「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

said he, with a wave in my direction. 例文帳に追加

と私のほうをみぶりで示しながら言う。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

``must, as I said, be in the direction of Blackheath.'' 例文帳に追加

「言ったとおり、ブラックヒース方面だよ、ワトスン」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

When a first direction denotes the direction parallel with one side of the first substrate and a second direction denotes the direction perpendicular to the first direction, the plurality of spacers are arranged so as to form a plurality of spacer rows C1 to Cx at intervals in the second direction, in each row a plurality of the spacers being arranged at intervals in the first direction.例文帳に追加

第１基板の１辺と平行な方向を第１方向、第１方向と直交する方向を第２方向とした場合、複数のスペーサは、第１方向に隙間をおいて並んだ複数のスペーサを含むスペーサ列Ｃ１〜Ｃｘを第２方向に隙間を置いて複数列並べて配置されている。 - 特許庁

A direction/speaker identifying unit 3 of a control unit 1 observes change of direction data obtained from voice communication data and when direction data indicating a single direction or direction data indicating a plurality of directions have no change, the single-direction data and combination direction data of the plurality of directions are used as speaker identification data.例文帳に追加

制御部１の方位・話者同定部３は、音声通信データから得られる方位データの変化を観測し、単方位を示す方位データまたは複数方位を示す方位データで且つ所定時間に亘り変化がなければ、それぞれ単方位データおよび複数方位の組み合わせ方位データを話者識別データとする。 - 特許庁

The inattentive-driving determination part 24 maintains measurement of the inattention continuation time when a sight direction detected by the sight detection detecting part 23 is changed at a speed higher than a predetermined movement speed from the predetermined inattention direction to a direction other than the inattention direction or when a sight direction momentarily reaches a direction other than the inattention direction.例文帳に追加

脇見判定部２４は、視線方向検知部２３により検知された視線方向が、所定の脇見方向から当該脇見方向以外の方向に向けて所定移動速度を超える速度で変化した場合、または、瞬間的に脇見方向以外の方向になった場合には、脇見継続時間の計測を維持する。 - 特許庁

In the magnetic disk having at least one magnetic layer provided on a substrate, plural radial direction magnetization regions each consisting of a magnetic domain whose magnetization direction is a radial direction and an outer peripheral direction and a magnetic domain whose magnetization direction is a radial direction and an inner peripheral direction are provided at an interval of nearly equal angle in the magnetic layer.例文帳に追加

基板上に少なくとも一層の磁性層を設けてなる磁気ディスクであって、 該磁性層には、磁化方向が半径方向かつ内周方向である磁区と磁化方向が半径方向かつ外周方向である磁区からなる半径方向磁化領域が、ほぼ等角度間隔に複数設けられてなる磁気ディスク。 - 特許庁

In setting a reference direction of a motion vector from a reference picture to an original picture to any of a forward direction, a backward direction or a bidirectional direction, when an ME residual is a prescribed threshold or more (e.g. α=2000), only the forward direction or the backward direction is selected and the bidirectional direction is not selected.例文帳に追加

参照画像から元画像への動きベクトルの参照方向を、順方向、逆方向又は双方向のうちいずれかに設定する際に、ＭＥ残差が所定の閾値以上（例えばα＝2000）であるときには参照方向として順方向又は逆方向のみを選択し、双方向は選択しない。 - 特許庁

When a predetermined direction on a plane is defined as a first direction and a direction different from the first direction is defined as a second direction, the detection elements are disposed in parallel to the first direction and the second direction and the adjoining detection elements are connected to mutually different detection element control means via connection means.例文帳に追加

一平面上の所定の方向を第１の方向とし、第１の方向と異なる方向を第２の方向とするとき、検出素子は、第１の方向及び第２の方向と平行に配設しており、隣接する検出素子同士は、互いに異なる検出素子制御手段に接続手段を介して接続する構成とする。 - 特許庁

