「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A cross section area S1 of the inner rim guard 31 along a tread width direction (W direction) is larger than a cross section area S2 of the outer rim guard 32 along the tread width direction (W direction).例文帳に追加

トレッド幅方向（Ｗ方向）に沿った内側リムガード３１の断面積Ｓ１は、トレッド幅方向（Ｗ方向）に沿った外側リムガード３２の断面積Ｓ２よりも大きい。 - 特許庁

MOVING DIRECTION SHIFTING MECHANISM FOR ELECTROSTATIC ACTUATOR例文帳に追加

静電アクチュエータの運動方向変換機構 - 特許庁

(e) Automatic direction detectors for aircraft stations 例文帳に追加

ホ　航空機局用の自動方向探知装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

RUNNING TORQUE DIRECTION FINDING DEVICE OF BRUSHLESS MOTOR例文帳に追加

ブラシレスモータの回転トルク方向検出装置 - 特許庁

Taihaku was believed to travel from one direction to another every day. 例文帳に追加

太白（たいはく）：毎日方角が変わる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once this had finished the head was disposed of in a Northerly direction. 例文帳に追加

これが終って首を北の方へ捨てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Direction to Present Evidence for Issuing an Order for the Examination of Evidence 例文帳に追加

証拠決定についての提示命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The key touch forces in a plurality of directions including a vertical direction, lateral direction, transverse direction, etc., are detected by each of respective keys of a keyboard 12 and musical tone signals are generated according to the key touch forces in the vertical direction.例文帳に追加

鍵盤１２の各鍵毎に上下方向、左右方向、前後方向等の複数方向の押鍵力を検出し、上下方向の押鍵力に応じて楽音信号を発生させる。 - 特許庁

At least the inside part in the width direction of the upstream edge of the sealing member as seen in the rotating direction of the sleeve member is extended to be inclined in a downstream direction toward the inside in the width direction.例文帳に追加

スリーブ部材の回転方向に見て該シール部材の上流端縁の少なくとも幅方向内側部分を、幅方向内側に向かって下流方向に傾斜して延ばす。 - 特許庁

To enhance the direction indicating function and the guiding function, by easily grasping the indicating direction by a direction indicating figure, in a handrail for arranging the luminescent direction indicating figure on an outside surface of a handrail body.例文帳に追加

手摺体の外表面に発光性の方向指示図形を設けた手摺において、該方向指示図形による指示方向の把握を容易とし、その方向指示機能、誘導機能を高める。 - 特許庁

The reader antenna 12 is provided with shielding members 54a, 54b, 54c, 54d extended in a radio wave radiating direction and limiting directivity extended in the radio wave radiating direction and a direction orthogonal to a moving direction.例文帳に追加

リーダ・アンテナ１２は、電波の放射方向に延出し、かつ、電波の放射方向及び移動する方向と直交する方向に延出した指向性を制限する遮蔽部材５４ａ，５４ｂ，５４ｃ，５４ｄを設ける。 - 特許庁

The cage bar part 24 of the retainer includes a radial direction middle parts 25 and radial direction both side parts 26, and the inclined connection part 27 connecting the radial direction middle part 25 and the radial direction both side parts 26.例文帳に追加

複数の柱部２４は、径方向中間部２５と、径方向両側部２６と、これら径方向中間部２５及び径方向両側部２６を連結する傾斜連結部２７とを有する。 - 特許庁

DETECTOR FOR DIRECTION OF HUMAN BODY IN RECUMBENT STATE例文帳に追加

横臥状態の人体の向き検出装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING DIRECTION OF MOBILE STATION例文帳に追加

移動局方向推定方法及び装置 - 特許庁

A character counting unit 14 counts the number of characters arranged in the long side direction in the long side direction area and counts the number of characters arranged in the short side direction in the short side direction area.例文帳に追加

文字数計数部１４は、長辺方向領域内で長辺方向に並ぶ文字の文字数を計数し、短辺方向領域内で短辺方向に並ぶ文字の文字数を計数する。 - 特許庁

Each arm of the 1st pair of arms 36A and 36C is extended so as to be separated from each other in the direction (Y direction) crossing the normal line direction (X direction) of a face 38a.例文帳に追加

