている為、地震時には家具が倒れ易く危険が増す、又目障りでもある。 - 特許庁

To provide a power supply controller for an electric vehicle wherein, when the safety of a vehicle is ensured and the influence of collision on the vehicle is minor, a system is restarted as much as possible so that the vehicle can be run to avert imminent danger.例文帳に追加

車両の安全を確保しつつ、衝突による車両への影響が小さい場合には、出来る限りシステムを再起動させ、緊急避難のための走行を可能とする電気自動車の電力供給制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a part sticking out on a traffic lane on which ordinary vehicles run to the utmost when removing a center divider separated road surface block being unnecessary on a superhighway and suppress shock caused when peeling it off to the minimum extent to avoid danger for the ordinary vehicle.例文帳に追加

本発明は、高速道路において不要となった中央分離路面ブロックを撤去するにあたり、一般車両が走行している車線にはみ出す部分を極力小さくし、剥離の際の衝撃を最小限に抑え、一般車両に対する危険を回避しようとするものである。 - 特許庁