| 意味 | 例文 |
Digital Technologyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 334件
The rotor shaft angle is found through digital operation, so the need for a compensating circuit for a temperature drift which was needed before for the conventional technology is eliminated, and consequently the whole constitution is therefore simplified to lower the cost.例文帳に追加
ロータ軸角度をデジタル演算して求めるので、従来技術で必要とされた温度ドリフトの補償回路が不要となり、その分、全体構成が簡易になり、ひいては低廉化を図ることができる。 - 特許庁
To present an electronic authentication system and a communication method in a hybrid signal system on which a digital/analog signal is superimposed with security strength applied thereon without depending on an encryption technology.例文帳に追加
本発明では、暗号化技術のみによらない、信号自体にセキュリティ強度を持たせた、ディジタル・アナログ信号を重畳したハイブリッド信号方式の電子的認証システム及び通信方法を提案する。 - 特許庁
To provide a digital information processing technology capable of uncompressively recording (duplicating) to a CD-R, etc., by extendedly processing the compressed voice information such as the voice of DVD video, voice of video CD or MP3 file.例文帳に追加
DVDビデオの音声やビデオCDの音声、MP3ファイル等、圧縮された音声情報を伸長処理して、CD-R等に非圧縮で記録(複製)することができるデジタル情報処理技術を提供すること。 - 特許庁
To provide an interconnection shielding technology for increasing an anti-noise property of a semiconductor IC including a signal processing circuit which needs a high accuracy, especially, of an analog and digital mixed semiconductor IC.例文帳に追加
高精度が要求される信号処理回路を含む半導体集積回路、特にアナログ・ディジタル混在半導体集積回路の対ノイズ耐性を高める配線シールド技術を提供することにある。 - 特許庁
To provide a technology which makes it possible to inspect digital protective relay devices in a substation built in a remote rural area, such as a place in the mountains, etc., without a trip to the substation which requires a long time and a trouble of an operator and hence is not efficient.例文帳に追加
山間部等の遠隔僻地に設置された変電所に、ディジタル保護継電装置の点検作業に出向くことは、作業員に多くの時間と手間を掛けさせる上に効率的でない。 - 特許庁
To provide a technology related to an electronic program guide information processor that can provide detailed information of programs to a viewer by its simple operation on an electronic program guide of a digital broadcast receiver.例文帳に追加
デジタル放送受信装置の電子番組案内において、簡単な操作により番組の詳細情報を視聴者に提供可能な電子番組情報処理装置に関する技術を提供する。 - 特許庁
(c) Wireless frequency analyzers employing digital signal processing technology (excluding devices that only use a filter with a constant ratio between center frequency and bandwidth) with real time bandwidth exceeding 500 kilohertz 例文帳に追加
ハ デジタル信号処理技術を用いるもの(中心周波数と帯域幅の比が一定であるフィルターのみを使用しているものを除く。)であって、実時間帯域幅が五〇〇キロヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a write type display device that can contribute to the preservation of paper resources by realizing a completely new paperless environment uniting a display device using digital technology with analog write operation.例文帳に追加
デジタル技術を利用したディスプレイ装置とアナログな書き込み動作とを融合させた全く新しいペーパーレスな環境を実現し、紙資源の保全にも寄与し得る書込型ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver having introduced a security technology without increasing slots by effectively utilizing existing slots, and having solved the problems of enlargement of device and cost increase.例文帳に追加
既存のスロットを有効利用することによりスロットを増やすことなくセキュリティ技術を導入し、装置の大型化やコスト上昇の問題を解決したデジタル放送受信装置を提供することである。 - 特許庁
To provide image processing technology by which basic image correction of image data from a digital camera is performed at the minimum cost to produce proper photographic print in a photographic print system.例文帳に追加
写真プリント装置において適正な写真プリントを作製するためにデジタルカメラからの画像データを最小限のコストで基本的な画像補正を行うことができる画像処理技術を提供する。 - 特許庁
To suppress increase of a quantization error by bit shortage, in audio encoding technology used in an accumulation medium field such as a silicon audio or a DVD, or a broadcast field such as terrestrial digital broadcast.例文帳に追加
シリコンオーディオやDVDなどの蓄積メディア分野、地上デジタル放送などの放送分野で用いられるオーディオ符号化技術に関し、ビット不足による量子化誤差の増大を抑制する。 - 特許庁
To provide technology for preventing the generation of a phenomenon that the BER of an on-vehicle digital television is suddenly deteriorated and reception is disabled during the traveling of a vehicle under an environment in which multipath exists.例文帳に追加
