Directionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The pitch of the cylindrical lens 30 in the x-direction is the same as a pixel pitch in the x-direction.例文帳に追加
シリンドリカルレンズ３０のｘ方向のピッチはｘ方向の画素ピッチと同様である。 - 特許庁
To instruct a putting direction and strength on the basis of a slope direction and a slope angle on a putting green.例文帳に追加
グリーン上の傾斜方向、傾斜度を基にパッティング方向、強弱を指示する。 - 特許庁
The fiber direction of the carbon fiber composite material is matched with the wire traveling direction.例文帳に追加
炭素繊維複合材料の繊維方向はワイヤの走行方向と一致させている。 - 特許庁
This spectroscope without dependence on polarization is equipped with a polarization direction converting means which arranges the polarization direction of incident light to one direction and a diffraction means for diffracting light whose diffraction direction is arranged to one direction by the polarization direction converting means.例文帳に追加
入射光の偏光方向を一方向に揃える偏光方向変換手段と、前記偏光方向変換手段により偏光方向が一方向に揃えられた光を回折する回折手段と、を有することを特徴とする偏光無依存分光器である。 - 特許庁
The contraction in the direction orthogonal to the layering direction, therefore, can be equalized.例文帳に追加
そのため、積層方向に直交する方向の収縮を均一にすることができる。 - 特許庁
The nickel iron layer 32 is magnetized in a second direction in anti-parallel with the first direction.例文帳に追加
ニッケル鉄層３２は第１の方向とは反平行の第２の方向に磁化されている。 - 特許庁
The guide 6E' is comprised of longitudinal direction spring pieces 6E1'-6E5' and a lateral direction spring piece 6E6'.例文帳に追加
ガイド６Ｅ’は縦方向バネ片６_E1’〜６_E5’と横方向バネ片６_E6’とから構成されている。 - 特許庁
The stage 24 is moved in the direction perpendicular to the moving direction of the laser beam B irradiating point.例文帳に追加
レーザビームＢの照射点の移動方向に垂直な方向にステージ２４を移動する。 - 特許庁
The base plate 11 is conveyed in the direction which intersects the base plate width direction by a conveyor 12.例文帳に追加
基板１１を、コンベア１２により基板幅方向を横切る方向に搬送する。 - 特許庁
Thereby, the objective lens 106 is driven in the focus direction and the tracking direction.例文帳に追加
これに伴い、対物レンズ１０６がフォーカス方向およびトラッキング方向に駆動される。 - 特許庁
Strip arrays 1-3 are inserted to a dielectric line 4 in a direction perpendicular to the transmission direction.例文帳に追加
ストリップアレー１乃至３を誘電体線路４の伝送方向に垂直に挿入する。 - 特許庁
A plurality of pixel electrodes 4 are disposed in a horizontal direction H and in a vertical direction.例文帳に追加
水平方向Ｈおよび垂直方向に複数の画素電極４が配置されている。 - 特許庁
A horizontal direction detecting sensor 20a detects an inclination in the horizontal direction of the airframe.例文帳に追加
水平方向検出センサー２０ａは、機体の水平方向の傾きを検出する。 - 特許庁
To secure the visibility of signal light in the sideward direction and frontward direction simultaneously.例文帳に追加
車輌の側方及び前方におけるシグナル光の視認性を同時に確保すること。 - 特許庁
A resonator direction of the implantation laser 12 differs from a resonator direction of the main laser 10.例文帳に追加
注入レーザ１２の共振器方向は主レーザ１０の共振器方向と異なる。 - 特許庁
The ion implantation direction is different from a direction vertical to the semiconductor substrate surface.例文帳に追加
イオン注入する方向は、半導体基板面の垂直方向とは異なる方向である。 - 特許庁
TOOTHBRUSH UTILIZING RESILIENCE IN OPPOSITE DIRECTION例文帳に追加
反対方向の弾力を利用した歯ブラシ - 特許庁
To position a grid electrode in the axial direction (electrode juxtaposing direction) accurately and easily.例文帳に追加
グリッド電極の軸線方向（電極並設方向）での位置決めを正確且つ容易にする。 - 特許庁
A laser beam is projected from the personal navigator 8 to the upper direction (the direction of an arrow 6).例文帳に追加
パーソナルナビゲータ８からは、レーザ光が上方向（矢印６の方向）に投光される。 - 特許庁
A movable electrode 148a can be displaced in a z-axis direction (a direction perpendicular to the substrate).例文帳に追加
可動電極１４８ａは、ｚ軸方向（基板垂直方向）に変位可能である。 - 特許庁
A magnetization direction of a free layer is settled in a precedence direction along its anisotropic axis (longer axis).例文帳に追加
フリー層の磁化方向はその異方性軸（長軸）に沿った優先方向に落ち着く。 - 特許庁
And we start pushing the pendulum back into the other direction.例文帳に追加
振り子を別の方向に振り始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought I was headed in the right direction.例文帳に追加
正しい方向に向かっていたと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kurosaki helplessly flees in the opposite direction.例文帳に追加
黒崎 たまらず マイナス方向へ 走りだした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we're not exercising our sense of direction anymore.例文帳に追加
方向感覚を鍛えなくなるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically, he was smacked from one direction and then smacked from the other direction almost simultaneously.例文帳に追加
最初にこの方向から 叩かれて その後 ほぼ同時にこっちの 方向から叩かれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There should be truth in the direction they face例文帳に追加
向いてる方向に 真実があればいいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Went into an unbelievable direction.例文帳に追加
信じられない方向へと 向かっていました> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just point us in the right direction.例文帳に追加
だけさらに右方向に私たちを導く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The boughs [branches] of trees reach out toward the sunlight [in the direction of the sun]. 例文帳に追加
木の枝は日の照る方に伸びる. - 研究社 新和英中辞典
It is used according to an instruction and a direction. 例文帳に追加
脚本・演出にあわせて使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
alongside each other, facing in the same direction 例文帳に追加
互いに並んで、同じ方向を向いている - 日本語WordNet
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
