| 意味 | 例文 |
Digital Technologyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 334件
To obtain a Dither processing technology required for eliminating the use of a multi-bit digital-to-analog converter.例文帳に追加
マルチビットディジタルアナログ変換器を不要にするディザ処理技術が必要である。 - 特許庁
To provide a method by which data are transferred from a digital data modulator MOD to a digital data demodulator DMOD via a digital subscriber line TL by means of the ADSL(asymmetrical digital subscriber line) technology or the VDSL(very high-speed digital subscriber line) technology.例文帳に追加
ADSL(非対称ディジタル加入者回線)またはVDSL(超高速ディジタル加入者線 )技術によって、ディジタルデータ変調器装置MODからディジタルデータ復調器装置DMODへディジタル加入者回線TLを介してデータを転送する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a next generation phenakistoscope to which digital image processing technology is applied.例文帳に追加
デジタル画像処理技術を応用した次世代型のフェナキスト・スコープを提供することこと。 - 特許庁
To provide a technology for saving power of reception situation investigation of terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加
地上デジタル放送の受信状況調査を省力化できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a digital photo service system which effectively uses a web site and image processing technology.例文帳に追加
ウェブサイトと画像処理技術とを有効活用したデジタルフォトサービスシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for processing image data imaged by a digital still camera without using a personal computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータを用いずに、デジタルスチルカメラで撮像した画像データの処理を実行する。 - 特許庁
SPECIALIZING TECHNOLOGY OF DIGITAL CONTENTS USING CHARACTERISTIC INFORMATION OF COMPUTER AND LOG MANAGING SYSTEM THEREOF例文帳に追加
計算機の固有情報を用いたデジタルコンテンツの個別化技術及びそのログ管理方式 - 特許庁
To provide technology, in which a digital camera communicable with a printer can be miniaturized.例文帳に追加
プリンタと通信可能なデジタルカメラの小型化を図ることのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology for facilitating the presentation of digital video streams of a VOD.例文帳に追加
VODのデジタル・ビデオストリームのプレゼンテーション画面起動を速くする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for flexibly removing overlaps of digital contents (DC).例文帳に追加
デジタルコンテンツ(DC)の重なりを柔軟に除去することができる技術を提供すること。 - 特許庁
To accomplish a data transfer technology for enabling file data to be transferred via a digital interface that transmits digital video signals.例文帳に追加
デジタル映像信号を伝送するデジタルインターフェースを介してファイルデータの転送を可能とするデータ転送技術を実現する。 - 特許庁
(f) Technology (excluding programs) pertaining to full authority digital flight control (excluding technology pertaining to full authority digital engine control) or equipment for multi-sensor mission control that uses an expert system 例文帳に追加
ヘ フルオーソリティーデジタル飛行制御(フルオーソリティーデジタルエンジン制御に係る技術を除く。)又はマルチセンサーミッション管理のための装置であって、エキスパートシステムを用いたものに係る技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A break correcting device is a device which is functioned by being added a digital watermarking device using an existent digital watermark technology.例文帳に追加
本発明の切れ補正装置は,既存の電子透かし技術を用いた電子透かし挿入装置に付加されて機能する装置である。 - 特許庁
To provide a digital/analog converter circuit layout that allows a ratiometric digital/analog conversion, having a technology circuit with reduced complexity.例文帳に追加
小さい複雑度の技術回路を有するレシオメトリックデジタル/アナログ変換を可能にするデジタル/アナログ変換器回路レイアウトを提供する。 - 特許庁
To provide a technology whereby contents of data such as still pictures acquired by a digital camera can easily be recognized.例文帳に追加
デジタルカメラにより取得した静止画像等のデータの内容を容易に認識できるようにする。 - 特許庁
To provide a technology of carrying out channel search of digital broadcast adopting the OFDM in a short time with high accuracy.例文帳に追加
OFDMを使用するデジタル放送のチャネルサーチを短時間で精度よく行うことである。 - 特許庁
To provide a technology for economically receiving digital broadcasting with high quality by means of the complementarity between broadcasting and communication.例文帳に追加
放送と通信の相互補完によりデジタル放送を高品質でかつ経済的に受信する。 - 特許庁