The damper 5 has large differences in rigidity between a direction displaying the vibration controlling performance to the maximum and a direction at right angles to the direction, and it is automatically rotated by vibration in the optional direction in the case of an earthquake to make the direction having the lowest regidity (direction displaying the vibration controlling performance to the maximum) coincide with the direction of vibration.例文帳に追加

ダンパー５は、制振制能が最大限に発揮される方向とこれと直交する方向の各剛性の差が大きく、地震時の任意方向の振動により自動的に回転して、最も剛性が小さい方向（制振性能が最大限に発揮される方向）と振動方向とが一致するようになる。 - 特許庁

To provide a triaxial acceleration sensor capable of almost equalizing acceleration sensitivity in an X-axis direction (or a Y-axis direction) and acceleration sensitivity in a Z-axis direction even when forming a piezoresistance element in the X-axis direction (or the Y-axis direction) and a piezoresistance element in the Z-axis direction in the same position in the longitudinal direction of a beam.例文帳に追加

Ｘ軸方向（又はＹ軸方向）のピエゾ抵抗素子と、Ｚ軸方向のピエゾ抵抗素子とを、梁の長手方向の同位置に形成した場合でも、Ｘ軸方向（又はＹ軸方向）の加速度感度と、Ｚ軸方向の加速度感度とをほぼ等しくすることができる３軸加速度センサを提供すること。 - 特許庁

Further the internal gear 175 is allowed to rotate in the predetermined direction but inhibited from rotating in a direction opposite to the predetermined direction.例文帳に追加

更にインターナルギア１７５は、前記所定方向への回転が許容され、かつこれとは反対側への回転が規制される構成とした。 - 特許庁

A magnetic floatation device utilizes a repulsive force in a positional relation not of the facing direction of poles but of the lateral direction that is a side face direction.例文帳に追加

極の対面方向では無く横並び側面方向を基本とした位置関係の反発力を利用する様にしたのである。 - 特許庁

The center side through holes 2B-2D are elongated holes where a direction orthogonal to the array direction is the long axis direction.例文帳に追加

中心側スルーホール２Ｂ〜２Ｄの形状は、列方向に対する直交方向に沿う方向を長軸方向とする長孔状である。 - 特許庁

The fuel ejection valve 5 may be disposed in a direction where ejected fuel has a speed component of an opposite direction to an air intake direction.例文帳に追加

燃料噴射弁５は、噴射された燃料が吸気方向に対し反対方向の速度成分を有する向きに配置してもよい。 - 特許庁

The vertically downward direction of the fluid level 23a represents the gravitational direction, and the gravitational direction is indicated visually.例文帳に追加

即ち、液面２３ａは、この鉛直下向きが重力方向を表しており、重力方向を視覚的に指示することが可能である。 - 特許庁

The scrolling fluctuation display in the effective line direction scrolls the patterns in the effective line direction with the multiple patterns aligned in the effective line direction.例文帳に追加

有効ライン方向スクロール変動表示は、複数の図柄を有効ライン方向に並べて、該方向にスクロールさせることにより行う。 - 特許庁

A crowning part 56 the length in the axial direction of which is different in the circumferential direction is formed in the end parts in the axial direction of the surface of the outside diameter of the roll body 53.例文帳に追加

ロール本体５３の外径面の軸方向端部に、軸方向長さが周方向で相違するクラウニング部５６を形成する。 - 特許庁

The operating direction of the operation part 3 is set to the direction of rotation about the direction in which the power supply block 1 is mounted on and demounted from the apparatus body 2.例文帳に追加

操作部３の操作方向を電源ブロック１の機器本体２への着脱方向に対する軸廻り方向に設定する。 - 特許庁

The electric machine has also a stator aligned with the rotor in the axial direction and is arranged in the radial direction, in the outward direction from the rotor.例文帳に追加