マルチパスの存在する環境下で車両が走行中に車載のデジタルテレビのBERが急激に悪化して受信不能になるといった現象を生じるのを予防する技術を提供する。 - 特許庁
The transfer and copy prevention digital recording media protection technology and its formative method consist of deliberately mixing embedded data errors in recording signals such that errors appear during pirate copying.例文帳に追加
転送およびコピー防止デジタル・レコーディング媒体保護技術ならびにそれを形成する方法は、不正コピー中にエラーが発生するように、レコーディング信号に故意に混ぜ込まれたデータ・エラーからなる。 - 特許庁
To provide a technology for shortening a time until contents of digital broadcast can be provided to a user after switching of a physical channel in the switching processing of the physical channel accompanying the movement of a mobile body.例文帳に追加
移動体の移動に伴う物理チャンネルの切替え処理において、物理チャンネルの切替え後にデジタル放送の内容を使用者に提供可能な状態となるまでの時間を短くする。 - 特許庁
OSK has fused the digital technology of making improvements using software with the analog process of scraping to achieve high measurement precision, and has gained a dominant 70% share of the domestic Japanese measuring equipment market. 例文帳に追加
同社は、デジタル技術であるソフトウェアを活用した補正と、アナログのキサゲ加工の融合により、高い測定精度を実現し、国内測定機市場においては、約7 割と圧倒的シェアを占めている。 - 経済産業省
To provide a technology capable of easily merging a plurality of images recorded in a digital camera having a large capacity recording medium such as a HDD in the order including time series and desired by a user and backing up the merged image to a mobile recording medium.例文帳に追加
HDDのような大容量記録媒体を有するデジタルカメラに記録された複数の画像を、時系列を含むユーザーが希望する順番で容易に統合し、可搬型記録媒体にバックアップする。 - 特許庁
To provide a technology of properly recording image data using irreversible compression ordinarily used and using reversible compression with a much data amount but high image quality depending on a cost of a recording medium in the case of compression and recording of imaging data of a digital camera.例文帳に追加
デジタルカメラの撮像データの圧縮、記録において、通常使用される非可逆圧縮と、データ量は多いが画質のよい可逆圧縮を用いた画像データを記録媒体のコストに応じて適切に記録する。 - 特許庁
To provide a technology for enabling the reliable clamping of a voltage level of a clamping object signal to be smaller than a threshold, regarding a clamping test device which clamps signal passing a prescribed region of a digital processing device.例文帳に追加
デジタル処理装置の所定部位を通る信号をクランプするクランプ試験装置に関し,クランプ対象となる信号の電圧レベルを確実にスレッシュホールド未満にクランプすることが可能となる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology which can process fault information efficiently when a fault or abnormality occurs in a streaming information processor such as a digital television or a set top box (STB).例文帳に追加
本発明は、デジタルテレビやセットトップボックス(STB)などのストリーミング情報処理装置で障害や異常が発生したときの障害情報の処理を効率よく行える技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a next generation network system and the like based on TCM (Time Compression Multiplex) ISDN(Integrated Service Digital Network) technology so as to control NEXT (Near End x-Talk) or FEXT (Far End x-Talk) caused by integrating an ISDN subscriber line for a TCM ISDN service and an xDSL dedicated line for an xDSL service.例文帳に追加
TCM ISDNサービスのISDN加入者線路とxDSLサービスのxDSL専用線路とを統合することで発生するNEXT(Near End x-Talk)やFEXT(Far End x-Talk)ノイズを制御できる、TCM ISDN技術が適用された次世代ネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁
To provide a long period interleave receiver adopting digital transmission technology capable of enhancing the immunity against interruption without causing underflow to data even when the interruption difficult to recover clocks is caused in a transmission path.例文帳に追加
デジタル伝送技術にかかり、伝送路においてクロック再生が困難な遮断が生じても、データのアンダーフローが生じることがなく、遮断耐性を高めることが可能な長周期インターリーブ受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for viewing/listening the main content suitably and presenting the subcontent information desired by individual in a content receiving system utilizing the network of digital broadcast wave and broadband.例文帳に追加
本発明は、デジタル放送波、ブロードバンドのネットワークを利用したコンテンツ受信システムにおいて、好適に主コンテンツを視聴すること及び個人の所望する副コンテンツ情報を提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a display technology sufficiently meeting requirements as digital signage and requirements for crime prevention, as a display means for disposing a display outwardly in a show window of a store such as a convenience store.例文帳に追加