そして、第１のアーム部対３６Ａ，３６Ｃのそれぞれのアーム部は、面３８ａの法線方向（Ｘ方向）と交差する方向（Ｙ方向）に互いに離間するよう延びている。 - 特許庁

A resist roller 26 is moved in the direction which is the direction on a form and nearly perpendicular to the conveying direction of the form by a side shift mechanism, and then the alignment in the main scan direction is corrected.例文帳に追加

レジストローラ２６をサイドシフト機構により用紙上の方向であって用紙の搬送方向とほぼ直交する方向に移動して、主走査方向のアライメントを補正する。 - 特許庁

Thus, the paper curled in the parallel direction to the carrying direction D1 and the paper curled in the orthogonal direction to the carrying direction D1, are corrected to the substantially planar paper.例文帳に追加

これにより、搬送方向Ｄ１に平行する方向にカールした用紙と搬送方向Ｄ１に直交する方向にカールした用紙を略平面状の用紙に矯正できるようになる。 - 特許庁

At that time, when the face direction of the person can not be detected, according as the angle of the face direction detected in the past is made larger, the estimation time of the face direction is made longer so that the face direction can be easily estimated.例文帳に追加

その際、人物の顔向きが検出できない場合にそれ以前に検出された顔向きの角度が大きい場合ほど顔向きの推定時間を長くして推定しやすくする。 - 特許庁

To facilitate the direction of exchange period of a stylus.例文帳に追加

スタイラスの交換時期の指示を容易にする。 - 特許庁

The direction where the ingot 4 is depressed by the upper jack 1 crosses orthogonally with the longitudinal direction of the ingot 4, while the direction where the slicing table 6 is lifted by the lower jack 11 is opposite to the depressing direction of the upper jack 1.例文帳に追加

上部ジャッキ１の押し下げの方向はインゴット４の長手方向と直交する方向とし、下部ジャッキ１１の押し上げの方向はその対向方向とする。 - 特許庁

A damper 42 for damping vibration in the vertical direction of the structure 41 is arranged in the vertical direction of the structure 41 of inducing internal resonance in the vertical direction (the Y direction).例文帳に追加

縦方向（Ｙ方向）に内部共振が誘発される構造物４１の縦方向に沿って、構造物４１の縦方向の振動を減衰するダンパー４２が設置されている。 - 特許庁

The generator has a structure in which the direction of a magnetic field through a rotating conductor is alternately inverted, and the direction of the magnetic field in the cylindrical conductor alternately forms a centrifugal direction 3a and a centripetal direction 3b.例文帳に追加

回転する導体内を貫く磁場の方向を交互に反転させ、該筒状の導体内の磁場の方向は遠心方向３ａと求心方向３ｂを交互に成るようにする。 - 特許庁

The press plate 13 can be moved in the lengthwise direction of a battery outer shape (Y-axis direction in the figure), and the press plate 14 can be moved in the width direction of the battery outer shape (X-axis direction in the figure).例文帳に追加

押さえ板１３は電池外形の長さ方向（図中、Ｙ軸方向）に移動可能であり、押さえ板１４は電池外形の幅方向（図中、Ｘ軸方向）に移動可能である。 - 特許庁

RECESSED CEILING AIR CONDITIONER PARTIAL WIND DIRECTION BOARD例文帳に追加

天井埋込型空調機部分風向板 - 特許庁

When the observing position is changed to a down direction, the second window W2 is moved to an upper direction, and when the observing position is moved to the left direction, the second window W2 is moved to the right direction.例文帳に追加

観察位置が下方向に変化すると第２ウインドウＷ２は上方向に移動し、観察位置が左方向に移動すると第２ウインドウＷ２は右方向へ移動する。 - 特許庁

The hygroscopic expansion coefficients of the belt in the peripheral direction and the width direction, the folding strength in the peripheral direction and the width direction, and the thickness and dispersion of the belt are regulated so as to have prescribed values.例文帳に追加

ベルトの周方向および幅方向の吸湿膨張係数、周方向および幅方向の耐折強さ、ベルトの厚さおよびバラツキを所定値にすることを特徴とする。 - 特許庁

RIGHT AND LEFT DIRECTION AUXILIARY ILLUMINATION LAMP FOR CAR例文帳に追加

自動車用左右方向補助照明灯 - 特許庁

The spool 10 is pressed in the left direction (the closing direction of the first valve 20 and the opening direction of the second valve 22) by the displacement of the needle 36 in the left direction, whereby the opening and closing mode of the first and second valves 20, 22 is switched.例文帳に追加

