「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow the torque in the panning direction of a slider to be set higher than in the tilting direction by making the torque in the tilting direction and panning direction of the slider independently adjustable.例文帳に追加

スライダーのチルト方向及びパン方向のトルク力を独立して調整可能にし、チルト方向に対してパン方向のトルク力を高く設定できるようにしたスタンド回転機構を得る。 - 特許庁

We just happened to be going home in the same direction.例文帳に追加

それは... 帰る方向が 同じやっただけで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wind us up and point us in a direction?例文帳に追加

風を当てて 一つの方向に向かせるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those footprints... they were headed in this direction.例文帳に追加

あの足あとって・・・ 確かこっちに向かってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whatever direction the music took例文帳に追加

しかし 音楽がどのような方向をとっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything we can see in every direction with the hubble space telescope例文帳に追加

ハッブル宇宙望遠鏡で見えるものと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We push the pendulum back into the other direction.例文帳に追加

振り子を別の方向に 押し戻したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, move your hips in the opposite direction!例文帳に追加

同時に腰は逆方向 左 右 左 右。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plasma is weak in 3 o'clock direction.例文帳に追加

3時の方向に プラズマが微弱な領域あり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep going your current direction. the target is crossing open ground, headed north.例文帳に追加

追跡を続けろ ターゲットは北へ逃走 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? that's in the opposite direction. that's too bad.例文帳に追加

そうなんだ 反対方向じゃん ざんね~ん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll run around it in the opposite direction. cut off its legs.例文帳に追加

奴と逆方向に 回って足止めする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In one direction, from south to north例文帳に追加

ひとつの方向は 南から北へ向かいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moved in a more democratic direction.例文帳に追加

より民主主義の方向へ進んできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clearly, the robbers came from this direction.例文帳に追加

泥棒がこの方角から 来たのは明らかた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saturn? it is the opposite direction to pluto.例文帳に追加

土星か。 冥王星とは 反対方向ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if I can see the direction so far?例文帳に追加

今ので 方向性は見えたかな 方向性? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has begun moving in a bad direction.例文帳に追加

ジリッと 嫌な方向へ 動き始めたようです> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, let's get those satellites pointed in the right direction!例文帳に追加

それらの衛星を その地域に向けるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His backpack goes ballistic in some other direction.例文帳に追加

バックパックは別の方向にポーンと飛んでいく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't want to lose pulling power, nor direction.例文帳に追加

牽引力や方向を失わずに済みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A car suddenly appeared from the opposite direction. 例文帳に追加

反対方向から突然車があらわれた. - 研究社 新和英中辞典

The airplane flew away in the direction of Kisarazu. 例文帳に追加

その飛行機は木更津の方へ飛び去った. - 研究社 新和英中辞典

Railways cross the country in every direction 例文帳に追加

その地方は鉄道が縦横に通じている - 斎藤和英大辞典

The plane flew away in the direction of Hong Kong. 例文帳に追加

飛行機は香港の方向に飛んでいった。 - Tanaka Corpus

He went in the opposite direction from us. 例文帳に追加

彼は私たちとは反対の方向に行った。 - Tanaka Corpus

A car was coming in this direction. 例文帳に追加

車が一台こちらのほうへ近づいてきた。 - Tanaka Corpus

What direction does your house face? 例文帳に追加

君の家はどちらの方向に面していますか。 - Tanaka Corpus

force or impel in an indicated direction 例文帳に追加

示された方向を強制するか、推進する - 日本語WordNet

move into a desired direction of discourse 例文帳に追加

会話において好ましい方向に持っていく - 日本語WordNet

The plane flew away in the direction of Hong Kong.例文帳に追加

飛行機は香港の方向に飛んでいった。 - Tatoeba例文

He went in the opposite direction from us.例文帳に追加

彼は私たちとは反対の方向に行った。 - Tatoeba例文

A car was coming in this direction.例文帳に追加

車が一台こちらのほうへ近づいてきた。 - Tatoeba例文

What direction does your house face?例文帳に追加

君の家はどちらの方向に面していますか。 - Tatoeba例文

a transformation in which the direction of one axis is reversed 例文帳に追加

1本の軸の方向が逆さになる変化 - 日本語WordNet

the direction corresponding to the northwestward compass point 例文帳に追加

北西へのコンパス・ポイントに対応する方向 - 日本語WordNet

the northwesterly direction 例文帳に追加

裏鬼門という,鬼門と反対の西南の方角 - EDR日英対訳辞書

of the direction that is or was being taken, to be changed 例文帳に追加

(道路などが左や右に)向きが変わる - EDR日英対訳辞書

a pine tree that grows bent in one direction, due to sea winds 例文帳に追加

潮風で低く傾いて生えている松 - EDR日英対訳辞書

in traditional Chinese cosmology, a god of direction called 'Nakagami' in Japanese 例文帳に追加

天一神という,陰陽道の方角神 - EDR日英対訳辞書

the direction toward which the lucky goddess, 'Toshitoku' lives 例文帳に追加

その年の歳徳神の居るとされる方角 - EDR日英対訳辞書

of wind, to blow in an upward direction 例文帳に追加

(風が)下の方から上の方へ向かって吹く - EDR日英対訳辞書

a board used with the grain of wood in the horizontal direction 例文帳に追加

木目を横の方向にして使った板 - EDR日英対訳辞書

The direction of the tradewind changes by season. 例文帳に追加

貿易風の方角は季節によって変わる。 - Weblio英語基本例文集

The direction to face while eating ehomaki is fixed.例文帳に追加

恵方巻は食べる方角が決まっています。 - 時事英語例文集