コンビニなどの店舗のショーウインドウに外向きにディスプレイを配置する表示手段であって、デジタルサイネージとしての要求および防犯上の要求を十分に満たす表示技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a technology for suitably viewing a main content and for providing sub-content information which an individual desires in a content reception system using a network of a digital broadcast wave and a broad band.例文帳に追加
本発明は、デジタル放送波、ブロードバンドのネットワークを利用したコンテンツ受信システムにおいて、好適に主コンテンツを視聴すること及び個人の所望する副コンテンツ情報を提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
In the image incorporation system of Karaoke, the image taken by the digital camera or the moving image are incorporated into the promotion video by using computer graphics and image processing technology in producing the promotion video of Karaoke.例文帳に追加
カラオケのプロモーションビデオの製作にコンピューターグラフィックや画像処理技術を用いることで、デジタルカメラで撮像した画像やアニメーション画像をプロモーションビデオに組み込むことを特徴とするカラオケの画像組み込みシステム。 - 特許庁
To solve a problem in a technology disclosed in the past wherein many receipt issuing systems are intended for the settlement of an amount of money by recording a receipt in a digital recording medium on the issuing side, and reading and managing by a data reader on the receiving side.例文帳に追加
過去に開示されている技術には、領収書を発行側がデジタル記録媒体に記録し、受け取り側はデータ読取機により読取り管理する、金額の決済を目的とする受領証発行システムが多い。 - 特許庁
To provide a direct print technology of a still picture file attached with voice information wherein an image processing apparatus or a digital camera expands the voice information attached with the still picture file into text information and the text information is composed with the concerned still picture file.例文帳に追加
画像処理装置やデジタルカメラ側で、静止画ファイルに添付されている音声情報をテキスト情報に展開し、該当する静止画ファイルと合成し、音声情報の添付された静止画ファイルのダイレクトプリント技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology that provides a function of combining a desired image to be composited with a photographed image to a digital camera without reducing the capacity of a recording medium such as a flash memory independently of the tendency of a photographed image toward higher resolution.例文帳に追加
撮影画像の高解像化にもかかわらず、フラッシュメモリ等の記録メディアの容量を圧迫することなく撮影画像に所望の合成用画像を組み合わせる機能をデジタルカメラに備えさせる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology and a tool to optimize performance characteristics of a digital tree or a similar structure, in order to specify an address to prescribed data or index distribution to give an adverse effect to a data structure storage request.例文帳に追加
データ構造格納要求に不利な影響を与える所定データ又はインデックス分布に対しアドレス指定すべく、デジタルツリー及び同様の構造の性能特性を最適化するための、技術及びツールを提供すること。 - 特許庁
To provide a technology of informing whether or not a reservable program by an object is congenial to a user when the reservation operable object exists on a GUI for displaying data transmitted by digital broadcasting.例文帳に追加
デジタル放送で送信されるデータにより表示されたGUI上で、予約操作が可能なオブジェクトが存在する場合に、そのオブジェクトにより予約可能な番組がユーザーの嗜好に一致するかどうかを通知することを目的とする。 - 特許庁
To make a reproduced lossless signal identical to an input signal even when arithmetic operation accuracy is different on the coding side and decoding side in a hierarchical lossless coding and decoding technology of digital signal such as music, audio or the like.例文帳に追加
音楽やオーディオ等のディジタル信号の階層ロスレス符号化復号技術に関し、符号化側と復号側の演算精度が異なる場合においても再生したロスレス再生信号が入力信号と同一となるようにする。 - 特許庁
To provide an image incorporation system of Karaoke, the system incorporating an image taken by a digital camera or a moving image into a promotion video by using computer graphics and image processing technology in producing the promotion video of Karaoke.例文帳に追加
カラオケのプロモーションビデオの製作にコンピューターグラフィックや画像処理技術を用いることで、デジタルカメラで撮像した画像やアニメーション画像をプロモーションビデオに組み込むことを特徴とするカラオケの画像組み込みシステムを提供する。 - 特許庁
The Virtual Slide takes several photographs of the sample in high resolution, and then pastes the photographs together using digital technology, making it possible to view the tissue sample using a monitor, freely zooming in and out or moving the viewpoint around.例文帳に追加
同社が開発した「バーチャルスライド」は、標本の全体を高解像で分割して撮影し、デジタル処理で貼り合わせを行い、組織標本の全面を任意に縮小、拡大や位置移動を行い、モニターで閲覧することを可能とする。 - 経済産業省