To provide system technology which guarantees that digital data are right by consent authentication by multiple persons.例文帳に追加
複数人の合意承認によりデジタルデータの正当性を保証するシステム技術を接続する。 - 特許庁
To provide a technology for improving reception performance with respect to digital terrestrial television broadcast.例文帳に追加
地上デジタルテレビ放送に対する受信性能を向上することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for a digital camera, capable of more flexibly setting photographing conditions.例文帳に追加
デジタルカメラにおいて、より柔軟な撮影条件の設定を可能にする技術を提供する。 - 特許庁
To obtain a digital laboratory (charging type print system) convenient for customers by utilizing information processing technology.例文帳に追加
情報処理技術を活用して顧客に便利なデジタルラボラトリ(課金型プリントシステム)を提供する。 - 特許庁
But the work i'm doing in digital immunization technology is gonna take this company to another level.例文帳に追加
だが 私が デジタル免疫技術でやってる仕事は 同社を別のレベルに前進させるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To associate the Web technology and digital TV technology of a network with each other and to support creation of business using them more specifically and easily.例文帳に追加
ネットワークのWeb技術とデジタルTV技術との連携を図ると共に、これを利用した事業化をより具体的に且つ容易に支援する。 - 特許庁
The digital controller will continue to the technology of the future in the form of VHDL codes, and the logic is pure logic and is independently of technology.例文帳に追加
ディジタル・コントローラはVHDLコードの形式で将来のテクノロジへ引き継がれ、これは、純然たるロジックでありテクノロジから独立している。 - 特許庁
To provide a multiplexer that multiplexes an SDH (Synchronous Digital Hierarchy) signal or a PDH (Plesiochronous Digital Hierarchy) signal by using a compression technology and an error correction code technology so as to realize the effective utilization of a channel with excellent economy.例文帳に追加
SDH信号又はPDH信号を圧縮技術と誤り訂正符号技術とを用いて多重化し、経済性に優れた回線の有効利用を実現する多重化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of easily preparing/using a digital business card which is impressed by the other party who has been given the digital business card.例文帳に追加
渡した相手に印象付けられるようなデジタル名刺を、簡単に作成・利用できるようにする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To realize calculation structure and technology not as a purely analog or purely digital hybrid composition but as an analog and digital hybrid composition.例文帳に追加
純粋にアナログまたは純粋にディジタルではなく、両方の形式のハイブリッドな合成物である計算構造および技術を実現する。 - 特許庁
To provide optical signal transmitting method/system for making good use of the characteristics of established digital technology and optical communication technology accumulated by using an optical fiber and to provide an optical substrate used for the optical signal transmitting system.例文帳に追加
光通信システムにおいて、確立されたデジタル技術の特長及び光ファイバで蓄積された光通信技術を十分に生かす。 - 特許庁
(c) Among digital instrumentation magnetic tape data recorders that employ helical scanning technology or fixed head technology, those that fall under any of the following 例文帳に追加
ハ 計測用のデジタル磁気テープ記録装置であって、ヘリカル走査技術又は固定ヘッド技術を用いたもののうち、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since the current to the battery decreases according as the battery voltage increases, it can be mounted, using either an analog technology or a digital technology.例文帳に追加
本発明は、電池電圧が増加するにつれて電池への電流を低減するために、アナログまたはデジタル技術のいずれかを使用して実装することができる。 - 特許庁
To provide a technology for satisfying the desire for receiving digital terrestrial broadcast programs with a television receiver having a digital interface and a tuner capable of receiving digital satellite broadcast programs without modifying its internal hardware configuration.例文帳に追加
デジタルインターフェースを有し、デジタル衛星放送の受信が可能なチューナを有するテレビ内部のハードウェア構成を変更することなく、デジタル地上波放送を受信可能にしたい。 - 特許庁
To realize a compression technology required for a multifunction digital machine at a low cost and to improve user's convenience.例文帳に追加
低コストでデジタル複合機に必要な圧縮技術を実現すると共にユーザの利便性を向上する。 - 特許庁