電気機械は又、回転子と軸方向に位置合わせされ、及び回転子から半径方向外方に配置された固定子を有する。 - 特許庁

The data lines D1 to D6 are arrayed in a first direction and the scan lines S1 to S4 are arrayed in the second direction different from the first direction.例文帳に追加

データラインＤ1〜Ｄ6は、第１方向に配列され、スキャンラインＳ1〜Ｓ4は、上記第１方向と異なる第２方向に配列される。 - 特許庁

A folding line 20 extending in the direction B intersecting perpendicularly to one direction A is formed in the central area in one direction A in the base plate 4.例文帳に追加

基板４における一方向Ａでの中央部にこの一方向Ａに対し直交方向Ｂに延びる折れ線２０を形成する。 - 特許庁

The laser beam is scanned in a direction B that crosses at right angle to the laser emitting direction A and that coincides with the turning radius direction E of the substrate.例文帳に追加

レーザ光は、レーザ出射方向Ａと直交し、基板２０の回転半径方向Ｅと一致する方向Ｂに走査される。 - 特許庁

The monitoring camera apparatus comprises an earthquake sensor 205 and can drive the imaging direction in a first drive direction as well as in a second drive direction.例文帳に追加

監視カメラ装置は、地震センサ２０５を備え、第１の駆動方向及び第２の駆動方向に撮像方向を駆動可能である。 - 特許庁

The plate spring 38 has elasticity in the axial direction and in the radial direction, and has rigidity capable of transmitting an axial torque in the rotation direction.例文帳に追加

板ばね３８は、軸方向及び半径方向の弾性を有し、回転方向には軸トルクを伝達可能な剛性を有する。 - 特許庁

When an operation part 65a of the lever 65 is pressed in a clockwise direction (A direction), the latch 65b is come off to pop up the seat 30 in the counterclockwise direction.例文帳に追加

レバー６５が操作部位６５ａを時計方向（Ａ方向）に押されると、ラッチが外れ、シート３０は反時計方向にポップアップする。 - 特許庁

The direction angle calculation means uses an angle I formed by geomagnetism and a gravitational direction to calculate the direction angle θ by a formula: θ= arcsin (h/sin I).例文帳に追加

方向角算出手段は、地磁気と重力方向のなす角Ｉを用いて、方向角θ＝arcsin（ｈ／sin Ｉ）によって算出する。 - 特許庁

The fluid conduit 22 has some length along a flowing direction of a fluid and some width in a direction orthogonal to the flowing direction.例文帳に追加

流体導管２２は、流体の流れ方向に沿ってある長さを持ち、かつ流れ通路と直交する方向にある幅を持っている。 - 特許庁

As a result, if the sight line direction of the dominant eye has been specified, the sight line direction of the driver is determined from the sight line direction of the dominant eye.例文帳に追加

その結果、利き目の視線方向を特定できた場合、利き目の視線方向から、運転者の視線方向を判断させる。 - 特許庁

The outer shape of the spring comb 32 is flat in the major axis direction and the short axis direction when viewed from the axial direction.例文帳に追加

ここで、スプリングコーム３２の外形形状は、軸方向から見て、長軸方向及び短軸方向を有する扁平形状とされている。 - 特許庁

The eccentricity of the center hole has direction components to be mutually opposite directions in a direction orthogonal to the array direction of the speaker units.例文帳に追加

中心孔の偏芯は、スピーカユニットの配列方向に直交する方向で相互に反対方向となる方向成分を有している。 - 特許庁

In accordance with rotation of the rotors 2, a direction (middle finger) of current flow alternates between a centrifugal direction 3a and a centripetal direction 3b (Figure 1).例文帳に追加

該ローター２を回転させれば、電流の流れる方向（中指）は遠心方向３ａと求心方向３ｂに交互に流れる（図１）。 - 特許庁

The amount of fibers in the longitudinal direction is larger than that of fibers in the circumferential direction in the FRP pipe directed in the automobile advancing direction.例文帳に追加