More specifically, the Heads of State and Government will take up the following four agenda items among others, in addition to their evaluation of the current condition of the world economy: The G8 leaders will discuss the impact of IT in terms of both digital opportunity and the digital divide. The first item on the agenda is Information Technology (IT), which is key to greater dynamism in the socio-economy as a whole in the 21st century. The second item on the agenda is food safety, with the focus on genetically modified crops. The fourth is development issues, including the progress of debt reduction for the heavily indebted poor countries (HIPCs). 例文帳に追加
より具体的には、首脳会合では、世界経済の現状の評価に加え、21世紀に向け、経済社会全体に活力をもたらす鍵であるIT(Information Technology)のもたらす影響-デジタル・オポチュニティ-とデジタル・ディバイド、遺伝子組み替え作物を中心とした食品安全、エイズ、結核、マラリアといった感染症への対策、及び、重債務貧困国(HIPCs)(Highly Indebted Poor Countries)の債務削減の進捗などの開発問題、が主要議題となる予定です。 - 財務省
Then, the processing system 100 makes the background information and the definition information into a form file by means of XML digital envelope technology and prepares a form certificate by attaching a time stamp for proving the preparation date and time of the form file.例文帳に追加
そして、処理システム100は、背景情報及び定義情報をXMLデジタル封筒技術により1つのフォームファイルとし、当該フォームファイルを作成した日時を証明するタイムスタンプを付与することでフォーム証明書を作成する。 - 特許庁
To solve the problem that zoom video exceeding zoom quality inside a recorder can not be reproduced since digital zoom processing is performed using a zoom function inside the recorder when recording and reproducing a zoom video exceeding the maximum magnification of optical zoom in a conventional technology.例文帳に追加
従来技術では、光学ズームの最大倍率を超えるズーム映像を記録、再生する場合、記録機器内部のズーム機能を用いてデジタルズーム処理しているため、記録機器内部のズーム品質を越えるズーム画像の再生は出来ない。 - 特許庁
To provide technology for telephone calling with advertisement which actualizes more effective advertisement, i.e., a method and a system for telephone calling, a serve for advertisement distribution, and a control method for a communication terminal device by using the characteristics of a two-way digital network.例文帳に追加
双方向性というデジタルネットワークの特性を活用することで、より効果的な広告を実現する広告付き通話の技術、すなわち通話方法及びシステム、広告配信用サーバ並びに通信端末装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to keep the secret of know-how stored inside a research and development institution when such know-how is provided for the outside by utilizing the conventional sales system of digital contents and to provide technology capable of providing the outside with the know-how.例文帳に追加
従来のデジタルコンテンツの販売システムを利用して研究開発機関内部に蓄積されているノウハウを外部に提供すると、その機密保持が困難であるという問題を解決し、ノウハウを外部に提供可能な技術を提供する。 - 特許庁
To transmit voice signals of a plurality of channels employing a voice compression technology efficiently without causing degradation in a primary group digital hierarchy interface (T1 interface) and to provide an on- demand transmission system in an ATM network adopting a specified signaling bit.例文帳に追加
一次群ディジタルハイアラーキインタフェース(T1インタフェース)において、音声圧縮技術を用いた複数チャネルの音声信号を、劣化なく効率良く伝送し、また、規定されるシグナリングビットによるATM網におけるオンデマンド伝送方式を提供する。 - 特許庁
He realized that if he was able to develop a small yet highly effective device, it would be possible to respond to the needs of society. Using technology to combine the software and hardware expertise he accumulated through digital watch assembly, he managed to produce a prototype in just one month.例文帳に追加
小型かつ高性能な機器を開発すれば、社会のニーズに応えられるのではないかと思い立ち、デジタル時計の組立で培ってきたソフトウェアとハードウェアを組み合わせる技術を活用して、試作品を1ヶ月間で作り上げた。 - 経済産業省
To attain response 1 kHz using digital control technology, to automatically adjusting product variation of control loop gain and to precisely adjust the control loop gain without being influenced by surrounding noise in a noise cancellation headphone.例文帳に追加
本発明は、騒音キャンセルヘッドフォンにおいて、デジタル制御技術を使って応答1kHzを実現し、制御ループゲインの製品ばらつきを自動的に調整し、また、制御ループゲインを周囲の騒音の影響を受けないで精度良く調整することを目的にする。 - 特許庁
To prevent the problem of communication failure even under situations where a plurality of sets of the same frequency are simultaneously used by applying a digital radio communication technology, and to preferentially control a specific object by assigning a plurality of communication channels.例文帳に追加