To provide a technology of a digital camera that can properly correct shading reflecting a characteristic of an interchangeable lens.例文帳に追加
交換レンズの特性を反映した適切なシェーディング補正が行えるデジタルカメラの技術を提供する。 - 特許庁
The present technology may be applicable to image processing apparatuses such as a digital camera and a cellular phone.例文帳に追加
本発明は、ディジタルカメラや携帯電話機などの、画像を処理する装置に適用することが可能である。 - 特許庁
To provide technology and a tool for optimizing performance characteristics of a digital tree and similar constitution.例文帳に追加
デジタルツリー及び同様の構成の性能特性を最適化する技術及びツールを提供すること。 - 特許庁
In the ultrasonic apparatus, a compact flash technology is utilized for recording digital images.例文帳に追加
本発明によれば、超音波装置においてデジタル画像の記憶のためにコンパクトフラッシュ技術が利用される。 - 特許庁
ENCODING METHOD AND ITS DEVICE, AND DECODING METHOD AND ITS DEVICE FOR DIGITAL DATA USING BAND EXPANSION TECHNOLOGY例文帳に追加
帯域拡張技術を利用したデジタルデータの符号化方法、その装置、復号化方法およびその装置 - 特許庁
To provide an analog-to-digital converter capable of calibration for solving problems caused by the existing technology.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するため、校正可能なアナログ/デジタル変換器を提供する。 - 特許庁
As of 2003, Indonesia imposed a 5% tariff on digital cameras, an item covered by the ITA (Information Technology Agreement).例文帳に追加
ITA(情報技術協定)対象品目であるデジタルカメラについて、2003年時点で5%の関税を賦課。 - 経済産業省
The elimination of modem banks with our digital modem technology was particularly beneficial to our users. 例文帳に追加
我々のディジタルモデム・テクノロジの使用により,モデムバンクを除去できることは,特にユーザにとって有益である. - コンピューター用語辞典
To provide a technology capable of controlling an external recording apparatus such as an AV HDD connected to a digital video camera independently of presence/no presence of a tape of a digital video camera main body.例文帳に追加
デジタルビデオカメラに接続されたAVHDDの様な外部記録機器の制御を、デジタルビデオカメラ本体のテープの有無に関わらず可能にする。 - 特許庁
To provide technology for securely distributing a digital certificate in the case that the digital certificate different from that in use is going to be distributed to a communication apparatus.例文帳に追加
通信装置に使用中のものとは異なるデジタル証明書を配布しようとする場合に、安全にその配布を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide photographic technology, enabling also a user who is not familiar with the handling of a digital camera to photograph superior images under the photographic conditions of the digital camera.例文帳に追加
デジタルカメラの取扱に精通していないユーザでも、その撮影条件下において優秀な画像を撮影することのできる撮影技術を提供する。 - 特許庁
To achieve the encrypting technology and decoding technology of an image which are capable of highly accurately decoding an image multiply-encrypted and printed, in the encrypting/decoding technology of a printed matter or a part of digital image visually.例文帳に追加
印刷物やデジタル画像の一部を視覚的に暗号化/復号化する技術において、多重に暗号化して印刷された画像を高精度に復号化できる画像の暗号化技術および復号化技術を実現する - 特許庁
To provide a motor correcting technology capable of simplifying the correcting work of a motor in a digital printer.例文帳に追加
デジタルプリンタにおけるモータの校正作業を簡素化することのできるモータ校正技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a proxy signature technology for a third-person device to substitutively generate a digital signature with a high explanatory strength.例文帳に追加
証明力の高い電子署名を第三者装置が代理で生成する代理署名技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method of granting a license for DRM technology for supporting multiple devices capable of processing digital information.例文帳に追加
デジタル情報を処理できる複数の機器を支援するDRM技術のライセンス方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology that can separate a dot image area from a character area in a digital image.例文帳に追加
デジタル画像内における網点画像領域と文字領域とを分離することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for using information of digital terestrial television broadcasting conveniently in a vehicle mounted device such as a navigation system.例文帳に追加
地上波デジタル放送の情報を、ナビゲーション装置等の車載機で簡便に用いる技術を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)