ソレノイド３５への通電量を変えることにより第１、第２弁２０，２２の開度調整が可能となり、これにより流体流量の調整を図ることができる。 - 特許庁

A first rotating roll 100 is disposed on a Y-direction negative direction-side of the first nozzle 80 and a second rotating roll 120 is disposed on a Y-direction positive direction side of the second nozzle 81.例文帳に追加

第１のノズル８０のＹ方向負方向側には，第１の回転ロール１００が設けられ，第２のノズル８１のＹ方向正方向側には，第２の回転ロール１２０が設けられる。 - 特許庁

The shaft 3 elongates in the direction of the rotation axis Z.例文帳に追加

軸３は、回転軸Ｚ方向に伸びる。 - 特許庁

DIRECTION INDICATING SWITCH UTILIZING HEAD INCLINATION例文帳に追加

頭の傾きを利用した方向指示器スイッチ - 特許庁

GAME MACHINE ENABLING CHANGING DIRECTION OF LETHAL TECHNIQUE例文帳に追加

必殺技の方向撃ち分け可能なゲーム機 - 特許庁

This structure is kept to be same in a longitudinal direction.例文帳に追加

この構造は、長手方向に同じである。 - 特許庁

RADIO WAVE ARRIVAL DIRECTION DETECTING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

電波到来方向探知方法及び装置 - 特許庁

When starting the transition to the second mode, the heating belt 8 is rotated by a predetermined amount in a direction reverse to a rotation direction during image formation and the rotated in the same direction as the rotation direction during the image formation.例文帳に追加

第２モード移行開始時に加熱ベルト８は画像形成時の回転方向と逆方向に所定量回転された後、画像形成時の回転方向と同方向に回転される。 - 特許庁

METHOD AND ADJUSTING DIRECTION OF ANTENNA DURING INSTALLATION THEREOF例文帳に追加

アンテナ設置時のアンテナ方向調整方法 - 特許庁

In the base paper for paper yarn, a strength ratio of the longitudinal direction to the lateral direction is preferably 3 or more, and a geometric mean of the longitudinal direction to the lateral direction is preferably 80 MPa or more.例文帳に追加

該紙糸用原紙は縦方向と横方向の強度比が３以上、縦方向と横方向の強度の相乗平均が８０ＭＰａ以上であることが好適である。 - 特許庁

The upper transmission member 24 is held so as to be deformable only in the acting direction (C direction) of the hydraulic dampers 26, 28 owing to the restrictive members 40, 42, and the displacement in the before and behind direction (plane direction) is restricted.例文帳に追加

上部伝達部材２４は、規制部材４０，４２により油圧ダンパ２６，２８の動作方向（Ｃ方向）にのみ変位可能に保持され、前後方向（面方向）への変位が規制される。 - 特許庁

DIRECTION CORRECTING MECHANISM OF ARTICLE SUPPLY DEVICE例文帳に追加

物品供給装置の方向矯正機構 - 特許庁

DETECTION METHOD FOR HORIZONTAL FORCE IN TRAVERSE DIRECTION OF RAIL例文帳に追加

レール横方向水平力検出方法 - 特許庁

The pair of right-left flasher parts 41 and 42 have a shape longer in the vertical direction than the lateral direction in a front view and/or longer in the longitudinal direction than the lateral direction in an upper surface view.例文帳に追加

左右一対のフラッシャ部４１，４２は、前面視において左右方向より上下方向に長く、及び／又は上面視において左右方向より前後方向に長い形状を有する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING INDICATING DIRECTION SIGNAL例文帳に追加

指示方向信号処理方法および装置 - 特許庁

An operator determines a middle direction between the specified direction and a direction in which approximately no beat sound is produced, thereby adjusting the direction of the antenna 12.例文帳に追加

作業者は、所定方向とうなり音が略発生しない方向との中央方向を受信電界強度が最大となる方向と判断してアンテナ１２の方向を調整する。 - 特許庁

MASS SPECTROMETRIC MONITOR OF MEASURING DIRECTION- VARIABLE TYPE例文帳に追加

測定方向可変式質量分析モニター - 特許庁