デジタル無線通信の技術を応用することで、同一周波数の複数組同時使用といった状況下においても、通信障害の問題を未然防止し、多数の通信チャンネルの割り当てを可能とし、特定の対象を優先的に制御することを可能とする。 - 特許庁
To provide a technology that each terminal receives a radio wave including a reference frequency signal and absorbs a delay variation based on a clock signal generated in synchronization with the reference frequency signal, in a digital communication network of packet type in which numerous transmission/reception terminals are connected.例文帳に追加
多数の送受信端末が接続されたパケット型のディジタル通信網において、各端末が基準周波数信号を含んだ電波を受信し、これに同期して生成したクロック信号を基準として遅延揺らぎを吸収する技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology capable of allowing a customer to specify digital image data recorded on a storage medium independently of whether or not a print or a card or the like is attached to the storage medium in addition to the storage medium and independently of whether or not the storage medium is set to a prescribed display device.例文帳に追加
記憶媒体とは別にプリントやカードなどを添付するか否かに関わらず、また、所定の表示装置へ記憶媒体をセットするか否かに関わらず、記憶媒体に記録されたデジタル画像データを特定できる技術を提供することである。 - 特許庁
To provide a technology whereby a receiver can maintain its operation by allowing A/D converters to execute normal operations when executing AGC, according to the average amplitude of the output signals of digital channel filters in use and which can accurately obtain even the RSSI.例文帳に追加
ディジタルチャンネルフィルタを用いた時に、このフィルタの出力信号の平均振幅に応じてAGCをなす場合にも、A/D変換器が正常な動作を行うようにして受信機としての機能を維持可能とすると共に、RSSIをも正確に得るようにする。 - 特許庁
To provide a technology of solving a problem of deteriorated image quality due to the effect of noise on an analog circuit consequent on greater power consumption variations if effective data and ineffective data are intermingled for digital processing such as zoom processing in a camera system or the like wherein downsizing of a board and an on-chip element for the analog circuit are on progress.例文帳に追加
基板の小型化やアナログ回路部分のオンチップ化が進むカメラシステム等において、ズーム処理等のデジタル処理で有効データと無効データの混在の場合に消費電力変動が大きく、アナログ回路へのノイズの影響で画質が劣化する。 - 特許庁
To provide a multi-mode block coding modulation/demodulation method that can be used for an adaptive transmission technology to obtain a coded gain in simple unidirectional transmission in technological fields associated with digital communication and that can be used for a technology for adaptively changing transmission characteristics in technological fields associated with a coding system, a modulation system and a coding modulation system.例文帳に追加
デジタル通信の適応伝送に関する技術分野において,簡易な一方向の伝送でかつ符号化利得を得る適応伝送技術として用いることができ、また、符号化方式,変調方式,符号化変調方式の技術分野において,適応的に伝送特性を変える技術として用いることができるマルチモードブロック符号化変調復調方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Disclosed is technology for connecting an output device to a mobile communication device (a mobile phone or the like), downloading output information (a digital image or the like) via a wireless network by the mobile communication device to the output device, and using the output device so as to print output based on the output information.例文帳に追加
出力デバイスをモバイル通信デバイス(携帯電話等)に接続し、モバイル通信デバイスによって無線ネットワークを介して出力情報(デジタル画像等)を出力デバイスにダウンロードし、出力情報に基づいて出力をプリントするように出力デバイスを使用するための技術が開示される。 - 特許庁
To provide a flexible communication terminal device that is easy for those who are weak-sighted to use and is more compatible with those who are unfamiliar with digital technology by facilitating the operations of creating, sending and receiving emails as well as inputting text.例文帳に追加
文面の入力操作を含む電子メール作成、送信、受信に係る操作をより容易化し、視力が低い人にとっても使い易く、ディジタル技術に抵抗感を持っている人に対しても、拒否反応を起こさせにくく、柔軟性を有する通信端末装置を提供する。 - 特許庁
A multi-functional polarizing filter for a digital camera includes a significantly thin and integrated filter body, achieved by state of the art optical technology, to prevent vignetting in which the frame of a filter appears in images.例文帳に追加
デジタルカメラに使用される多機能付偏光フィルターにおいて、フィルター枠が撮像に写り込んでしまうケラレ現象を防止することを目的として、最新の光学技術によりフィルター本体の厚さを非常に薄く、しかも、一体的に製作する多機能付偏光フィルターを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