自動車進行方向を向いたＦＲＰパイプは、長手方向を向いた繊維量が周方向を向いた繊維量よりも多い。 - 特許庁

In the arrangement pattern 22a of the pixels, the columns are parallel to the vertical direction and the pitch in the column direction is longer than the pitch in the row direction.例文帳に追加

絵素の配列パターン２２ａにおいて、列は垂直方向に平行であって、行方向のピッチは列方向のピッチよりも長い。 - 特許庁

The storage means 15 is provided in a center part in the width direction of the wheel body with the information receiving direction as the radial direction of the wheel body.例文帳に追加

記憶手段１５は、輪体幅方向の中央部分において、情報の受送信方向を輪体半径方向として設けた。 - 特許庁

Thus, the light advancing from the LED block 3 in a perpendicular direction (z-axis direction) or its approximate direction is scattered or diffused.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤブロック３から垂直方向（ｚ軸方向）またはそれに近い方向に進む光が散乱、または拡散される。 - 特許庁

A VF 2 stores a laser light generator 21 and turns in the imaging direction by the imaging part 34 or a direction different from the imaging direction.例文帳に追加

ＶＦ２はレーザ光発生装置２１を収容し、撮像部３４による撮像方向または該方向とは別方向へ回動する。 - 特許庁

The circumferential direction minute groove 43 is formed to couple one side width direction minute groove 40 and the other side width direction minute groove 40.例文帳に追加

周方向細溝４３は、一方の幅方向細溝４０と他方の幅方向細溝４０とを連結するように形成されている。 - 特許庁

When sending a current into the X-direction conduction path, a Lorentz force is applied to the Y-direction, and the center part 231 is moved in the Y-axis direction.例文帳に追加

Ｘ方向導電路に電流を流すと、Ｙ方向にローレンツ力が作用し、中央部２３１がＹ軸方向に運動する。 - 特許庁

A circulation direction Fag of a gas of the fuel gas flow passage 212 is in the direction opposite to a circulation direction Fcg of the oxidation gas flow passage 222.例文帳に追加

燃料ガス流路２１２のガスの流通方向Ｆａｇと、酸化ガス流路２２２の流通方向Ｆｃｇとは、逆の向きである。 - 特許庁

The dimension Lp of the thin and long projection 22 in the extension direction is larger than that of the direction orthogonal to the extension direction.例文帳に追加

延在方向における細長突起２２の寸法Ｌｐは、この延在方向と直交する方向の寸法Ｗｐよりも大きい。 - 特許庁

The CCD bracket 232, wherein a vertical scanning direction of an image is a width direction, has a robust structure against vibrations in the width direction.例文帳に追加

ＣＣＤブラケット２３２は、画像の副走査方向が幅方向となっており、この方向の振動に対して強い構造となっている。 - 特許庁

The wall surface 12SR of the groove tilts against an incidence direction (the same direction as the incidence direction of a recording light L_R) of reproduced light.例文帳に追加

溝１２の壁面１２ＳＲは、再生光の入射方向（記録光Ｌ_Rの入射方向と同方向）に対して傾斜している。 - 特許庁

As the natural frequency in the right-left direction is lower than the natural frequency in the front-back direction, the structure is likely to bend in the right-left direction.例文帳に追加

左右方向の固有振動数が前後方向の固有振動数よりも低いため、左右方向に撓みやすい構造である。 - 特許庁

This stopper 50 includes a plurality of guide pieces juxtaposed in the second direction orthogonal to the first direction being the carrying direction of the workpiece.例文帳に追加

ストッパ５０は、被加工体の搬送方向である第１方向に直交する第２方向に並べられた複数の案内片を有する。 - 特許庁

The bristle falling direction of the raising seal part 14 is set in the direction of heading for the central part in the axial direction of the photoreceptor drum 90.例文帳に追加

また、起毛シール部１４は、感光体ドラム９０の軸方向の中央部に向かう方向に毛倒れ方向が設定される。 - 特許庁